Re: [ddts] info sur la relecture

2003-03-08 Par sujet Pierre Machard
Bonjour, Le samedi 08 mars 2003 à 01:53 +0100, Olivier a écrit : Bonjour à tous, J'ai enfin réussi à configurer mon système pour pouvoir utiliser ddtc (merci à Nicolas pour les infos qui m'ont permis d'y arriver), mais me voilà confronter à un nouveau problème. Quand je renvois une

Re: [ddts] info sur la relecture

2003-03-08 Par sujet Nicolas Bertolissio
Le samedi 8 mars 2003, Olivier écrit : Bonjour à tous, Bonjour, J'ai enfin réussi à configurer mon système pour pouvoir utiliser ddtc (merci à Nicolas pour les infos qui m'ont permis d'y arriver), mais me voilà confronter à un nouveau problème. Quand je renvois une relecture au serveur

Re: traduire framebuffer (fut: [ddr] fbset_2.1-7_templates.fr.po)

2003-03-08 Par sujet Martin Quinson
On Tue, Mar 04, 2003 at 06:35:28PM +0100, Nicolas Bertolissio wrote: Le lundi 3 mars 2003, Martin Quinson écrit : On Sun, Mar 02, 2003 at 09:59:58PM +0100, Jérôme Marant wrote: [EMAIL PROTECTED] (Philippe Batailler) writes: Bonjour, Comment traduit-on « framebuffer » ? «

Re: [ddts] info sur la relecture

2003-03-08 Par sujet Pierre Machard
Le samedi 08 mars 2003 à 08:54 +0100, Nicolas Bertolissio a écrit : [...] Il faut effacer un '' et ajouter un + non Oups, j'ai lu trop vite. ce qui donne par ex. : - à Tetris, ce n'est pas le cas et trouver comment faire disparaître ++ à Tetris, ce n'est pas le cas, et trouver

[ITT] questionnaires debconf postfix et nullmailer

2003-03-08 Par sujet Philippe Batailler
Salut, je vais traduire ces questionnaires a+ -- Philippe Batailler in girum imus nocte et consumimur igni

Traduction des pages de manuel de man-db

2003-03-08 Par sujet Julien Louis
Bonjour, Je suis à la recheche de volontaires pour traduire les pages de manuel de man-db. Voilà la liste des pages à traduire : - apropos.man1 ; - lexgrog.man1 ; - man.man1 ; - manpath.man1 ; - whatis.man1 ; - zsoelim.man1 ; - manpath.man5 ; - accessdb.man8 ; - catman.man8 ; -

Re: [ITT] questionnaires debconf postfix et nullmailer

2003-03-08 Par sujet Denis Barbier
On Sat, Mar 08, 2003 at 05:09:28PM +0100, Philippe Batailler wrote: Salut, je vais traduire ces questionnaires Aaaarrrggghhh, je n'avais donc pas envoyé ta traduction pour postfix, désolé. Voici le fichier PO généré avec celle-ci. Si tu en as le courage, il faudrait leur signaler deux

Re: Traduction des pages de manuel de man-db

2003-03-08 Par sujet Martin Quinson
On Sat, Mar 08, 2003 at 05:35:00PM +0100, Julien Louis wrote: Bonjour, Je suis à la recheche de volontaires pour traduire les pages de manuel de man-db. Voilà la liste des pages à traduire : - apropos.man1 ; - lexgrog.man1 ; - man.man1 ; - manpath.man1 ; - whatis.man1 ; -

Re: [ddts] S'absenter : comment faire ?

2003-03-08 Par sujet Olivier
Ça c'est pas possible non plus, si tu es relecteur, le serveur attendra ta relecture pendant 300 jours avant de réattribuer la relecture, donc C'est pas un peu long ? Ca n'engendre pas des relectures en souffrance pendant un temps beaucoup trop long ?

[Relu] webwml://misc/children-distros.wml

2003-03-08 Par sujet Guillaume Leclanche
Bonsoir à tous, voici la version relue de la liste des distributions dérivées de debian. Mise à jour 1.17 - 1.22 Merci à Nive pour sa relecture! Guillaume. --- children-distros.wml.old2003-03-07 17:42:54.0 +0100 +++ children-distros.wml.new2003-03-07 18:19:55.0 +0100 @@

Re: Traduction des pages de manuel de man-db

2003-03-08 Par sujet Julien Louis
On Sat, Mar 08, 2003 at 06:56:10PM +0100, Martin Quinson wrote: Est ce qu'il s'agit de vrai source, ou de trucs générés par pod ou autre ? Ce sont des vraies sources. Est ce que t'as demandé à Laurent Pelecq [EMAIL PROTECTED], qui traduit les messages du programme au sein du Translation

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/doc ddp.wml

2003-03-08 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/03/08 16:16:44 Modified files: french/doc : ddp.wml Log message: Sync with EN 1.34

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/doc index.wml

2003-03-08 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/03/08 16:18:34 Modified files: french/doc : index.wml Log message: Sync with EN 1.53

Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/french/misc children-distros.wml

2003-03-08 Par sujet Denis Barbier
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: barbier 03/03/08 16:22:43 Modified files: french/misc: children-distros.wml Log message: Sync with EN 1.22 [Guillaume Leclanche]