[MAJ] po-debconf://libpam-ldap/fr.po 13f15u

2009-06-07 Par sujet Christian Perrier
Le paquet libpam-ldap utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas entièrement traduits en français. Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier traducteur qu'une petite mise à jour est nécessaire. En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont désormais:

libpam-ldap 184-4.3: Please update debconf PO translation for the package libpam-ldap

2009-06-07 Par sujet Christian Perrier
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for libpam-ldap. This process has resulted in changes that may make your existing translation incomplete. A round of translation updates is being launched to synchronize all translations. Please send the updated file as a wishli

[TAF] ddtp://hatari/hatari.ddtp

2009-06-07 Par sujet Stéphane Blondon
Une description de paquet très courte. Servez-vous! -- Stéphane hatari.ddtp Description: application/debian-dt

[TAF] ddtp://wammu/wammu.ddtp

2009-06-07 Par sujet Stéphane Blondon
Une description de paquet à compléter. Servez-vous! -- Stéphane wammu.ddtp Description: application/debian-dt

Re: [RFR] wml://international/German/Index.wml

2009-06-07 Par sujet Stéphane Blondon
Le 7 juin 2009 19:27, Guillaume Delacour a écrit : >> Voici une autre petite mise à jour de la page « Debian en allemand ». Un bout de phrase qui me faisait bizarre. -- Stéphane --- index.wml 2009-06-07 23:01:05.0 +0200 +++ modif.index.wml 2009-06-07 23:06:39.0 +0200 @@ -35,8 +35

Re: [RFR] wml://doc/todo.wml

2009-06-07 Par sujet Stéphane Blondon
Le 7 juin 2009 21:50, Simon Paillard a écrit : > RAS et envoyé sur le CVS. > J'aurais bien modifié les "Considérer de". (cf. fichier joint) -- Stéphane --- todo.wml 2009-06-07 20:26:37.0 +0200 +++ modif.todo.wml 2009-06-07 22:53:49.0 +0200 @@ -120,12 +120,12 @@ pour que les u

[LCFC2] wml://doc/{index,ddp}.wml

2009-06-07 Par sujet Guillaume Delacour
Sun, 7 Jun 2009 22:03:54 +0200 Simon Paillard a écrit: > - principalement sur les logiciels libres et à source ouvert > + principalement sur les logiciels libres et à sources ouvertes > > « à source ouvert » pour à « à code source ouvert ». > C'est donc sémantiquement justifié, mais je ne sais p

Debian WWW CVS commit by spaillar: webwml/french/doc todo.wml

2009-06-07 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: spaillar09/06/07 19:49:15 Modified files: french/doc : todo.wml Log message: Sync with EN 1.19 [Guillaume Delacour] -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a sub

Re: [LCFC] wml://doc/{index,ddp}.wml

2009-06-07 Par sujet Simon Paillard
On Sun, Jun 07, 2009 at 06:31:53PM +0200, Guillaume Delacour wrote: > A y bien réfléchir, je pense pluôt que c'est la référence qui est > rapide et pas les cartes. Effectivement. > D'autres avis ? - principalement sur les logiciels libres et à source ouvert + principalement sur les logiciels li

Re: [RFR] wml://doc/todo.wml

2009-06-07 Par sujet Simon Paillard
On Sun, Jun 07, 2009 at 06:25:05PM +0200, Guillaume Delacour wrote: > Voici une proposition de mise à jour mineure de la « liste des choses à > faire » pour le projet de documentation Debian. RAS et envoyé sur le CVS. > Pour information, les différences entre les deux dernières versions: > http:

Re: [RFR] po://ikiwiki/fr.po 1u

2009-06-07 Par sujet Stéphane Blondon
Le 7 juin 2009 14:05, Philippe Batailler a écrit : > Merci d'avance aux relecteurs. > #: ../IkiWiki/Plugin/rename.pm:68 #, perl-format msgid "illegal name" msgstr "Appellation non autorisée" Appellation interdite? Nom interdit? -- Stéphane -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ

Re: [RFR] wml://international/German/Index.wml

2009-06-07 Par sujet Guillaume Delacour
Sun, 7 Jun 2009 19:03:41 +0200 Guillaume Delacour a écrit: > Voici une autre petite mise à jour de la page « Debian en allemand ». > > Différence entre les deux dernières VO: > http://cvs.debian.org/webwml/english/international/German/index.wml?diff_format=h&root=webwml&r1=1.43&r2=1.44 > Il s'

wml://international/German/Index.wml

2009-06-07 Par sujet Guillaume Delacour
Voici une autre petite mise à jour de la page « Debian en allemand ». Différence entre les deux dernières VO: http://cvs.debian.org/webwml/english/international/German/index.wml?diff_format=h&root=webwml&r1=1.43&r2=1.44 -- Guillaume Delacour #use wml::debian::template title="Les pages Debian en

[RFR] wml://international/Finnish.wml

2009-06-07 Par sujet Guillaume Delacour
Voici une autre petite mise à jour de la page « Debian en finnois ». Différence entre les deux dernières VO: http://cvs.debian.org/webwml/english/international/Finnish.wml?diff_format=h&root=webwml&r1=1.16&r2=1.17 -- Guillaume Delacour #use wml::debian::template title="Les pages Debian en finno

[LCFC] wml://doc/{index,ddp}.wml

2009-06-07 Par sujet Guillaume Delacour
A y bien réfléchir, je pense pluôt que c'est la référence qui est rapide et pas les cartes. D'autres avis ? -- Guillaume Delacour index.wml.gz Description: GNU Zip compressed data signature.asc Description: PGP signature

[RFR] wml://doc/todo.wml

2009-06-07 Par sujet Guillaume Delacour
Bonjour, Voici une proposition de mise à jour mineure de la « liste des choses à faire » pour le projet de documentation Debian. Pour information, les différences entre les deux dernières versions: http://cvs.debian.org/webwml/english/doc/todo.wml?diff_format=h&root=webwml&r1=1.18&r2=1.19 -- G

[RFR] po://ikiwiki/fr.po 1u

2009-06-07 Par sujet Philippe Batailler
Jean-Luc Coulon (f5ibh) écrivait : [...] > Bonne fin de WE à tous J'ai pris la version 3.14 de ikiwiki. Les chaines modifiées sont « fuzzy ». Merci d'avance aux relecteurs. a+ -- Philippe Batailler # ikiwiki, French program tranlation. # Copyright (C) 2007 Free Soft Software Foundation, I