Le paquet Debian natif dpkg est incomplètement traduit en français.
Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier traducteur qu'une
petite mise à jour est nécessaire.
En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont désormais:
137f62u
où:
-t : nombre de chaînes
Bonjour ,
Vous trouverez ci joint la traduction de libc.7.fr.po pour la version
finale .
Merci
libc.7.fr.po
Description: Binary data
Quoting Christian Perrier (bubu...@debian.org):
Après les quelques corrections proposées...
[-- mutt.octet.filter file type: UTF-8 Unicode English text --]
# Translation of nbd debconf templates to French
# Copyright (C) 2007-2009 Debian French l10n team
Le 24 mai 2009 11:45, mehdi zaouia mehdi.zao...@gmail.com a écrit :
Vous trouverez ci joint la traduction de libc.7.fr.po pour la version
finale .
Une relecture. Principalement des espaces, insécables ou non.
--
Stéphane
--- libc.7.fr.po 2009-05-24 13:53:50.0 +0200
+++
On Sat, May 23, 2009 at 04:57:36PM +0200, Guillaume Delacour wrote:
Voici une proposition de petite mise à jour de la page des versions de
Debian (mise à jour de la VO le 2/05).
Je ne mettrai pas de majuscule à Équipe (de publication), ça fait
bizarre au milieu de la phrase.
Pour
Sun, 24 May 2009 21:32:46 +0200
Simon Paillard simon.paill...@resel.enst-bretagne.fr a écrit:
On Sat, May 23, 2009 at 04:57:36PM +0200, Guillaume Delacour wrote:
Voici une proposition de petite mise à jour de la page des versions
de Debian (mise à jour de la VO le 2/05).
Je ne mettrai pas
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: spaillar09/05/24 19:33:36
Modified files:
french/releases: index.wml
Log message:
Sync with EN 1.51 [ Guillaume Delacour ]
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: spaillar09/05/24 19:44:14
Modified files:
french/releases: index.wml
Log message:
Proofread [ Simon Paillard ]
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of
8 matches
Mail list logo