Re: [RFR] po://aptitude/fr.po (1497t;2f;3u)

2012-07-31 Thread Jean-Baka Domelevo-Entfellner
2012/7/31 Christian PERRIER : > Quoting Jean-Baka Domelevo-Entfellner (domel...@gmail.com): > >> #: src/cmdline/cmdline_util.cc:273 >> #, c-format >> #| msgid "Couldn't run pager %s" >> msgid "Couldn't find task '%s'" >> msgstr "Tâche '%s' introuvable." > > > Il vaudrait mieux mettre des guillemets

Re: [RFR7] po4a://harden-doc/fr.po

2012-07-31 Thread JP Guillonneau
Le Tue, 24 Jul 2012 20:35:43 -0400, David Prévot a �crit : > Salut, Bonjour, > Toutes intégrées, merci, à part les espaces insécables puisqu'elles > étaient déjà présentes : leur disparition de ton côté peut être due à > un copié et collé depuis un navigateur au lieu d'un téléchargement > avec

[DONE] wml://security/2012/dsa-2508.wml

2012-07-31 Thread Thomas Vincent
On 29/07/2012 12:36, Thomas Vincent wrote: > LCFC. :) > Merci d'avance pour vos dernières relectures. Merci Stéphane et David. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signature

[LCFC] wml://Bugs/{server-control,Reporting}.wml

2012-07-31 Thread David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Salut, Le 25/07/2012 22:49, David Prévot a écrit : > Quelques modifications pour documenter de nouvelles fonctionnalités du > BTS. Youpi (si si, elles sont vraiment bien) ! Par avance merci pour vos > relectures. Fichiers identiques au RFR, merci

[RFR] wml://security/2012/sda-2517.wml

2012-07-31 Thread David Prévot
Salut, Une annonce de sécurité a été publiée, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot" Déni de service Einar Lonn a découvert que dans certaines conditions, bind9, un serveur DNS, pourrait utili

[BTS#672747]po://citadel/fr.po

2012-07-31 Thread David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 17/06/2012 17:43, David Prévot a écrit : > Le 03/06/2012 16:32, David Prévot a écrit : > >> Il y a eu confusion chez le mainteneur du paquet, je viens de >> renvoyer une explication. http://www.debian.org/international/l10n/po/fr#citadel C'est

Re: [LCFC] wml://Bugs/{server-control,Reporting}.wml

2012-07-31 Thread Thomas Vincent
Bonjour, On 31/07/2012 17:04, David Prévot wrote: > Fichiers identiques au RFR, merci d'avance pour vos dernières remarques. Petite suggestion pour éviter une répétition. Amicalement, Thomas --- Reporting.wml 2012-07-31 17:56:38.0 +0200 +++ Reporting-tv.wml 2012-07-31 18:13:35.0

[DONE] wml://News/weekly/2012/15

2012-07-31 Thread David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Merci Thomas, Thomas et Cédric pour vos relectures. -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJQGAdcAAoJELgqIXr9/gnyVSAQAKSl5mLsu5DUh6hYHxlweWRj hIUEANvRYebc3k0Ri7anJpCOkqnYoPKzs7pOTL6moA4V5WU/Hx7YDzYd+O+ZF24x od

[ITT] po-debconf://hoteldruid/fr.po

2012-07-31 Thread David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Salut, Les écrans sont en cours de relectures sur d-l-english, je vais essayer de participer (et comme je suis beaucoup plus attentif à l'anglais comme je le traduit, on va commencer par là). Amicalement David -BEGIN PGP SIGNATURE- Versio

Re: [BTS#672747]po://citadel/fr.po

2012-07-31 Thread Christian PERRIER
Quoting David Prévot (da...@tilapin.org): > >> Il y a eu confusion chez le mainteneur du paquet, je viens de > >> renvoyer une explication. > > http://www.debian.org/international/l10n/po/fr#citadel > > C'est dans unstable. Christian, est-ce que tu as des indicateurs pour > suivre ce qui arrive

Re: [BTS#672747]po://citadel/fr.po

2012-07-31 Thread David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Salut, Le 31/07/2012 13:18, Christian PERRIER a écrit : > Quoting David Prévot (da...@tilapin.org): >> C'est dans unstable. Christian, est-ce que tu as des indicateurs >> pour suivre ce qui arrive vraiment à passer dans testing (un état >> de testi

Re: [RFR] wml://security/2012/sda-2517.wml

2012-07-31 Thread Thomas Blein
Salut, je pense qu'il y a une erreur dans le titre du mail: wml://security/2012/sda-2517.wml au lieu de wml://security/2012/dsa-2517.wml Sinon, rien à signaler sur le texte. Amicalement, Thomas -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsub

[RFR] po-debconf://hoteldruid/fr.po

2012-07-31 Thread David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Salut, Le 31/07/2012 13:04, David Prévot a écrit : > Les écrans sont en cours de relectures sur d-l-english, Par avance merci pour vos relecture à partir de la version anglaise elle aussi en cours de relecture. Amicalement David -BEGIN PGP

[RFR] wml://security/2012/dsa-2518.wml

2012-07-31 Thread David Prévot
Salut, Une annonce de sécurité a été publiée, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="David Prévot" Déni de service et exécution de code à distance Emmanuel Bouillon de NCI Agency a découvert plusieurs vul