[RFR] wml://devel/hamradio/support.wml

2015-09-17 Thread JP Guillonneau
Bonjour, nouvelle page concernant les radioamateurs : https://www.debian.org/devel/hamradio/support Merci d’avance pour vos relectures. -- Jean-Paul #use wml::debian::blend title="Aide pour le mmélange" #use "navbar.inc" #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pau

Re: [RFR] wml://devel/hamradio/support.wml

2015-09-17 Thread Baptiste Jammet
Bonjour, Le 17/09/2015 09:52, JP Guillonneau a écrit : nouvelle page concernant les radioamateurs : https://www.debian.org/devel/hamradio/support Merci d’avance pour vos relectures. Corrections et préférences personnelles. Baptiste--- support.wml 2015-09-17 10:46:13.326686000 +0200 +++ ./sup

Re: [RFR] wml://devel/hamradio/get/index.wml

2015-09-17 Thread Baptiste Jammet
Bonjour, Le 17/09/2015 08:44, JP Guillonneau a écrit : autre page concernant les radioamateurs : https://www.debian.org/devel/hamradio/get/index Merci d’avance pour vos relectures J'ai une préférence pour : s/l’installateur incorporé/l’installateur intégré/ Baptiste

Re: [RFR4] wml://devel/hamradio/get/live.wml

2015-09-17 Thread Marc Delisle
Rien à signaler. Cordialement, -- Marc Delisle | phpMyAdmin

Re: [RFR3] wml://devel/hamradio/index.wml

2015-09-17 Thread Marc Delisle
Rien à signaler. Cordialement, -- Marc Delisle | phpMyAdmin

Re: [RFR] wml://devel/hamradio/get/index.wml

2015-09-17 Thread Marc Delisle
Bonjour, Les balises title doivent demeurer en anglais? -- Marc Delisle | phpMyAdmin

[RFR] wml://devel/hamradio/docs/index.wml

2015-09-17 Thread JP Guillonneau
Bonjour, nouvelle page concernant les radioamateurs : https://www.debian.org/devel/hamradio/docs/index Merci d’avance pour vos relectures. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::blend title="Documentation" #use "../navbar.inc" # $Id: index.wml,v 1.2 2015/09/08 17:24:08 irl Exp $ There a

Re: [RFR] wml://devel/hamradio/docs/index.wml

2015-09-17 Thread Philippe Baret
la page index.wml est en anglais, voici une proposition de traduction ++ Philippe Le 17 septembre 2015 22:11, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > nouvelle page concernant les radioamateurs : > https://www.debian.org/devel/hamradio/docs/index > Merci d’avance pour vos relectures. > > Amicalem

[RFR2] wml://devel/hamradio/support.wml

2015-09-17 Thread JP Guillonneau
Bonjour, le Thu, 17 Sep 2015 10:47:37 +0200, Baptiste Jammet a écrit : >Corrections et préférences personnelles. Merci Baptiste, appliquées sauf pour « solution de votre problème » qui me semble plus usitée : http://www.cnrtl.fr/concordance/solution. D’autres corrections ou suggestions ? Amic

[RFR2] wml://devel/hamradio/get/index.wml

2015-09-17 Thread JP Guillonneau
Bonjour, le Thu, 17 Sep 2015 10:49:43 +0200, Baptiste Jammet a écrit : >J'ai une préférence pour : >s/l’installateur incorporé/l’installateur intégré/ suggestion incorporée/intégrée. le Thu, 17 Sep 2015 15:17:41 -0400, Marc Delisle a écrit : >Les balises title doivent demeurer en anglais? C