Re: [RFR3] po-debconf://cloud-init/fr.po 13u

Quoting Julien Patriarca (leatherf...@debian.org): On Tue, Jun 25, 2013 at 07:01:50PM +0200, Christian PERRIER wrote: Une virgule (à mon sens) manquante...et une proposition. Intégrée. Merci Christian. Y'avait une boulette dans le POT d'origine : une dataso ça n'est pas du jargon,

[LCFC] po-debconf://cloud-init/fr.po 13u

On Wed, Jun 26, 2013 at 07:24:21AM +0200, Christian PERRIER wrote: Y'avait une boulette dans le POT d'origine : une dataso ça n'est pas du jargon, c'est une boulette de bubulle..:-) D'où resynchronisation du PO, attaché : 1 fuzzy à corriger. Ca me semblait en effet un peu étrange mais des

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/cipher/po/fr.po

Bonjour, Le 25/06/2013 19:10, David Prévot a écrit : J'ai choisi « ensemble(s) de chiffrements » mais « chaîne(s) de chiffrement ». Je ne suis pas convaincu, qu’essayez-vous de corriger ? Ici, j'essaie juste d'être correct (et cohérent) au niveau des accords en nombre de chiffrement (un

http://bits.debian.org/2013/06/remove-debian-multimedia.html

bonjour sur cette page, des éspaces sont faux http://bits.debian.org/2013/06/remove-debian-multimedia.html il est donné comme modéle de commande grep-i debian-multimedia.org / etc / apt / sources.list / etc / apt / sources.list.d / * il serait mieux de mettre grep -i deb-multimedia.org

Re: http://bits.debian.org/2013/06/remove-debian-multimedia.html

Bonjour, Peut être qu'ils ont déja effectué la modification mais sur mon naviguateur pas de problème avec le lien Le 26 juin 2013 12:33, momo m@orange.fr a écrit : bonjour sur cette page, des éspaces sont faux

[DONE] wml://security/2013/dsa-2{698,710,711}.wml

Hop -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/51cb13ae.4040...@tilapin.org

[LCFC] wml://security/2013/dsa-2712.wml

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 19/06/2013 21:39, David Prévot a écrit : Salut, Une annonce de sécurité a été publiée Sans modification depuis le RFR, merci d’avance pour vos dernières remarques. Amicalement David -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.12

Re: Dictionnaires hunspell français et réforme de 1990

Le dimanche 23 juin 2013 à 07:42 +0200, Christian PERRIER a écrit : Quoting Sébastien Villemot (sebast...@debian.org): Je compte ainsi créer un nouveau paquet source (probablement appelé dicollecte), qui produirait les paquets binaires des 3 autres dictionnaires en question. Ces

[BTS#714106] po-debconf://debian-edu-install.fr.po

juste pour pouvoir clore le fil Jipege -- Vous utilisez la version libre et gratuite d'OBM, développée et supportée par Linagora. Contribuez à la RD du produit en souscrivant à une offre entreprise. http://pro.obm.org/ - http://www.linagora.com -- To UNSUBSCRIBE, email to

Re: [LCFC] po-debconf://cloud-init/fr.po 13u

Bonsoir, une formulation moins elliptique et qui permet de mieux comprendre le sens du message, je pense. Amicalement jipege -- Vous utilisez la version libre et gratuite d'OBM, développée et supportée par Linagora. Contribuez à la RD du produit en souscrivant à une offre entreprise.

Re: [LCFC] po-debconf://cloud-init/fr.po 13u

Merci Julien pour la traduction. Voici quelques commentaires. #. Type: multiselect #. Choices #: ../cloud-init.templates:2001 msgid AltCloud Config Drive msgstr Lecteur de configuration pour AltCloud #. Type: multiselect #. Choices #: ../cloud-init.templates:2001 msgid OpenStack Config