Quoting Denis Barbier ([EMAIL PROTECTED]):
Donc, soit j'ai des filtres qui font des choses bizarres, soit il y a
un autre pb.
Ze latteur, on fait l'enregistrement manuellement dans le CVS, donc il
arrive que ça prenne parfois un peu de temps ou qu'on oublie.
Non, ce n'est pas le fait que
Quoting Denis Barbier ([EMAIL PROTECTED]):
Et donc, bravo !
Mais même si les derniers % sont difficiles, c'est quand même plus
motivant de passer de 93 à 95 % que de 10 à 12 ;)
Il faut que je regarde quelles sont les règles NMU en ce moment : j'ai
quelques paquets (aegis, ifhp, prc-tools) où
Attention, suite à des changements hier dans choose-mirror, on
ne peut plus mettre à jour automatiquement fr.po avec debconf-updatepo,
le fichier sur ma page n'est donc pas forcément le plus à jour.
Il faut aller dans le CVS debian-installer/retriever/choose-mirror,
puis exécuter « make
Quoting Nicolas Bertolissio ([EMAIL PROTECTED]):
Alors, il a expliqué ?
non, je n'ai pas eu de réponse...
Tu arrivez à bâtir une traduction malgré cela ou pas ?
Quoting Denis Barbier ([EMAIL PROTECTED]):
Pierre, je crois qu'avec Christian vous êtes les deux seuls à avoir
testé le debian-installer. Est-ce que tu penses aussi qu'il faut
harmoniser ces questions, ou le fait qu'elles apparaissent dans des
écrans distincts suffit pour que cela ne soit pas
debian-installer/retriever/choose-mirror: 62t13f5u [Christian Perrier]
All PO files merged: fr.po 573t17f5u
PO files are available at http://gluck.debian.org/~barbier/d-i/l10n/fr/
Generated on: Wed Oct 29 23:44:41 MST 2003
debian-installer/retriever/choose-mirror: 62t13f5u [Christian Perrier]
Chic, conséquence de mon BR 217775. La VO anglaise a été adaptée. Il
semble donc que les efforts de mise en conformité des tempaltes de
d-i soient appréciés.
Du coup, je m'auto-génère du travail... :-)
fr.po
Salut,
Le mercredi 29 octobre 2003 à 22:39 +0100, Denis Barbier a écrit :
[...]
Pierre, je crois qu'avec Christian vous êtes les deux seuls à avoir
testé le debian-installer. Est-ce que tu penses aussi qu'il faut
harmoniser ces questions, ou le fait qu'elles apparaissent dans des
écrans
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: mquinson03/10/30 02:38:07
Modified files:
french : support.wml
Log message:
NMU [Martin Quinson]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: mquinson03/10/30 02:44:21
Modified files:
french/MailingLists: debian-announce.wml
Log message:
NMU (sync to EN) [Martin Quinson]
On Sun, Oct 26, 2003 at 11:03:53PM +0100, Nicolas Bertolissio wrote:
Le Sunday 26 October 2003, Denis Barbier écrit :
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: bertol 03/10/26 14:51:47
Added files:
Normalement, avec ça, on dépasse les allemands...
Après,
Bonjour,
Voici la traduction de la DWN 43/2003 (disponible également sur le CVS
Alioth, ce soir dans le CVS Debian) par moi-même (pas encore eu de relecture).
Les paragraphes sur le World Solar Challenge et sur les paquets de
l'installateur Debian ne me semblent vraiment pas clairs, n'hésitez
Frédéric Bothamy a écrit :
Bonjour,
Voici la traduction de la DWN 43/2003 (disponible également sur le CVS
Alioth, ce soir dans le CVS Debian) par moi-même (pas encore eu de relecture).
Les paragraphes sur le World Solar Challenge et sur les paquets de
l'installateur Debian ne me semblent vraiment
Salut,
S'il y a des relectures encore en cours sur les manpages de distcc ou distccd,
SVP envoyez-moi un mail en privé.
Sinon j'enverrai les pages ci-jointes au mainteneur en fin de semaine.
L.Sausin
distcc.1
Description: Troff document
distccd.1
Description: Troff document
J'ai l'intention de traduire ces pages.
J'enverrai les DDR par groupes.
