CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 08/12/29 01:01:02
Modified files:
french/ports/arm: index.wml
Log message:
Update translation [J.-E. Babin] Proofread [Thomas Peteul]
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.
I have a new email address!You can now email me at: mar_tinden...@ymail.com
Sir/Madam,
Ive business to discuss with you, please contact me, for more details
Dent
- Martin Dent
On 08:10 Mon 29 Dec, Christian Perrier wrote:
> Quoting Florentin Duneau (fdun...@gmail.com):
>
> > > > Je vais prendre la mise à jour, du fait de l'urgence.
> > > >
> >
> > OK.
>
> Je ne voulais pas te bousculer, bien sûr. Juste que le délai donné par
> Thijs était très court et la période de
Bonjour,
La traduction d'une licence, j'ai un peu de mal à faire que ça ait un sens.
Merci d'avance aux relecteurs.
--
Olaf'
Index: index.wml
===
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/logos/index.wml,v
retrieving revision 1.12
diff -
Thomas Péteul a écrit :
> Bonjour,
>
> La traduction d'une licence, j'ai un peu de mal à faire que ça ait un sens.
>
> Merci d'avance aux relecteurs.
>
Et parce que c'est mieux d'avoir l'original :
http://cvs.debian.org/webwml/english/logos/index.wml.diff?r1=1.55&r2=1.57&cvsroot=webwml&diff_fo
2008/12/29 Thomas Péteul :
>> La traduction d'une licence, j'ai un peu de mal à faire que ça ait un sens.
>>
Ma tentative pour faire plus clair. J'
--
Stéphane.
--- index.wml.diff 2008-12-29 16:49:12.0 +0100
+++ modif.index.wml.diff 2008-12-29 17:50:16.0 +0100
@@ -19,22 +19,22 @
Le 29 décembre 2008 17:57, Stéphane Blondon
a écrit :
> Ma tentative pour faire plus clair. J'
>
...Je me suis coupé tout seul avec une tabulation malencontreuse.
Étant donné que la partie en majuscule ressemble beaucoup à une
licence BSD, j'ai repris certaines formulation à partir de
http://www
Ok, merci à vous deux.
a+
--
Philippe Batailler
# ikiwiki, French program tranlation.
# Copyright (C) 2007 Free Soft Software Foundation, Inc
# This file is distributed under the same license as the ikiwiki package.
#
# Jean-Luc Coulon (f5ibh) , 2007.
# Christian Perrier , 2008.
# Cyril Bruleb
Stéphane Blondon a écrit :
> Le 29 décembre 2008 17:57, Stéphane Blondon
> a écrit :
>> Ma tentative pour faire plus clair. J'
>>
>
> ...Je me suis coupé tout seul avec une tabulation malencontreuse.
>
> Étant donné que la partie en majuscule ressemble beaucoup à une
> licence BSD, j'ai repris c
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: tpeteul 08/12/29 11:15:49
Modified files:
french/logos : index.wml
Log message:
Update translation. Proofreadi: Stephane Blondon
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a
10 matches
Mail list logo