Bonjour, J'ai communiqué des nouvelles traduction pour unattended-upgrades dans un pull-request.
https://github.com/a-detiste/unattended-upgrades/commit/8503acbe65d27e87c1b133a575084c71f23b8fde Plus rien n'a été traduit depuis 2012; c'est peut-être pas parfait, mais c'est déjà beaucoup mieux. J'ai demandé à un autre contributeur francophone du projet de me relire (@anarcat). J'ai remplacé votre nom par le mien comme "Last-Translator", j'espère que c'était la bonne chose à faire, évidement mon but n'était pas de m'attribuer votre travail. PS: excuse-me in advance if debian-l10-french@ is only supposed to receive mail in English, I can reply in English if needed. Bonne journée. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/cadstwjjyvpqqk80gqbwojnq0k3kib0ou2bsh-rff3+hydpw...@mail.gmail.com