--
Zorglub
Clément Stenac
Denis Barbier [EMAIL PROTECTED] écrivait :
«
« Philippe ou Martin, où on en est avec la mise à jour de la doc ?
« Je n'ai rien vu passer dans le BTS, et il y a eu de nouvelles
« modifications dans la V.O., voici les changements apparus depuis la
« traduction. Il faut aussi inclure la
On Thu, Oct 30, 2003 at 02:13:22PM +0100, Philippe Batailler wrote:
Denis Barbier [EMAIL PROTECTED] écrivait :
«
« Philippe ou Martin, où on en est avec la mise à jour de la doc ?
« Je n'ai rien vu passer dans le BTS, et il y a eu de nouvelles
« modifications dans la V.O., voici les
On Thu, Oct 30, 2003 at 10:31:31AM +0100, Martin Quinson wrote:
[...]
Sinon, Pierre et Denis, vous avez aussi des pages en retard ;) Mon pauvre
Denis, tu as en particulier la constitution debian, qui est un gros bout.
T'as besoin d'aide ?
Effectivement, cette traduction n'arrivera pas au
On Thu, Oct 30, 2003 at 06:58:09AM +0100, Christian Perrier wrote:
[...]
Ce que je ne m'expliquais pas est que j'avais envoyé le fichier une
première fois hier matin et qu'hier soir je ne l'avais toujorus pas vu
sur la liste alors que d'autres envois à moi étaient passés.
Ah ok. Il me semble
--
#use wml::debian::consultant
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Nicolas Bertolissio
h1Mark A. Richman/h1
pMark Richman a plus de dix années d'expérience en tant que consultant
indépendant et développeur de logiciels. Il est spécialisé dans les
applications pour la
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: bertol 03/10/30 15:02:53
Added files:
french/consultants: marc_r.wml marques_j.wml martin_b.wml
matiss_h.wml michael_b.wml michael_ba.wml
michaeljohn_c.wml
Seul fichier modifié.
Merci à Claude pour sa relecture.
--
#use wml::debian::consultant
#use wml::debian::translation-check translation=1.2 maintainer=Nicolas Bertolissio
h1LAN Comp Systems/h1
hr
pre
LAN Comp Systems fournit de l'aide à la conception, l'installation et la
gestion de projet de
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: bertol 03/10/30 15:05:38
Modified files:
french/consultants: jim_w.wml
Log message:
Proofreading [Claude Thomassin]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: marteaut03/10/30 15:25:23
Added files:
french/security/2003: dsa-396.wml
Log message:
Initial translation [ Thomas Marteau ]
Bonjour tout le monde,
Voici la dernière DSA.
Merci de vos relectures, Thomas.
#use wml::debian::translation-check translation=1.4 maintainer=DFS Task Force
define-tag descriptionManque de contrôle sur les entrées et mauvais calcul/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs failles de sécurité ont
Bonsoir,
la version 0.8.3 de po-debconf ajoute dans les fichiers PO le type
de la question. Je vais régénérer ce soir tous les fichiers du
debian-installer, pour les autres paquets il faudra attendre que la
propagation se fasse.
De plus, cette version contient le programme podebconf-display-po
Bonsoir tout le monde,
Je voudrais savoir si les personnes suivantes ont besoin d'aide:
Christian Couder (9 pages en retard)
DFS Task Force (9 pages) + 1 pour Thomas tout seul
Pour ma page, c'est fait. Si Pierre met à jour les fichiers DFSTF et
moi, je m'occupe des nouvelles, ce devrait être
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy03/10/30 17:46:16
Modified files:
french/News/weekly/2003/43: index.wml
Log message:
Some corrections [Olivier Trichet]
Bonjour,
dlocate blabla provoque l'affichage de:
/usr/bin/locate.notslocate: AVERTISSEMENT: la base de données
`/var/lib/dlocate/dlocatedb' est plus vieille de 8 jours
La pauvre...
Contre qui faire le rapport de bug ? Par ailleurs, le paquet ne semble pas
terriblement maintenu, donc ca se
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy03/10/30 18:16:09
Modified files:
french/News/weekly/2003/43: index.wml
Log message:
Many corrections [Nicolas Boos]
30 matches
Mail list logo
