CVS log

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: french 01/02/21 23:15:39 Modified files: english/international/l10n/scripts: transmonitor-check Log message: Ups, I've added a --force-material to the last version, to recheck only packages containing material, but the

CVS log

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: french 01/02/21 23:25:47 Modified files: english/international/l10n/scripts: transmonitor-check Log message: When can't switch the ftp connexion to ascii, renew the ftp connexion

CVS log

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: french 01/02/21 23:51:56 Modified files: english/international/l10n/data: unstable Log message: New DB (automatic commit, hope it won't break :/ )

Nouvelle version de la charte Debian

bonjour, Suite à une relecture de A. Hulin et à la parution d'une nouvelle version de l'original : 3.5.2.0, voici une nouvelle traduction du texte. on peut le trouver dans le cvs : french/international/french/translations: policy.fr.sgml on peut trouver aussi une version ps et une version html s

CVS log

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: french 01/02/22 04:48:44 Modified files: french/international/french/translations: policy.fr.sgml Log message: Version 3.5.2.0 [philippe batailler]

Traduction pour upload, upload queue et non-maintainer upload

Je suis en train de traduire le Guide de référence du développeur Debian. Ce guide fait très souvent référence aux « upload » de paquets. J'ai traduit cela par « livraison de paquet ». Il me reste à trouver quelque chose pour « non-maintainer upload » et « upload queue ». J'ai bien quelques idée

CVS log

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: clebars 01/02/22 15:24:51 Modified files: french/international/french: presentation.wml Log message: using wml::debian::translation-check

CVS log

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: clebars 01/02/22 16:05:12 Modified files: french/international/french: infos.wml Log message: update urls

CVS log

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: clebars 01/02/22 16:06:25 Modified files: french/international/french: current_status.pl Log message: update status for News/*/index

CVS log

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: clebars 01/02/22 16:07:48 Modified files: french/international/french: ltcp.pl Log message: update to work with wml::debian::translation-check

Re: logistique de la traduction de documentation [Etait: relecture Debian packaging Manual.]

**Le 09 Feb, MQ (Martin Quinson) écrivait: MQ>On Thu, Feb 08, 2001 at 09:50:59PM +0100, philippe batailler wrote: MQ>Qu'on se le dise, je ne controle absolument pas les scripts qui génèrent les MQ>pages a-relire, ok, a-traduire et companie. Je ne suis d'aucune utilité sur MQ>l'affaire. Je suis en t

CVS log

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: french 01/02/22 17:38:54 Modified files: english/international/l10n/data: unstable Log message: New DB (automatic commit, hope it won't break :/ )