[RFR] po-debconf://proftpd-dfsg/fr.po

Voici une traduction po-debconf � relire. Merci d'avance aux relecteurs. Signification des abr�viations utilis�es sur debian-l10n-french: [RFR] : � Request For Review � ou Demande de relecture (DDR) Le traducteur demande � qui le veut bien de relire ce document Merci de fournir en

[RFR] po-debconf://etckeeper/fr.po

Salut, Relectures bienvenues. C'est un tout petit fichier debconf (5u) qui concerne le paquet etckeeper. Il s'agit d'un mécanisme de sauvegarde automatique dans git (un gestionnaire de versions) des modifications apparues dans le répertoire /etc d'un utilisateur avant tout lancement des outils apt

Re: [RFR] po://dhelp/fr.po

Quoting David Kremer ([EMAIL PROTECTED]): > Traduction faite, prêt pour relecture. Peux-tu passser au LCFC ? signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR] po://ikiwiki/fr.po

Quoting Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]): > Quoting Cyril Brulebois ([EMAIL PROTECTED]): > > > Une nouvelle chaîne. Toute meilleure idée est la bienvenue. > > > LCFC ? Youhou ? signature.asc Description: Digital signature

[RFR] po-debconf://apt-listchanges/fr.po

Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. Traduction originelle de Denis Barbier que j'ai reprise. Signification des abréviations utilisées sur debian-l10n-french: [RFR] : « Request For Review » ou Demande de relecture (DDR) Le traducteur demande à qui le v

Re: [RFR] po://quicklist/fr.po

Bonjour, Quelques corrections... Bonne soirée Adrien En cette agréable journée du mardi 11 décembre 2007, Cyrille Bollu <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > - Original Message > Subject: [RFR] po://quicklist/fr.po > Date: Tue, 11 Dec 2007 21:32:25 +0100 > From: Cyrille Bo

[ITT] po-debconf://etckeeper/fr.po 5u

Je prends. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Directory of orthopedics surgeons and dozens more specialties

Current Medical Doctors in the United States 788,632 in total <> 17,154 emails Featuring coverage for more than 30 specialties like Internal Medicine, Family Practice, Opthalmology, Anesthesiologists, Cardiologists and more Over a dozen sortable fields Reduced to only: $390 ()()() Get

[RFR] po://quicklist/fr.po

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Si en plus je fais l'erreur classique d'oublier l'attachement ... :-/ - Original Message Subject: [RFR] po://quicklist/fr.po Date: Tue, 11 Dec 2007 21:32:25 +0100 From: Cyrille Bollu <[EMAIL PROTECTED]> To: debian-l10n-french@lists.d

[RFR] po://quicklist/fr.po

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Bonjour, quelqu'un pourrait-il vérifier ma traduction svp (Ce n'est que la 2ème fois que je fais cela)? D'avance merci, Cyrille -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozde

Re: [RFR] po-debconf://rkhunter/fr.po URGENT

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 relu. pas de problème. Cyrille Christian Perrier wrote: > Quoting Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]): >> Hi, >> >> The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for >> rkhunter. This process has resulted in changes that may make

[RFR] po-debconf://rkhunter/fr.po URGENT

Quoting Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]): > Hi, > > The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for > rkhunter. This process has resulted in changes that may make your > existing translation incomplete. Rien ne s'est passé pour cette MAJ qui devient maintenant urgente.

[TAF] po-debconf://etckeeper/fr.po 5u

Le paquet etckeeper utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 5u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://etckeeper/fr.po"" Comment procéder pour tradu