[BTS] po-debconf://freebsd-utils/fr.po 9u #529792

2009-05-21 Par sujet Bruno Travouillon
envoyé sur le BTS. Bonne journée à la liste ;) ++ Bruno -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Re: Traductions de termios, tcgetattr etc...

2009-05-21 Par sujet Simon Paillard
Bonjour Gérard, On Tue, May 12, 2009 at 12:41:19AM +0200, Gérard BAYLARD wrote: Section « Mode canonique et non canonique » 1 faute d'orthographe: La valeur des paramètre MIN (c_cc[VMIN]) et TIME (c_cc[VTIME]) paramètre doit être mis au pluriel Corrigé. 2 erreur de

Re: [RFR2] man://manpages-fr/libc.po

2009-05-21 Par sujet jonathan Rivrain
Bonjour, j'ai relu et trouvé deux espaces en trop dans la partie commençant ligne 406. J'ai aussi tenté d'améliorer les fautes de style signalées par Nicolas dans cette même partie, en remplaçant : Cependant, malgré les efforts de développement de Linux -libc, lorsque la glibc 2.0 est sortie,