Alle 11:22, giovedì 9 gennaio 2003, Cesare D'Amico ha scritto:
> > Scusate, ma quindi in italiano come dovrebbe suonare??
>
> Dicevo che ho messo il wav sul sito del lugvr, scusate ma l'ho tolto
> perche' non avevo chiesto il permesso al boss del sito.
> Lo rimetto su un server free as in gratis :)
Alle 00:06, giovedì 9 gennaio 2003, Sracatus ha scritto:
> Scusate, ma quindi in italiano come dovrebbe suonare??
Dicevo che ho messo il wav sul sito del lugvr, scusate ma l'ho tolto
perche' non avevo chiesto il permesso al boss del sito.
Lo rimetto su un server free as in gratis :) e riposto il
Alle 00:06, giovedì 9 gennaio 2003, Sracatus ha scritto:
> Luca A. Porrera ha scritto:
> > The official pronounciation of Debian is 'deb ee n'. The name
> > comes from the
> > names of the creator of Debian, Ian Murdock, and his wife, Debra.
>
> Scusate, ma quindi in italiano come dovrebbe suona
davide - dissident ha scritto:
* Wednesday 08 January 2003, alle 21:01, Leonardo Boselli scrive:
prefers ee'-en.)
vorresti dire che sarebbe Debìan ossia il meno "naturale" ?
in fonetica l'accento si segna sulla sillaba precedente a quella in cui
va applicato, perciò qui va sulla a.
sempre che non
Posta un WAV da qualche parte
credo sia la soluzione migliore !
On 9 Jan 2003, at 1:23, Christian Surchi wrote:
> On Thu, Jan 09, 2003 at 12:06:27AM +0100, Sracatus wrote:
> > Scusate, ma quindi in italiano come dovrebbe suonare??
>
> Non ho presente i simboli fonetici giusti, ma se mi tele
On Wed, Jan 08, 2003 at 09:01:42PM +0100, Leonardo Boselli wrote:
> vorresti dire che sarebbe Debìan ossia il meno "naturale" ?
per come l'ho sempre sentito pronunciare io dagli americani non mi
sembra sia la stessa pronuncia che potremmo avere noi italiani della
parola che dici tu :)
--
Christi
On Thu, Jan 09, 2003 at 12:06:27AM +0100, Sracatus wrote:
> Scusate, ma quindi in italiano come dovrebbe suonare??
Non ho presente i simboli fonetici giusti, ma se mi telefoni te lo
faccio sentire! eheheh! :D
--
Christian Surchi, [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] | ICQ
www.debian.org -
On Wed, Jan 08, 2003 at 08:02:39PM +0100, Cristiano Riva wrote:
> Credo di essermi spiegato male.
> Dato che in inglese Ian si legge "aian", volevo sapere se Debian si legge
> come
> si scrive oppure si legge "Debaian"...
No. E che io sappia Ian si pronuncia Ian e non Iàn. :)
--
Christian Surc
Il Wed, Jan 08, 2003 at 10:23:32PM +0100, davide - dissident ha scritto:
> > vorresti dire che sarebbe Debìan ossia il meno "naturale" ?
>
> in fonetica l'accento si segna sulla sillaba precedente a quella in cui
> va applicato, perciò qui va sulla a.
>
> sempre che non ricordi male cio che mi av
Luca A. Porrera ha scritto:
> The official pronounciation of Debian is 'deb ee n'. The name comes from
> the
> names of the creator of Debian, Ian Murdock, and his wife, Debra.
Scusate, ma quindi in italiano come dovrebbe suonare??
* Wednesday 08 January 2003, alle 21:01, Leonardo Boselli scrive:
> > prefers ee'-en.)
>
> vorresti dire che sarebbe Debìan ossia il meno "naturale" ?
in fonetica l'accento si segna sulla sillaba precedente a quella in cui
va applicato, perciò qui va sulla a.
sempre che non ricordi male cio che
* Wednesday 08 January 2003, alle 16:08, Cristiano Riva scrive:
> Ciao a tutti,
> come da oggetto, mi è venuta una curiosità: qual è la corretta pronuncia di
> Debian?
Deb iàn
Vedi le FAQ, o la storia, non ricordo bene ma sono le iniziali di due
nomi, Deb... (donna, comunque) e Ian.
Ciao
Ferdin
On 8 Jan 2003, at 20:39, Leonardo Canducci wrote:
> dalla debian faq:
> The project name is pronounced Deb'-ee-en, with a short e in Deb, and
> emphasis on the first syllable. This word is a contraction of the
> names of Debra and Ian Murdock, who founded the project. (Dictionaries
> seem to offer
io sapevo "de bain"
On Wed, 8 Jan 2003 18:37:39 +0100
Davide Puricelli <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Wed, Jan 08, 2003 at 04:08:16PM +0100, Cristiano Riva wrote:
> > Ciao a tutti,
> > come da oggetto, mi è venuta una curiosità: qual è la corretta pronuncia di
> > Debian?
>
> In Italia è pron
il Wed, 8 Jan 2003 20:02:39 +0100
Cristiano Riva <[EMAIL PROTECTED]> ha scritto:
> On Wednesday 08 January 2003 18:37, Davide Puricelli wrote:
>
> > In Italia è pronunciato con l'accento sulla 'e', all'estero
> > l'accento è sulla 'a', se non sbaglio.
>
> Credo di essermi spiegato male.
> Dato c
Cristiano Riva ha scritto:
Ciao a tutti,
come da oggetto, mi è venuta una curiosità: qual è la corretta pronuncia di
Debian?
dalla debian faq:
The project name is pronounced Deb'-ee-en, with a short e in Deb, and
emphasis on the first syllable. This word is a contraction of the names
of Debra a
On Wednesday 08 January 2003 18:37, Davide Puricelli wrote:
> In Italia è pronunciato con l'accento sulla 'e', all'estero l'accento è
> sulla 'a', se non sbaglio.
Credo di essermi spiegato male.
Dato che in inglese Ian si legge "aian", volevo sapere se Debian si legge come
si scrive oppure si le
On Wed, Jan 08, 2003 at 04:08:16PM +0100, Cristiano Riva wrote:
> Ciao a tutti,
> come da oggetto, mi è venuta una curiosità: qual è la corretta pronuncia di
> Debian?
In Italia è pronunciato con l'accento sulla 'e', all'estero l'accento è
sulla 'a', se non sbaglio.
Ciao,
--
Davide Puricelli, [
Ciao a tutti,
come da oggetto, mi è venuta una curiosità: qual è la corretta pronuncia di
Debian?
--
Saluti,
Cristiano Riva
[EMAIL PROTECTED]
19 matches
Mail list logo
