[DDR] debian-doc://ddp/manuals.sgml/developers-reference/developers-reference.fr.sgml

Bonsoir à tous, J'ai enfin finalisé la traduction de la toute dernière version de la Référence du développeur Debian. Voici le fichier developers-reference.fr.sgml compressé. Vous pouvez également le consulter sous différents formats (HTML, text, ps) à : http://olympie.dyndns.org/debian/doc/dev-r

Re: [relu] po-debconf://pango-fr.po

On Sun, Apr 13, 2003 at 09:17:12PM +0200, Philippe Batailler wrote: > Bonjour, > Je ne sais pas trop quel est le résultat de notre discussion > sur la traduction de « locale ». « Paramètres régionaux » me semblait remporter le plus de suffrages. Denis

[relu] po-debconf://pango-fr.po

Bonjour, Je ne sais pas trop quel est le résultat de notre discussion sur la traduction de « locale ». J'ai quand même envoyé le fichier po ci-joint. a+ -- Philippe Batailler in girum imus nocte et consumimur igni # #Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext #docume

Re: [DDR] po-debconf://cdrom-checker/fr.po

Bonjour, merci pour cette relecture. a+ -- Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> TuxFamily.org <[EMAIL PROTECTED]> techmag.info +33(0)668 178 365http://migus.tuxfamily.org/gpg.tx

Re: Fwd Re: asking for translations of menus sections names.

Je reviens un peu après la bataille.mais c'est quand même important... J'ai regardé les diverses contribs sur le sujet.et j'ai quelques commentaires. > msgid "Apps" > msgstr "Applications" .../... > > msgid "Databases" > msgstr "Bases de données" > > msgid "Editors" > msgstr "Éditeur

[ddts] rapport hebdo

Informations Je le rappelle une fois de plus, ce n'est pas aux relecteurs de jongler avec les différentes versions des traductions, attention à ne pas réintroduire d'erreurs en acceptant des relectures. Vous ne pouvez utiliser qu'une seule adresse pour le ddts, si vous apparaissez pl