Re: [MAJ] po-debconf://mysqmail/fr.po

2009-10-09 Par sujet Thomas Goirand
Christian Perrier wrote: Quoting Christian Perrier (bubu...@debian.org): Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for mysqmail. This process has resulted in changes that may make your existing translation incomplete. A round of translation updates is being

Debian WWW CVS commit by toddy: webwml danish/devel/debian-med/device.wml engl ...

2009-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: toddy 09/10/09 10:36:14 Removed files: danish/devel/debian-med: device.wml english/devel/debian-med: device.wml french/devel/debian-med: device.wml german/devel/debian-med: device.wml Log

Debian WWW CVS commit by toddy: webwml danish/devel/debian-med/device.wml engl ...

2009-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: toddy 09/10/09 10:36:14 Removed files: danish/devel/debian-med: device.wml english/devel/debian-med: device.wml french/devel/debian-med: device.wml Log message: Remove obsolete file -- To

Debian WWW CVS commit by toddy: webwml danish/devel/debian-med/device.wml engl ...

2009-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: toddy 09/10/09 10:36:15 Removed files: danish/devel/debian-med: device.wml english/devel/debian-med: device.wml french/devel/debian-med: device.wml german/devel/debian-med: device.wml

Debian WWW CVS commit by toddy: webwml danish/devel/debian-med/device.wml engl ...

2009-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: toddy 09/10/09 10:36:15 Removed files: danish/devel/debian-med: device.wml english/devel/debian-med: device.wml french/devel/debian-med: device.wml german/devel/debian-med: device.wml

Debian WWW CVS commit by toddy: webwml danish/devel/debian-med/device.wml engl ...

2009-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: toddy 09/10/09 10:36:15 Removed files: danish/devel/debian-med: device.wml english/devel/debian-med: device.wml french/devel/debian-med: device.wml german/devel/debian-med: device.wml

Re: [RFR] po-debconf://sysvinit/fr.po

2009-10-09 Par sujet Omar Aboura
Selon Steve Petruzzello dl...@bluewin.ch: Merci pour vos relectures. Voici un diff. This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. -- Ce message a ete verifie par MailScanner pour des virus ou des polluriels

[BTS#550315] po-debconf://zabbix/fr.po

2009-10-09 Par sujet Christian Perrier
Au cas où le mainteneur prenne idée d'uploader et pour ne pas oublier , *j'ai* fait le rapport de bug, avec le fichier du LCFC. Fait. signature.asc Description: Digital signature

[RFR] po-debconf://mysqmail/fr.po

2009-10-09 Par sujet Christian Perrier
A round of translation updates is being launched to synchronize all translations. Thomas, c'est ton paquet. Tu fais la mise à jour toi-même? Au final, je reprends cette traduction. fr.po Description: application/gettext diff.po Description: application/gettext signature.asc

Re: [RFR] po-debconf://mysqmail/fr.po

2009-10-09 Par sujet Florentin Duneau
On 18:00 Fri 09 Oct, Christian Perrier wrote: A round of translation updates is being launched to synchronize all translations. Thomas, c'est ton paquet. Tu fais la mise à jour toi-même? Au final, je reprends cette traduction. Une relecture. Le accèder à) est discutable...

Re: [RFR2] po-debconf://crm114/fr.po 4u

2009-10-09 Par sujet Florentin Duneau
Une relevture. Je pense qu'il y avait un contre-sens dans la dernière chaîne. Florentin --- fr.po.orig 2009-10-09 20:33:49.0 +0200 +++ fr.po 2009-10-09 20:37:24.0 +0200 @@ -9,7 +9,7 @@ Project-Id-Version: \n Report-Msgid-Bugs-To: crm...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date:

[BTS#535032] po-debconf://ufw/fr.po

2009-10-09 Par sujet Florentin Duneau
On 10:24 Sat 25 Jul, Christian Perrier wrote: Quoting Nicolas Sauzède (nsauz...@free.fr): OT C'est une catastrophe, le 'Reply' de zimbra... pfft désolé.. /OT J'attends vos relectures, néanmoins, j'ai l'impression que l'original n'a subit qu'une legere modification, qui ressemble

Re: [BTS#530332] po-debconf://nbd/fr.po

2009-10-09 Par sujet Florentin Duneau
On 12:28 Sun 24 May, Christian Perrier wrote: Quoting Christian Perrier (bubu...@debian.org): Après les quelques corrections proposées... Nettoyage robot. Florentin -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact

Re: [RFR] po-debconf://sysvinit/fr.po

2009-10-09 Par sujet Steve Petruzzello
Le 09-10-2009, à 15:17:48 +0200, Omar Aboura (omar.abo...@malix.univ-paris1.fr) a écrit : Selon Steve Petruzzello dl...@bluewin.ch: Merci pour vos relectures. Voici un diff. Merci, c'est corrigé. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a

[DONE] po-debconf://fwsnort/fr.po

2009-10-09 Par sujet Florentin Duneau
Intégré dans fwsnort par le traducteur qui est aussi le responsable du paquet. Nettoyage robot. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

[BTS#514312] po-debconf://openvas-server/fr.po

2009-10-09 Par sujet Florentin Duneau
Hop -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

[DONE] po4a://manpages-fr/man3a-f/fr.po

2009-10-09 Par sujet Florentin Duneau
hop. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

[DONE] po4a://manpages-fr-extra/util-linux/fr.po

2009-10-09 Par sujet Florentin Duneau
Finit pour ce soir. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Re: [RFR] po-debconf://mysqmail/fr.po

2009-10-09 Par sujet Omar Aboura
Selon Florentin Duneau fdun...@gmail.com: On 18:00 Fri 09 Oct, Christian Perrier wrote: A round of translation updates is being launched to synchronize all translations. Thomas, c'est ton paquet. Tu fais la mise à jour toi-même? Au final, je reprends cette traduction.

Re: [RFR2] po-debconf://crm114/fr.po 4u

2009-10-09 Par sujet Christian Perrier
Quoting Florentin Duneau (fdun...@gmail.com): Une relevture. Je pense qu'il y avait un contre-sens dans la dernière chaîne. EUh, non. Il n'est pas possible que le nouveau crm114 fonctionne avec les anciens fichiers .css Donc, ce que doit vérifier l'admin de la machine, c'est s'il n'y a pas

Re: [RFR] po-debconf://mysqmail/fr.po

2009-10-09 Par sujet Christian Perrier
Quoting Florentin Duneau (fdun...@gmail.com): On 18:00 Fri 09 Oct, Christian Perrier wrote: A round of translation updates is being launched to synchronize all translations. Thomas, c'est ton paquet. Tu fais la mise à jour toi-même? Au final, je reprends cette

Re: [RFR] po-debconf://mysqmail/fr.po

2009-10-09 Par sujet Christian Perrier
Quoting Omar Aboura (omar.abo...@malix.univ-paris1.fr): --- fr.po 2009-10-09 23:09:57.0 +0200 +++ fr2.po2009-10-09 23:31:50.0 +0200 @@ -112,7 +112,7 @@ #~ Enter your MySQL login. MySQMail needs it to access to your MySQL table. #~ msgstr #~ Veuillez indiquer

[RFR2] po-debconf://mysqmail/fr.po

2009-10-09 Par sujet Christian Perrier
Après corrections... fr.po Description: application/gettext signature.asc Description: Digital signature