Re: [RFR] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-16 Par sujet Christian Perrier
Quoting Julien Patriarca ([EMAIL PROTECTED]): > ok c'est bon cette fois j'ai saisi l'affaire. > Concernant les propositions faites pas les relectures, je les intègre de > mon côté et quand j'estime avoir eu assez de propositions je renvoie en > LCFC le fichier ici? Tu peux publier un RFR2 si les

Re: [MAJ] ddp://manuals/refcard/po4a/fr.po

2008-07-16 Par sujet CALARESU Luc
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Dernière chance à Nicolas Caniart ;-) ... sinon je prends :-D - -- Luc CALARESU GPG Public key : http://ksyrotas.free.fr/0xE9E3A4D5.gpg -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkh+45YACgkQrmCPv+njpNX29ACeIox6

Re: [RFR] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-16 Par sujet Stéphane Blondon
Le 16 juillet 2008 23:12, Julien Patriarca <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > dernière chose l'option -p0 de patch remplace en fait le fichier complet > d'origine fr.po. Ce n'est pas l'option -p0 qui fait cela mais patch lui même. - `diff` compare des fichiers et donne la _diff_érence entre eux : i

Re: [RFR] wml://devel/debian-installer/{index,errata}.wml [maj]

2008-07-16 Par sujet Stéphane Blondon
Le 16 juillet 2008 23:22, Thomas Péteul <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > Ci-joint les 2 fichiers diff pour relecture. > Une proposition pour le fichier errata. -- Stéphane. --- errata.wml.olaf.diff 2008-07-16 23:41:44.0 +0200 +++ modif.errata.wml.olaf.diff 2008-07-17 00:38:09.0 +0

[RFR] wml://devel/debian-installer/{index,errata}.wml [maj]

2008-07-16 Par sujet Thomas Péteul
Ci-joint les 2 fichiers diff pour relecture. Merci d'avance aux relecteurs. -- Olaf' --- errata.wml 2008-07-16 22:44:06.447424227 +0200 +++ olaf.errata.wml 2008-07-16 22:43:39.683438650 +0200 @@ -1,26 +1,40 @@ #use wml::debian::template title="Errata pour l'installateur Debian" #use wml::debi

Re: [RFR] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-16 Par sujet Julien Patriarca
dernière chose l'option -p0 de patch remplace en fait le fichier complet d'origine fr.po. Ce que je veux dire c'est qu'au final n'apparait plus que ce que Bubulle a suggéré. Alors que dans le fichier diff qu'il m'a envoyé apparait ce que j'avais traduit, et en dessous ce que Bubulle a suggé

Re: [RFR] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-16 Par sujet Julien Patriarca
ok c'est bon cette fois j'ai saisi l'affaire. Concernant les propositions faites pas les relectures, je les intègre de mon côté et quand j'estime avoir eu assez de propositions je renvoie en LCFC le fichier ici? Par contre il a déjà été envoyé en BTS c'est normal? Le 16 juil. 08 à 19:02, Chr

Re: [RFR] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-16 Par sujet Christian Perrier
> (ou ce que tu veux, tu ne fais que rediriger la sortie de msgcat dans un > fichier). Ensuite il ne reste plus qu'à renommer ce fr2.po en fr.po, > d'où le > > cp fr2.po fr.po Voilà Pour Julien, ensuite, tu peux appliquer mon diff: patch -p0 signature.asc Description: Digital signature

Debian WWW CVS commit by spaillar: webwml/french/News/weekly/2008/06 index.wml

2008-07-16 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: spaillar08/07/16 13:37:48 Modified files: french/News/weekly/2008/06: index.wml Log message: Bump translation header to EN 1.8 -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscrib

[ITT] wml://devel/debian-installer/{index,errata}.wml [maj]

2008-07-16 Par sujet Thomas Péteul
Simon Paillard a écrit : > Bonsoir, > Allez, on se bouge pour le site web ! > Perso je bouge pas de mon lit, mais je prends. -- Olaf' signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[LCFC] wml://News/weekly/2008/06/index.wml

2008-07-16 Par sujet Simon Paillard
Bonsoir, Voici la dernière chance de relecture pour la DPN 6. Merci à Thomas, Jean-Luc et Stéphane. -- Simon Paillard #use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2008-07-07" SUMMARY="Journée Debian 2008, enquête du DPL sur les équipes terminée, brèves de l'équipe de sécurité de testing" #use

[TAF] wml://devel/debian-installer/{index,errata}.wml [maj]

2008-07-16 Par sujet Simon Paillard
Bonsoir, On Mon, Jun 23, 2008 at 09:06:44PM +0200, Simon Paillard wrote: > 2 pages portant sur l'installateur ont vu leur version anglaise > mise à jour. > > Merci à la personne prête à effectuer la mise à jour française de ces > pages de répondre à ce message en commençant son message par "[ITT]

Re: [RFR] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-16 Par sujet steve
Le 2008-07-16, à 14:21:36 +0200, Julien Patriarca ([EMAIL PROTECTED]) a écrit : > Lignes : 235 > > Peux tu me détailler le process d'intégration des diffs avec msgcat? > Tu m'indiques que je dois faire msgcat fr.po>fr2.po à partir du diff que > tu as inclu. Celà veut il dire qu'il faut que je ren

Re: [RFR] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-16 Par sujet Julien Patriarca
ant de le relire. Le diff que j'attache s'appliquera donc à ton fichier si tu fais préalablement: msgcat fr.po >fr2.po mv fr2.po fr.po J'attache aussi le fichier relu complet, si tu préfères... Les explications, maintenant: --- /home/bubulle/src/debian/translation/relecture

Re: [RFR] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-16 Par sujet Christian Perrier
e j'attache s'appliquera donc à ton fichier si tu fais préalablement: msgcat fr.po >fr2.po mv fr2.po fr.po J'attache aussi le fichier relu complet, si tu préfères... Les explications, maintenant: --- /home/bubulle/src/debian/translation/relecture/libwiki-toolkit-perl-20080716.p