Le paquet slapos.tool.format utilise po-debconf mais les écrans
debconf ne sont pas encore traduits en français.
Statistiques du fichier : 13u (u=nombre de chaînes non traduites).
Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet
"[ITT] po-debconf://slapos.tool.format/fr.po""
Comment
Bonjour, je me nomme Jose Kalonji.
je vient par la présente chercher quelques renseignement de votre part
concernant Debian ou
p { margin-bottom: 0.21cm; }h1 { margin-bottom: 0.21cm; }h1.western {
font-family: "Nimbus Roman No9 L",serif; }h1.cjk { font-famil
LCFC
Le 24 mai 2011 15:53, Julien Patriarca a écrit :
> Prise en compte de la remarque très pertinente de David.
>
> Le 24 mai 2011 11:59, David Prévot a écrit :
>
> -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
>> Hash: SHA256
>>
>> Le 24/05/2011 07:35, Julien Patriarca a écrit :
>> > après application d
Bonjour
RàS en ce qui me concerne.
Amicalement,
Thomas
Le 26/05/2011 16:51, David Prévot a écrit :
> Salut
>
> Je vous remercie d'avance pour vos dernières remarques, les fichiers
> sont identiques à ceux du RFR <4dd90a76.80...@tilapin.org>.
>
> Amicalement
>
> David
>
>
signature.asc
De
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256
Salut
Je vous remercie d'avance pour vos dernières remarques, les fichiers
sont identiques à ceux du RFR <4dd90a76.80...@tilapin.org>.
Amicalement
David
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJN3mjwAAoJEL
Bonjour,
En lisant le diff d'Étienne, je me suis dit que dans « périphériques
infrarouges » du fichier 2240, infrarouge devrait être au singulier
(invariable).
Amicalement,
Cédric
signature.asc
Description: Digital signature
On Thu, May 26, 2011 at 09:21:16AM -0400, David Prévot wrote:
> #: lib/siglist.h:80
> msgid "Child exited"
> msgstr "Enfant quitté"
> J'ai beau le tourner dans tous les sens « Sortie de l'enfant »,
> « Enfant terminé », « Fin de l'enfant », etc. ça me semble toujours
> bizarre. Peut être en utili
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256
Le 26/05/2011 06:05, Cédric Boutillier a écrit :
> Deux-trois bricoles. Notamment « rompu » au lieu de « brisé » pour le
> tuyau/pipe. Je trouve que ça colle mieux à l'image.
Intégrées, merci.
> Un truc que je n'ai pas changé mais qui m'a gêné, c'
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256
Merci Cédric et Romain.
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJN3kszAAoJELgqIXr9/gnyYrIQAKZ7IqQkIhSN9a+2imMqCF0F
jxnWHmZGZVNlIV8Rs+aSy1ZXWPmv7R0PEputrhfRk5k2AqTSArHiVRylY4V574lQ
7ara8tK5+z4hTwJ4ZgsvaLIzKqwfu
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256
Merci Cédric et Romain.
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJN3krVAAoJELgqIXr9/gnyyAMQALp7UqH3I/160N4S3OJ/qDaO
3Fb7WOBCKGIG3ippKeQ+FXcEfvXrROJ4OTtgK4l4QcSZq+KAON2nTaZppC1t/4CE
x3DuRfWOXuTbMGalCoXpFnL1PjIyj
2011/5/26 David Prévot :
> Salut,
>
> Deux mises à jour de sécurité ont été mises en ligne, et j'en ai traduit
> une plus vieille pour récupérer le retard, par avance merci pour vos
> relectures.
>
> Amicalement
>
> David
Salut,
des petites corrections, en particulier :
Cela permet aux attaquan
Salut,
Deux-trois bricoles. Notamment « rompu » au lieu de « brisé » pour le
tuyau/pipe. Je trouve que ça colle mieux à l'image.
Un truc que je n'ai pas changé mais qui m'a gêné, c'est « Enfant
quitté ». On a l'impression qu'on a abandonné l'enfant (enfant est
quitté), alors que la v.o suggérerai
Neopost
Si vous ne visualisez pas correctement
ce message, suivez ce lien :
http://www.espacebusiness.com/fr//3840/mail.php
Neopost - We value your mail
#
Pour vos affranchissements,
la solution la plus simple
est aussi la moins chère !
Pour en savoir plus,
cliquez ici
©Espace
Direct
13 matches
Mail list logo
