Re: [RFR] po-debconf://boust

2004-03-07 Conversa Pau Amaro-Seoane
no... jo estic utilitzant sempre el rehash i es, mes aviat, quelcom del tipus "refresc" o "actualitzar"... en Angles vol dir "refregir" "tornar a calfar"... quan s'instal.la un programa nou o redefineix un cami, cal fer en la finestra un "rehash" perque trobi els nous camins o enllacos... per aixo

Re: [RFR] po-debconf://boust

2004-03-06 Conversa Matt Bonner
Un <> és una estructura de dades. Es genera un numero que serveix d'index per cada cadena que s'introdueix. S'utilitza, crec, per localitzar el directori d'un programa amb el seu nom. Aixi, aleshores, si s'afegeix un altre directori, s'ha de <> la tabla. Quadra aixo amb fundicio i refundicio? M

Re: [RFR] po-debconf://boust

2004-03-01 Conversa Pep Roca
Hola Jordi: A Divendres 27 Febrer 2004 11:24, Jordi Fernández Mora va escriure: No es podria traduir "rehash"? El diccionari, castellà, apareix "refundición". No sé si és correcte amb català "refundició" (no tinc cap diccionari a mà). No se molt bé a que és referix això de "rehash", però poder

[RFR] po-debconf://boust

2004-02-27 Conversa Jordi Fernández Mora
boust_0.161-3_templates.po Description: Binary data