[BTS#597477] po4a://debsums/fr.po

2010-09-19 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Le 19/09/2010 22:49, David Prévot a écrit : > [...] Vu le > peu de modifications opérées, je me permet d'utiliser la même méthode > que Christian et signale le bogue dans la foulée, [...] Et voilà Amicalement David -BEGIN PGP SIGNATURE- Ve

[RFR] po4a://debsums/fr.po 116t;4f;9u

2010-09-19 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Le 11/09/2010 19:24, David Prévot a écrit : > Salut Émilien et la liste, > > La documentation de debsums peut être mise à jour, le fichier est > accessible sur la page web des traductions gérées par po4a : > > http://www.debian.org/intl/l10n/po4a/fr

[RFR] po4a://deborphan/fr.po 114t;9f;4u

2010-09-19 Par sujet David Prévot
Le 11/09/2010 19:23, David Prévot a écrit : > Salut Jean-Luc et la liste, > > La documentation de deborphan peut être mise à jour, le fichier est > accessible sur la page web des traductions gérées par po4a : > > http://www.debian.org/intl/l10n/po4a/fr Sans nouvelles, voici la brève mise à jour

[LCFC] po4a://man-db/fr.po

2010-09-19 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 [message croisé sur la liste debian-l10n-french où le cycle de relecture s'est effectué pour cette traduction initiée par Valery Perrin il y a quelques années, et traduc puisque la traduction y est officiellement gérée, et que Yan est en train de modif

[RFR] po://man-db/fr.po 20f101u

2010-09-19 Par sujet David Prévot
Salut Le 16/09/2010 10:17, David Prévot a écrit : > Le responsable de traduc.org vient d'entrer en contact : ce n'est pas > encore officiel mais il y a accord de principe, donc je vais commencer > la traduction. J'hésite à « brusquer » les choses sur traduc.org tant que ne c'est pas officiel (je

[RFR] webwml://News/weekly/2010/12/index.wml

2010-09-19 Par sujet David Prévot
Salut, Voici la proposition de douzième DPN de l'année, dont la publication est programmée mercredi (et l'envoi par courrier électronique de la version française une paire de jour après). Par avance merci pour vos relectures. La version originale à jour est sur le dépôt Subversion [1], la versio

[RFR] po://maint-guide/fr.po

2010-09-19 Par sujet David Prévot
Le 25/08/2010 10:47, David Prévot a écrit : > Le 25/08/2010 04:18, Christian PERRIER a écrit : >> A voir pour le robot. Je pense que, David, tu gères cela directement >> dans le dépôt du DDP. > > Le « 1f », c'est la date de publication modifiée au moment de la > construction du manuel. C'est corr

Re: [RFR] po4a://po-debconf/fr.po 294t;10f;6u

2010-09-19 Par sujet Florentin Duneau
On 19:04 Sun 19 Sep, Christian PERRIER wrote: > > Hop, j'ai repris et fait la mise à jour. > > Merci, j'ai zappé ce maj... Dans ton diff : #. type: textblock #: en/po2debconf.1.pod:8 @@ -717,7 +713,6 @@ #. type: textblock #: en/po-debconf.7.pod:8 -#, fuzzy #| msgid "" #| "The goal of

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml/french/vote/2010 vote_002.wml

2010-09-19 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/09/19 17:56:19 Modified files: french/vote/2010: vote_002.wml Log message: Sync -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Tr

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml danish/doc/devel-manuals.wml dutch/doc/ ...

2010-09-19 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/09/19 17:42:08 Modified files: danish/doc : devel-manuals.wml dutch/doc : devel-manuals.wml misc-manuals.wml finnish/doc: devel-manuals.wml misc-manuals.wml fre

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml danish/doc/devel-manuals.wml dutch/doc/ ...

2010-09-19 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/09/19 17:42:05 Modified files: danish/doc : devel-manuals.wml dutch/doc : devel-manuals.wml misc-manuals.wml finnish/doc: devel-manuals.wml misc-manuals.wml fre

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml danish/doc/devel-manuals.wml dutch/doc/ ...

2010-09-19 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/09/19 17:41:59 Modified files: danish/doc : devel-manuals.wml dutch/doc : devel-manuals.wml misc-manuals.wml finnish/doc: devel-manuals.wml misc-manuals.wml fre

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml danish/doc/devel-manuals.wml dutch/doc/ ...

