dubte de traducció

2004-12-05 Thread Joan Queralt
Hola, com traduiríeu: When installing via the hd-media method, ? Fins aviat, Joan

Re: dubte de traducció

2004-12-05 Thread Miguel Gea Milvaques
Hola, Joan > com traduiríeu: > When installing via the hd-media method, Jo ho traduiria: Quan s'instal·la amb el mètode hd-media, --- Miguel Gea Milvaques <[EMAIL PROTECTED]> Blog: http://www.livejournal.com/users/xerakko/

Re: dubte de traducció

2004-12-05 Thread Matt Bonner
No seria mes be "Quan instal·leu amb el mètode hd-media," ? Matt On Sun, 05 Dec 2004 13:38:53 +0100, Miguel Gea Milvaques <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hola, Joan > > com traduiríeu: > > When installing via the hd-media method, > Jo ho traduiria: > Quan s'instal·la amb el mètode hd-media, > > --