Re: Not so silly question about the name of the Hurd

2001-02-28 Thread James A. Treacy
On Wed, Feb 28, 2001 at 06:43:59PM +0100, Marcus Brinkmann wrote: > On Wed, Feb 28, 2001 at 09:30:37AM -0800, James A. Treacy wrote: > > Consistency is what I'm looking for. If the Debian Hurd people give > > us some guidelines, we'll try to stick to them. > > The

Re: Not so silly question about the name of the Hurd

2001-02-28 Thread James A. Treacy
On Wed, Feb 28, 2001 at 07:24:29PM +0200, Antti-Juhani Kaijanaho wrote: > On 20010228T110612-0500, James A. Treacy wrote: > > This came up because translations aren't sure how to handle this. > > For example, Finnish has no article 'the'. > > There's n

Not so silly question about the name of the Hurd

2001-02-28 Thread James A. Treacy
Simple question. What is the proper name for the Hurd? I've seen people say that the 'the' must be there. Perhaps they simply meant that in English it must always be there. This came up because translations aren't sure how to handle this. For example, Finnish has no article 'the'. Any light you c

Re: Web pages

2001-02-28 Thread James A. Treacy
On Wed, Feb 28, 2001 at 12:22:32PM +0100, Marcus Brinkmann wrote: > On Wed, Feb 28, 2001 at 09:49:45AM +, Philip Charles wrote: > > Jay Treacy <[EMAIL PROTECTED]> is asking for the name of someone > > who is responsible for the HURD web pages. He does not have a name listed > > for our section