Re: [RFR] po://emdebian-grip/fr.po

Le 30 avril 2009 16:30, Francois Niedercorn < francois.niederco...@laposte.net> a écrit : > Bonjour, > > Voici ma premiere tentative de traduction pour emdebian-grip. > > Merci d'avance aux courageux correcteurs/relecteurs. > Bonjour Je commençais à relire et j'ai vu que les stats étaient : 393

Debian WWW CVS commit by spaillar: webwml/french/Bugs server-control.wml

CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: spaillar09/05/01 12:18:22 Modified files: french/Bugs: server-control.wml Log message: Sync with EN 1.78 [ Guillaume Delacour ] -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.or

Re: [RFR] wml://devel/join/newmaint.wml

On Thu, Apr 30, 2009 at 01:45:39AM +0200, Guillaume Delacour wrote: > Voici une proposition de (petite) mise à jour de la page « Le coin > du nouveau responsable Debian ». Une petite proposition (la tournure « suggestion sur comment faire.. » me semble lourde). > Je ne suis pas sûr de la tr

Re: [RFR2] wml://Bugs/server-control.wml

On Fri, May 01, 2009 at 02:02:25PM +0200, Guillaume Delacour wrote: > Fri, 1 May 2009 00:12:00 +0200 Stéphane Blondon a écrit: > > Le 30 avril 2009 02:20, Guillaume Delacour a écrit : > > > Petite mise à jour sur la transmission de bogues dans la page de > > > contrôle de ceux-ci > > Pas grand cho

[DONE] wml://french/partners/index.wml

Thu, 23 Apr 2009 19:59:21 +0200 Guillaume Delacour a écrit: > Thu, 23 Apr 2009 19:40:58 +0200 > Stéphane Blondon a écrit: > > > Le 23 avril 2009 02:12, Guillaume Delacour a > > écrit : > > > Voici une proposition de mise à jour de la page « partners ». > > > > > > > Des virgules en moins et q

[RFR2] wml://Bugs/server-control.wml

Ok intégré, sauf qu'il y avait encore une coquille héritée du passé: -et ne seront pas affectés pas la fusion. Les marques n'ont pas besoin de^ +et ne seront pas affectés par la fusion. De même, les marques n'ont pas besoin de Fri, 1 May 2009 00:12:00 +0200 Stéph

[RFR] ddtp://tucnak2/fr.po

Je passe directement en RFR, c'est une vieille traduction de la série du mois de janvier 2009. -- Guillaume Delacour tucnak2.ddtp Description: Binary data signature.asc Description: PGP signature

[DONE] ddtp://stalonetray/fr.po

2009/3/18 Stéphane Blondon : > Je passe l'état à LCFC > Merci à Guillaume Delacour de m'avoir signalé que c'était resté en LCFC. C'est maintenant envoyé et accepté par le serveur. -- Stéphane -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe

[DONE] ddtp://tinyerp-client/fr.po

2009/5/1 Stéphane Blondon : > Merci à Guillaume Delacour de m'avoir signalé Par contre, je viens de me rendre compte tout seul que j'ai oublié de changer l'objet du courriel... Comme quoi, je ne rate pas tout! -- Stéphane -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org

Re: [LCFC] ddtp://tinyerp-client/fr.po

2009/3/18 Stéphane Blondon : > Je passe l'état à LCFC directement Merci à Guillaume Delacour de m'avoir signalé que c'était resté en LCFC. C'est maintenant envoyé et accepté par le serveur. -- Stéphane -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "u

Re: [LCFC] po-debconf://zabbix/fr.po

Guillaume Delacour a écrit : Je ne vois pas comment j'ai pu faire une telle boulette, je ne me rappele pas avoir fait de copier/coller...en tout cas merci beaucoup. Tue, 28 Apr 2009 21:51:10 +0200 Stéphane Blondon a écrit: Le 28 avril 2009 21:29, Guillaume Delacour a écrit : En effe