Re: [MAJ] ddp://manuals/refcard/po4a/fr.po

2008-07-17 Par sujet CALARESU Luc
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Dernière chance à Nicolas Caniart ;-) ... sinon je prends :-D - -- Luc CALARESU GPG Public key : http://ksyrotas.free.fr/0xE9E3A4D5.gpg -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

Re: [RFR] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-17 Par sujet Christian Perrier
Quoting Julien Patriarca ([EMAIL PROTECTED]): ok c'est bon cette fois j'ai saisi l'affaire. Concernant les propositions faites pas les relectures, je les intègre de mon côté et quand j'estime avoir eu assez de propositions je renvoie en LCFC le fichier ici? Tu peux publier un RFR2 si les

Re: [RFR] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-17 Par sujet Julien Patriarca
parfait. Donc je viens d'apprendre par la même comment réaliser un fichier de diff!!! merci à tous pour votre aide. je suis enfin paré pour traduire les po- debconf (et les relire) Le 17 juil. 08 à 08:33, Christian Perrier a écrit : Quoting Julien Patriarca ([EMAIL PROTECTED]): ok

[DONE] ddp://manuals/refcard/po4a/fr.po

2008-07-17 Par sujet Simon Paillard
Bonjour Luc, On Thu, Jul 17, 2008 at 08:15:55AM +0200, CALARESU Luc wrote: Dernière chance à Nicolas Caniart ;-) ... sinon je prends :-D Il y a eu deux appels pour la même traduction, et Jean-Luc a déjà répondu à l'appel. http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2008/07/threads.html#00081

Re: [RFR2] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-17 Par sujet Julien Patriarca
voici la 2e version du fichier Le 15 juillet 2008 23:27, Julien Patriarca [EMAIL PROTECTED] a écrit : Voici le premier jet. (soyez indulgents si j'ai raté quelque chose dans la procédure...) J'attends vos relectures. fr.po Description: Binary data

Re: [RFR2] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-17 Par sujet Stéphane Blondon
2008/7/17 Julien Patriarca [EMAIL PROTECTED]: voici la 2e version du fichier RAS (à part l'oubli de msgcat ;-) ). -- Stéphane. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: [RFR2] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-17 Par sujet Julien Patriarca
et le voilà msg fr.po Description: Binary data catisé Le 17 juil. 08 à 16:00, Stéphane Blondon a écrit : 2008/7/17 Julien Patriarca [EMAIL PROTECTED]: voici la 2e version du fichier RAS (à part l'oubli de msgcat ;-) ). -- Stéphane. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]

Re: [TAF] po4a://debhelper/fr.po 55f28u

2008-07-17 Par sujet CALARESU Luc
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 debhelper est-il toujours en TAF ? sinon je serais tenté par un ITT ;-) Christian Perrier wrote: Gros gros fichier. Je ne suis pas sûr qu'il passe. apt-get source debhelper cd man/po4a/po Mettre à jour fr.po - -- Luc CALARESU GPG

Re: [RFR2] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-17 Par sujet Simon Paillard
On Thu, Jul 17, 2008 at 03:04:18PM +0200, Julien Patriarca wrote: voici la 2e version du fichier Pour que le robot comprenne bien, il faut le tag [RFR2] dès le début du sujet (sans Re: avant). -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe.

Re: [TAF] po4a://debhelper/fr.po 55f28u

2008-07-17 Par sujet Florent USSEIL
Le Thu, 17 Jul 2008 18:35:03 +0200 CALARESU Luc à écrit Re: [TAF] po4a://debhelper/fr.po 55f28u : debhelper est-il toujours en TAF ? sinon je serais tenté par un ITT ;-) Salut, d'après le lien que Christian nous a donné la réponse est oui :

Re: [RFR2] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-17 Par sujet Christian Perrier
Quoting Stéphane Blondon ([EMAIL PROTECTED]): 2008/7/17 Julien Patriarca [EMAIL PROTECTED]: voici la 2e version du fichier RAS (à part l'oubli de msgcat ;-) ). A noter que Julien a ici appliqué mon diff où j'avais essayé de garder les lignes telles qu'elles étaient pour en améliorer la

Re: [RFR2] po-debconf://libwiki-toolkit-perl/fr.po

2008-07-17 Par sujet Christian Perrier
Quoting Simon Paillard ([EMAIL PROTECTED]): On Thu, Jul 17, 2008 at 03:04:18PM +0200, Julien Patriarca wrote: voici la 2e version du fichier Pour que le robot comprenne bien, il faut le tag [RFR2] dès le début du sujet (sans Re: avant). Cela dit, le robot ne gère pas RFR2 différemment de