2010-09-19 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/09/19 17:41:56 Modified files: danish/doc : devel-manuals.wml dutch/doc : devel-manuals.wml misc-manuals.wml finnish/doc: devel-manuals.wml misc-manuals.wml fre

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml danish/doc/devel-manuals.wml dutch/doc/ ...

2010-09-19 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/09/19 17:41:50 Modified files: danish/doc : devel-manuals.wml dutch/doc : devel-manuals.wml misc-manuals.wml finnish/doc: devel-manuals.wml misc-manuals.wml fre

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml danish/doc/devel-manuals.wml dutch/doc/ ...

2010-09-19 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/09/19 17:41:43 Modified files: danish/doc : devel-manuals.wml dutch/doc : devel-manuals.wml misc-manuals.wml finnish/doc: devel-manuals.wml misc-manuals.wml fre

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml danish/doc/devel-manuals.wml dutch/doc/ ...

2010-09-19 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/09/19 17:41:30 Modified files: danish/doc : devel-manuals.wml dutch/doc : devel-manuals.wml misc-manuals.wml finnish/doc: devel-manuals.wml misc-manuals.wml fre

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml danish/doc/devel-manuals.wml dutch/doc/ ...

2010-09-19 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/09/19 17:41:38 Modified files: danish/doc : devel-manuals.wml dutch/doc : devel-manuals.wml misc-manuals.wml finnish/doc: devel-manuals.wml misc-manuals.wml fre

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml danish/doc/devel-manuals.wml dutch/doc/ ...

2010-09-19 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/09/19 17:42:13 Modified files: danish/doc : devel-manuals.wml dutch/doc : devel-manuals.wml misc-manuals.wml finnish/doc: devel-manuals.wml misc-manuals.wml fre

Debian WWW CVS commit by taffit-guest: webwml danish/doc/devel-manuals.wml dutch/doc/ ...

2010-09-19 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvsroot/webwml Module name:webwml Changes by: taffit-guest10/09/19 17:41:23 Modified files: danish/doc : devel-manuals.wml dutch/doc : devel-manuals.wml misc-manuals.wml finnish/doc: devel-manuals.wml misc-manuals.wml fre

Re: [RFR] po4a://debianutils/fr.po 166t;4f;4u

2010-09-19 Par sujet Thomas Blein
Une petite correction/proposition > +"par défaut en fonction du montant disponible de mémoire physique. "par défaut en fonction de la quantité disponible de mémoire physique. Amicalement, Thomas -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubs

[BTS#597432] po4a://po-debconf/fr.po 294t;10f;6u

2010-09-19 Par sujet Christian PERRIER
Toujours même principe : pour ne pas oublier... signature.asc Description: Digital signature

[BTS#597430] po4a://debianutils/fr.po 166t;4f;4u

2010-09-19 Par sujet Christian PERRIER
Comme je l'ai dit par ailleurs, j'ai fait le BTS tout de suite pour ne pas oublier. signature.asc Description: Digital signature

[RFR] po4a://po-debconf/fr.po 294t;10f;6u

2010-09-19 Par sujet Christian PERRIER
Hop, j'ai repris et fait la mise à jour. diff.po Description: application/gettext signature.asc Description: Digital signature

[RFR] po4a://debianutils/fr.po 166t;4f;4u

2010-09-19 Par sujet Christian PERRIER
Quoting David Prévot (da...@tilapin.org): > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA1 > > Salut Alexandre et la liste, > > La documentation de debianutils peut être mise à jour, le fichier est > accessible sur la page web des traductions gérées par po4a : Pas de nouvelles, j'ai repris cett

Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/boot-usb-files.xml

2010-09-19 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Philippe Batailler (philippe.batail...@free.fr): > Bonjour, > > Voici une mise à jour d'un fichier du manuel d'installation, > boot-usb-files.xml. Je ne suis pas sûr que je vais arriver à relire (je suis un peu sûr du contraire, même), mais je voulais profiter de l'occasion pour te remerc

[RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/boot-usb-files.xml

2010-09-19 Par sujet Philippe Batailler
Bonjour, Voici une mise à jour d'un fichier du manuel d'installation, boot-usb-files.xml. Merci d'avance aux relecteurs. a+ -- Philippe Batailler # SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE pack