On Thu, Sep 19, 2002 at 10:26:04PM -0700, Matt Bonner wrote:
> No sabia que ja s'havia traduit la nota de premsa, vaig oferir fer-la jo.
> Qui ho va fer? Es nomes per evitar duplicar feina en el futur...
Ho van fer Antoni i Ivan. Ens va pillar a tots pels pobles, em fa
l'efecte. Sento el treball
Hola Jordi,
Em sembla que anem tots una mica enderrarits ultimament...no passa res.
No sabia que ja s'havia traduit la nota de premsa, vaig oferir fer-la jo.
Qui ho va fer? Es nomes per evitar duplicar feina en el futur...
Encara val la pena escriure una nota mes curta pels altres llocs de web?
On Fri, Aug 30, 2002 at 11:27:07PM +0200, Jordi Mallach wrote:
> [...]
> Si pots, intenta treballar damunt de la noticia de la web traduida que
> van fer Antoni i Ivan, que ja l'han mirat per damunt 3 persones.
Bé, jo només la vaig repassar... Si dius que ja està penjada, me'n
desfaré del f
Argh, Matt, sento no haver contestat. Vaig perdre alguns mails i he
rescatat alguns d'aquesta llista dels arxius.
On Sun, Aug 18, 2002 at 07:22:30PM -0700, Matt Bonner wrote:
> Per cert, on ficarem aquesta nota? Suposo que surt a algun lloc
> de la xarxa de Debian, no? I algu va mencionar VilaWe
Antoni,
Gracies per les correccions, i estic sumament d'acord que el
comentari de segles s'hauria de desplaçar.
Per cert, on ficarem aquesta nota? Suposo que surt a algun lloc
de la xarxa de Debian, no? I algu va mencionar VilaWeb o quelcom?
Queda encara la feina de fer una versio mes breva qu
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hola
Ja pensava que treuriem la sargenta, al capità i a tota la tropa... ;)
Aquú t'envio algunes correccions, tot i que el comentari a les sigles de FHS
i LSB s'haurien de desplaçar a la primera vegada que és mencionen. Ja direu
quelcom.
raduccio
que per fi acabo. Igual caldran alguns tocs de correccio.. :-)
Socorrr.
Mateu
__
Do You Yahoo!?
HotJobs - Search Thousands of New Jobs
http://www.hotj
Hola a tots,
> Be, si vius en la siberia profunda potser no saps que ahir per la nit
>es va llançar Debian GNU/Linux 3.0. Si no, açò és "old news" ja :)
Que bé!
Ara em prepararé per anar a un ciber i fer-me una còpia (ja veurem com
m'ho munto). Realment, començava a necessitar passar-me a Linux
Jo vaig dir fa temps que faria alguna barreja de la nota de
llançament i alguna localització. Però he estat de vacances,
(no a Siberia, Costa Rica nomes) i l'esborrany de'n Joey anava
canviant i no ho vaig fer. Mea culpa. Dema escric quelcom si
ningú no ho ha fet ja.
adeu,
Mateu
--- Jordi Mal
On Sat, Jul 20, 2002 at 05:16:53PM +0200, Jordi Mallach wrote:
> Epa!
>
> Be, si vius en la siberia profunda potser no saps que ahir per la nit es
> va llançar Debian GNU/Linux 3.0. Si no, açò és "old news" ja :)
Aaaah, ho han fet amb premeditació i nocturnitat! Bé, ja era hora,
en tot cas
Epa!
Be, si vius en la siberia profunda potser no saps que ahir per la nit es
va llançar Debian GNU/Linux 3.0. Si no, açò és "old news" ja :)
Al final, en tot el temps extra que hem tingut per a fer-ho, i no hem
traduït i adaptat l'anunci del llançament per a vila web i tal. Jo em
vaig ara mateix
11 matches
Mail list logo