Re: [RFR2] po-debconf://microcode.ctl/fr.po 4u

Le 03/07/07, Christian Perrier[EMAIL PROTECTED] a écrit : Une mise à jour, en essayant de prendre en compte la totalité des remarques. Encore des remarques..:-) La première étant qu'il serait mieux que tu *attaches* le fichier et non pas l'intégrer dans ton mail, afin qu'on puisse

Re: [RFR2] po-debconf://microcode.ctl/fr.po 4u

Encore des corrections ! :-) Cette fois ci, je joins le fichier. Un petit problème de codage semble-t-il. Je réessaie. # Translation of microcode.ctl templates to French # Copyright (C) 2007 Hugues NAULET [EMAIL PROTECTED] # This file is distributed under the same license as the

Re: Please update debconf PO translation for the package ltsp 5.0.8debian2

#. Type: note #. Description #: ../ltsp-client-builder.templates:5001 msgid No Interface for LTSP dhcpd configuration found msgstr IMHO, that template should be turned into an error template, now well supported in debconf (etch included). This doesn't really change the wording and

[MAJ] po-debconf://ltsp/fr.po 4u

Pour le robot. Merci de dire rapidement par un ITT, Jean-Marc, si tu veux faire cette mise à jour. Dans le cas de MAJ demandées par les mainteneurs, il est conseillé d'être assez réactif car les délais peuvent être courts. signature.asc Description: Digital signature

[ITT] po-debconf://ltsp/fr.po 4u

Ok je fais -- Jean-Marc Chaton signature.asc Description: Digital signature

[BTS] po-debconf://smstools/fr.po #431727

Hop -- Hotmail / MSN c'est mal (tm) : http://n.ethz.ch/student/fbianco/odd/odd.html http://mdkart.fr/blog/2007/02/16/5-raisons-dutiliser-gmail/ JabberID : [EMAIL PROTECTED] signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] po-debconf://gnome-speech/fr.po

OoO En cette aube naissante du mardi 03 juillet 2007, vers 07:05, Christian Perrier [EMAIL PROTECTED] disait: Voici une première version. Pas facile. D'après ce que j'ai compris, swift est un logiciel. Donc pas traduit. Je n'ai pas non plus traduit GNOME Speech. Du coup, cela fait

[RFR] po-debconf://ltsp/fr.po

Je profite de quelques jours de vacances pour aider à la traduction. Par contre je pars vendredi, donc si le cycle de vérif pouvait être rapide et me permettre de boucler le tout avant mon départ, ce serait bien. -- Jean-Marc Chaton # msgid msgstr Project-Id-Version: ltsp 0.58\n

Re: [RFR] po-debconf://ltsp/fr.po

OoO En cette soirée bien amorcée du mercredi 04 juillet 2007, vers 22:35, Jean-Marc Chaton [EMAIL PROTECTED] disait: #. Type: boolean #. Description #: ../ltsp-client-builder.templates:1001 msgid Set up an LTSP chroot environment? msgstr Faut-il créer un environnement fermé

Re: [RFR] po-debconf://ltsp/fr.po

Vincent Bernat a écrit : OoO En cette soirée bien amorcée du mercredi 04 juillet 2007, vers 22:35, Jean-Marc Chaton [EMAIL PROTECTED] disait: #. Type: boolean #. Description #: ../ltsp-client-builder.templates:1001 msgid Set up an LTSP chroot environment? msgstr Faut-il créer un

Re: [RFR] po-debconf://ltsp/fr.po

* Vincent Bernat [Wed, 04/07/2007 at 22:56 +0200] OoO En cette soirée bien amorcée du mercredi 04 juillet 2007, vers 22:35, Jean-Marc Chaton [EMAIL PROTECTED] disait: #. Type: boolean #. Description #: ../ltsp-client-builder.templates:1001 msgid Set up an LTSP chroot environment?

[RFR] po-debconf://strongswan/fr.po

Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. Le diff est fait avec la version précédente, qui était en ISO. Le fr.po complet est, par contre, réencodé en UTF-8 (nous sommes au 21ème siècle). Signification des abréviations utilisées sur debian-l10n-french: [RFR] : «

Re: [RFR] po-debconf://ltsp/fr.po

OoO En cette nuit nuageuse du jeudi 05 juillet 2007, vers 00:01, Jean-Marc Chaton [EMAIL PROTECTED] disait: #. Type: boolean #. Description #: ../ltsp-client-builder.templates:1001 msgid Set up an LTSP chroot environment? msgstr Faut-il créer un environnement fermé