-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256
Le 06/08/2011 06:38, Maxime Courtois a écrit :
> Cette version vous semble-t-elle terminée ?
Je viens de la publier, après conversion en UTF-8 et ajout de l'espace
insécable entre « version » et le numéro de version.
Amicalement
David
-BEGIN
Salut,
Le 06/08/2011 06:35, Maxime Courtois a écrit :
> Ci-joint le doc avec la modification apportée.
En voici d'autres, après avoir converti ton fichier en UTF-8 (on
n'utilise plus le Latin1 depuis quelques années sur le site). J'utilise
habituellement « trafiqué » pour traduire « crafted », j
TWEET ( http://twitter.com/share )
( http://twitter.com/share )
AquaDrop 1.0 for iOS - Use Bubble Jets to Move Balls in Underwater Game
Power App today is pleased to introduce AquaDrop 1.0 for iOS, their new casual
game where gameplay takes place underwater, and players must use
streams of bubb
On Sat, Aug 27, 2011 at 03:50:11PM -0400, David Prévot wrote:
> Le site a été mis à jour pour refléter l'état du portage Alpha, par
> avance merci pour vos relectures.
RAS.
--
Simon Paillard
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe
Salut,
Le site a été mis à jour pour refléter l'état du portage Alpha, par
avance merci pour vos relectures.
Amicalement
David
? ports/alpha/index.fr.html
? ports/alpha/links.fr.html
? ports/alpha/port-status.fr.html
? ports/alpha/sys_types.fr.html
Index: ports/alpha/index.wml
=
Bonsoir,
La page ports/index a été mise à jour (pour ne pas dire chamboulée).
Désolé pour l'absence de diff, il serait illisible.
Voici le fichier complet en pièce jointe.
Merci d'avance aux relecteurs.
--
Simon Paillard
#use wml::debian::template title="Portages"
#include "$(ENGLISHDIR)/rele
Le 23/07/2011 19:14, Stéphane Blondon a écrit :
> Le 22 juillet 2011 11:20, David Prévot a écrit :
>> Deux pages viennent d'être mises à jour, je joins le petit diff et les
>> pages complètes,
>
> RàS sur le diff.
Merci, fichiers inchangés depuis le RFR <4e2940f5@tilapin.org> dans
ce cas, à
Salut,
> Le 4 août 2011 02:02, Jonathan Dupart a écrit :
Le 04/08/2011 05:19, Maxime Courtois a écrit :
>> C'est ma premiere relecture, et j'espère pas la dernière ...
Tu es le bienvenu !
>> Je ne suis pas très sûr de la raison pour laquelle il n'y a souvent pas
>> d'article défini pour "Debco
Bonsoir,
On Wed, Aug 03, 2011 at 10:07:42AM +0200, Cédric Boutillier wrote:
> On Mon, Aug 01, 2011 at 10:55:39PM +0200, Simon Paillard wrote:
>
> > Voici une traduction.
>
> > Je n'ai pas trouvé de traduction satisfaisante pour la première moitié du
> > 2nd paragraphe:
>
> > "DebConf is a vit
[Mentaliste de Haut Niveau]
«Voici Comment je Parviens à Deviner les Pensées de mes Interlocuteurs
et à leur faire des Révélations Stupéfiantes»
Ce Dossier a été caché pendant des années ! Certains Mentalistes
Professionnels ont dépensé une fortune pour qu'il
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256
Le 02/08/2011 15:29, Simon Paillard a écrit :
> On Tue, Aug 02, 2011 at 02:43:45PM +0200, Cédric Boutillier wrote:
>> On Mon, Aug 01, 2011 at 09:29:22PM +0200, Simon Paillard wrote:
>>> Finalement, une reformulation de la première phrase.
>>
>> [...
This is a multi-part message in MIME format.
Bonjour,
Vous devriez visiter Huzz.com, c’est un site facile d’accès, convivial et
professionnel pour échanger entre candidats et recruteurs !
Que vous soyez en recherche d’emploi, recruteur, expert, en poste ou simplement
en veille, vous pouvez entre
Salut,
Le 22/07/2011 03:29, Stéphane Blondon a écrit :
> Le 22 juillet 2011 08:08, David Prévot a écrit :
>> Une mise à jour de sécurité, et l'annonce d'un nouvel événement au
>> Brésil, viennent d'être publiées. Par avance merci pour vos relectures.
>
> Concernant l'événement au Brésil :
> Deb
Le 20/07/2011 03:59, Christian PERRIER a écrit :
> Quoting David Prévot (da...@tilapin.org):
>
>> On a découvert que libvirt, une bibliothèque pour servir d'interface entre
>> différents systèmes de virtualisation, est prédisposé à un débordement
>> d'entier
>
> Ça doit faire 1000 DSA que la tra
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256
Salut,
[ Grosse citation puisque je réponds après un mois ]
Le 23/07/2011 03:51, Philippe Batailler a écrit :
> David Prévot écrivait :
>> Le 20/07/2011 09:59, Christian PERRIER a écrit :
>>> Quoting David Prévot (da...@tilapin.org):
>>>
On
# Translation of the texbase-live debconf template to French
# Copyright (C) 2011 Alexandre Normand
# This file is distributed under the same license as the texbase-live package.
# Alexandre Normand , 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texlive-base 2009-11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
Bonjour,
On Wed, Aug 03, 2011 at 09:54:27AM +0200, Lucas Nussbaum wrote:
> On 03/08/11 at 00:15 +0200, Cédric Boutillier wrote:
> > Bonjour Lucas,
> >
> > Lors de la traduction de packaging-tutorial, nous avons rencontré
> > une difficulté en traduisant les commentaires présents dans les
> > envi
17 matches
Mail list logo
