[TAF] po-debconf://xen-api/fr.po 3u

Le paquet xen-api utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet "[ITT] po-debconf://xen-api/fr.po"" Comment procéder pour traduire 

[RFR] wml://security/20{09/dsa-1745,09/dsa-1769,09/dsa-1790,09/dsa-1793,12/dsa-2440,12/dsa-2441}.wml

Salut, Deux mises à jour de sécurité ont été mises en ligne, et j'en ai traduit quelques autres plus anciennes, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot" Vérification de limites manquante Matthew

[DONE] po4a://debian-reference/fr.po

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Salut, Merci Étienne et Stéphane. Je ne passe pas par la case LCFC puisque le paquet vient d'être envoyé, mais vos relectures de cette documentation sont toujours les bienvenues. Si vous avez envie d'en faire une relecture intégrale, et de continue

[DONE] po://debian-edu-doc/squeeze-manual.fr.po 460t 484f 292u

Bonjour, Je ferme le fil correspondant à ce document. Merci à Étienne, Jean-Paul, Stéphane, Thomas et David pour les traductions et les relectures. Amicalement, Cédric signature.asc Description: Digital signature

[LCFC] wml://security/2012/dsa-243{4,5,6}.wml

Salut Le 20/03/2012 05:45, Étienne Gilli a écrit : > Une correction et une suggestion (sur la même ligne). Corrigées, merci, en particulier d'avoir signalé qu'il y en avait deux sur la ligne, j'aurais raté la seconde sans le moindre doute sinon. Le 20/03/2012 05:42, Thomas Vincent a écrit : >