Salut,
On Fri, Oct 15, 2010 at 11:32:12PM -0400, David Prévot wrote:
Plutôt que de répondre par un [ITT] formel, ce serait sympa si on
pouvait se partager simplement les articles, d'autant plus qu'il y en a
pas mal
Je commence par le #1 :
#1 State of Debian 6.0 « Squeeze »
Je verrais après
On Sat, Oct 16, 2010 at 09:32:41AM +0200, Étienne Gilli wrote:
Je commence par le #1 :
Premier paragraphe, dans un diff qui s'applique au template envoyé en
[TAF].
Merci d'avance pour vos relectures !
Je n'ai pas le temps de m'occuper d'autres paragraphes pour l'instant,
par contre.
Hi,
You are noted as the last translator of the debconf translation for
evolution. The English template has been changed, and now some messages
are marked fuzzy in your translation or are missing.
I would be grateful if you could take the time and update it.
Please send the updated file to
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Le 16/10/2010 05:22, Étienne Gilli a écrit :
On Sat, Oct 16, 2010 at 09:32:41AM +0200, Étienne Gilli wrote:
Je commence par le #1 :
Merci Étienne, je rouvre le fil sous un autre nom puisque je m'étais
trompé dans le sujet.
Amicalement
David
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Mise à jour du sujet, l'offre tient toujours, merci à Étienne d'avoir
commencé par le premier paragraphe, tout aide supplémentaire est
vraiment la bienvenue.
Le 15/10/2010 23:32, David Prévot a écrit :
Salut,
La DPN est dans les temps (dans sa
On Sat, Oct 16, 2010 at 12:29:12PM +0200, Yves-Alexis Perez wrote:
You are noted as the last translator of the debconf translation for
evolution. The English template has been changed, and now some messages
are marked fuzzy in your translation or are missing.
I would be grateful if you could
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/10/16 14:38:31
Modified files:
danish/doc : user-manuals.wml
dutch/doc : user-manuals.wml
finnish/doc: user-manuals.wml
french/doc : user-manuals.wml
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/10/16 14:38:26
Modified files:
danish/doc : user-manuals.wml
dutch/doc : user-manuals.wml
finnish/doc: user-manuals.wml
french/doc : user-manuals.wml
Log
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/10/16 14:38:32
Modified files:
danish/doc : user-manuals.wml
dutch/doc : user-manuals.wml
finnish/doc: user-manuals.wml
french/doc : user-manuals.wml
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/10/16 14:38:28
Modified files:
danish/doc : user-manuals.wml
dutch/doc : user-manuals.wml
finnish/doc: user-manuals.wml
french/doc : user-manuals.wml
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/10/16 14:38:33
Modified files:
danish/doc : user-manuals.wml
dutch/doc : user-manuals.wml
finnish/doc: user-manuals.wml
french/doc : user-manuals.wml
Salut,
Une petite mise à jour d'auto-documentation : l'utilisation d'un script
pour mettre en place les pages traduites sur le site...
Par avance merci pour vos relectures.
Amicalement
David
Index: french/devel/website/translating.wml
CVSROOT:/cvsroot/webwml
Module name:webwml
Changes by: taffit-guest10/10/16 15:17:44
Modified files:
french/devel/website: translating.wml
Log message:
(fr) Bump translation number (aka the scatterbrain patch)
--
To UNSUBSCRIBE, email to
Quoting Simon Paillard (spaill...@debian.org):
Pour info:
3 messages traduits, 4 messages non traduits.
Yann, si tu peux t'en occuper, merci de répondre par un ITT voire RFR
avec la traduction mise à jour.
Et ça urge...
Donc, délai jusqu'à demain soir, sinon je fais la mise à jour.
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Le 16/10/2010 07:46, David Prévot a écrit :
Mise à jour du sujet, l'offre tient toujours, merci à Étienne d'avoir
commencé par le premier paragraphe, tout aide supplémentaire est
vraiment la bienvenue.
Ça y est, je vais pouvoir commencer (il y a
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Salut,
Je reviens à la charge : il reste cinq articles à traduire, et toute
aide pour boucler cette DPN serait bienvenue. Le fichier est joint en
début de fil 4cb91cbc.1020...@tilapin.org et en ligne (voir plus bas).
Le 15/10/2010 23:32, David
16 matches
Mail list logo
