CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 04/02/02 15:47:15
Modified files:
french/devel/debian-nonprofit/News/2003: 20031213.wml
Log message:
Proofread [Frederic Bothamy]
C'est juste pour le script de Nico. ;-)
--
Je me sers d'animaux pour instruire les hommes
Jean de La Fontaine
Le Mon, 2 Feb 2004 18:07:28 +0100
Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> a tapoté sur son clavier :
> Un "Last Comment" :
Oups. Il faut vraiment que je prenne l'habitude de tidyiser. ;-)
Merci.
Je bénie la personne qui uploadera cette page dans les cvs jusqu'à la
septième génération.
Comment: Pro
Denis Barbier a écrit :
[...]
Tu peux effectivement attendre qu'il soit corrigé, ou envoyer ta
traduction sans en tenir compte, quitte à supprimer les fuzzy dans un
deuxième temps, ou envoyer une traduction dont les msgids ont été
modifiés pour incorporer les changements demandés. Ma préférence va
On Sun, Feb 01, 2004 at 10:27:14AM +0100, Philippe Batailler wrote:
> Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> écrivait :
> « Quoting Philippe Batailler ([EMAIL PROTECTED]):
> «
> « > Cette « Requête Franche de Relecture » (RFR) a été agréée :-)
> «
> « Excellent. Il te reste à trouver qq
* Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> [2004-01-30 14:19] :
> CVSROOT: /cvs/webwml
> Module name: webwml
> Changes by: chcouder04/01/30 06:12:11
>
> Modified files:
> french/international: index.wml
>
> Log message:
> Sync to EN 1.39.
Christian,
Il y a un petit problèm
* Yannick Roehlly <[EMAIL PROTECTED]> [2004-01-30 15:24] :
> cvs ci -m 'Olivier Trichet proofreading' -F 20031213.wml
>
> Encore lui ! (merci Olivier) ;-)
Un "Last Comment" :
- http://www.geneva03.org";>Site de « WSIS? We
Seize!&nsbp;» ;
+ http://www.geneva03.org";>Site de « WSIS? We
Seize! »
> #. Description
> #: ../cdebootstrap-udeb.templates:27
> msgid "Unknown suite ${ARG0}"
> -msgstr "Suite inconnue ${ARG0}"
> +msgstr "Suite inconnue : ${ARG0}"
plutôt : "Suite ${ARG0} inconnue"
> #. Description
> #: ../cdebootstrap-udeb.templates:59
> msgid "Unpacking package ${ARG0}"
>
Je vais mettre à jour ce fichier.
--
Je vais mettre ce fichier à jour.
--
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: chcouder04/02/02 01:47:56
Modified files:
french/distrib : pre-installed.wml
Log message:
Sync to EN 1.9.
Le Mon, 2 Feb 2004 07:11:06 +0100
[EMAIL PROTECTED] écrivait :
> Quoting DANSMTP02 ([EMAIL PROTECTED]):
> > Danone Group Antivirus detected virus "[EMAIL PROTECTED]" in the
> > document you
>
> Quelqu'un a des yaourts électroniques à balancer aux admins de
> passerelles antivirus incompétents?
T
Quoting f1sxo ([EMAIL PROTECTED]):
>
> Bonjour,
>
> Voici la première mouture de cdebootstrap.
Pense à respecter les pseudo-URL dans les sujets, si possible..Je
ne pense pas que le script de Nico l'aura attrapé celui-làd'où
réécriture du sujet.
Sinon, grosse relecture, houla.
Il y
Quoting DANSMTP02 ([EMAIL PROTECTED]):
> Danone Group Antivirus detected virus "[EMAIL PROTECTED]" in the document you
Quelqu'un a des yaourts électroniques à balancer aux admins de
passerelles antivirus incompétents?
All debian-installer PO files merged together: fr.po 811t
Global statistics: 1087t0f0u (100%)
PO files are available at http://people.debian.org/~barbier/d-i/l10n/fr/
Files fetched and report generated on: Mon Feb 2 04:38:00 UTC 2004
If you want to update a translation, please *always* con
15 matches
Mail list logo
