[LCFC] po-debconf://nvidia-support/fr.po 3u

2011-11-14 Par sujet Steve Petruzzello
Salut, Dernière relecture ? Merci. # Translation of nvidia-support debconf template to French # Copyright (C) 2011 Debian French l10n team debian-l10n-french@lists.debian.org # This file is distributed under the same license as the nvidia-support package. # Translators: # Steve R. Petruzzello

Re: [BTS #646696] po-debconf://lxc/fr.po 4u

2011-11-14 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Julien Patriarca (patriar...@gmail.com): BTS Comme on peut le lire dans les échanges aigre-doux dans -i18n, le mainteneur de ce paquet a fait à peu près n'importe quoi en adoptant très partiellement les modifications suggérées dans la relecture de son galimatias originel. Je l'ai envoyé

Re: [RFR3] po4a://manpages-fr-extra/nfs-utils/fr.po

2011-11-14 Par sujet Simon Paillard
On Mon, Nov 07, 2011 at 08:07:12PM +0100, Simon Paillard wrote: [..] Pour info, j'ai commité mon fichier car effectivement ton fichier a raté des éléments du path. Du coup il s'agit de mes modifs avec dus au pluriel comme tu l'as indiqué. Pour clarifier le cycle de relecture, je nomme donc

[LCFC] po4a://manpages-fr-extra/diffutils/fr.po

2011-11-14 Par sujet Simon Paillard
On Sun, Nov 06, 2011 at 09:36:48PM +0100, Simon Paillard wrote: On Sat, Nov 05, 2011 at 07:32:19PM -0400, David Prévot wrote: Merci d'avance pour vos relectures. Les pages générées sont en ligne : http://people.debian.org/~taffit/util-linux/ Je propose chevauchement plutôt que

[LCFC] po4a://manpages-fr-extra/nfs-utils/fr.po

2011-11-14 Par sujet Denis Mugnier
Le 14/11/2011 22:07, Simon Paillard a écrit : On Mon, Nov 07, 2011 at 08:07:12PM +0100, Simon Paillard wrote: [..] Pour info, j'ai commité mon fichier car effectivement ton fichier a raté des éléments du path. Du coup il s'agit de mes modifs avec dus au pluriel comme tu l'as indiqué. Pour