[DONE] po4a://manpages-fr-extra/util-linux/mount.8.po

2007-03-27 Par sujet Nicolas François
Committé. -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[DONE] po4a://manpages-fr-extra/glibc/zic.8.po

2007-03-27 Par sujet Nicolas François
Committé. Merci à Max et Stéphane pour les relectures. -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[DONE] po4a://manpages-fr-extra/glibc/nscd.8.po

2007-03-27 Par sujet Nicolas François
Committé. -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[DONE] po4a://manpages-fr-extra/glibc/ld.so.8.po

2007-03-27 Par sujet Nicolas François
Committé. -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[DONE] po4a://manpages-fr/man3t-z/fr.po 6f6u

2007-03-27 Par sujet Nicolas François
Committé. -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[DONE] po4a://manpages-fr/man3n-s/fr.po 6f

2007-03-27 Par sujet Nicolas François
committé. -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: [RFR] po-debconf://cupsys/fr.po

2007-03-27 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 27.03.2007 18:52:14, Christian Perrier a écrit : Et hop Et Hop ! Jean-Luc --- cupsyd-fr.po.orig 2007-03-27 20:33:42.437481749 +0200 +++ cupsyd-fr.po 2007-03-27 20:37:00.830906343 +0200 @@ -17,7 +17,7 @@ "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Crea

Re: Please update debconf PO translation for the package cupsys 1.2.7-4

2007-03-27 Par sujet Christian Perrier
> > msgid "" > > "It is recommended to choose this option if the server will be accepting " > > "print jobs from Windows computers or Samba servers." > > msgstr "" > > Bonjour à tous, > > je n'ai pas suivi des massses la liste cer derniers temps, mais est-il > normal que le champ msgstr ci-dessus

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-27 Par sujet Julien Cristau
On Tue, Mar 27, 2007 at 19:46:07 +0200, Max wrote: > Le 18/03/07, Julien Cristau a écrit : > >Entre autres, 3 nouveaux appels système, splice(), tee() et vmsplice(). > >Pas mal de changements dans prctl() aussi. > > > >Merci aux relecteurs, > > Quelques corrections sur l'ensemble du fichier dans

[RFR] po-debconf://cupsys/fr.po

2007-03-27 Par sujet Christian Perrier
Et hop fr.po Description: application/gettext signature.asc Description: Digital signature

[RFR] po-debconf://emdebian-tools/fr.po

2007-03-27 Par sujet Christian Perrier
Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. Il s'agit d'une mise à jour à la demande du mainteneur. Si qulequ'un a mieux que "ensemble d'outils" pour "toolchains", je prends. Je pense qu'il s'agit de chaînes de compilation puisque le paquet sert à emdebian, distributi

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-27 Par sujet Max
Le 18/03/07, Julien Cristau a écrit : Entre autres, 3 nouveaux appels système, splice(), tee() et vmsplice(). Pas mal de changements dans prctl() aussi. Merci aux relecteurs, Quelques corrections sur l'ensemble du fichier dans le diff joint. -- Max --- fr.po 2007-03-27 19:27:40.

Re: [rfr] wml://devel/debian-installer/News/2007/20070319.wml

2007-03-27 Par sujet Max
@@ -54,7 +54,7 @@ arm : il y a http://www.cyrius.com/journal/2007/03/12#rc2-nslu2";>plusieurs - amélioration for le NSLU2 : + améliorations pour le NSLU2 : le noyau utilise désormais le pilote Ethernet développé par Christian Hohnstaedt, @@ -78

Re: [rfr] wml://vote/2007/vote_002.wml

2007-03-27 Par sujet Max
@@ -102,7 +102,7 @@ -Avec la liste actuelles des développeurs +Avec la liste actuelle des développeurs votants, nous avons :