[ITT] wml://News/weekly/2015/08

2015-10-21 Thread jean-pierre giraud
La huitième édition de l'année des « Nouvelles du Projet Debian » va être publiée prochainement. Je vous ferai parvenir une première traduction dès que possible. Amicalement, jipege

Re: P a s d e s u j e t ...

2015-10-21 Thread Vanikoro Club
Bonjour, c'est Isabelle Cuevas , Pour faire face aux nombreux courriers indésirables (Spam), j'ai souscrit au service SpamEnMoins.com Ce service bloque tous les emails à l'exception des correspondants de confiance. Comme c'est la première fois que vous m'écrivez depuis que j'ai installé ce serv

Question! Merci de me répondre

2015-10-21 Thread PHILIPPE BRUET
Bonjour Monsieur .Madame,  S'il vous plait, Je voudrais avoir votre accord, afin de vous faire une proposition.. Je suis Mlle Natacha, Cordialement, Mlle Natacha Tagro e-mail : na...@europe.com Question: Merci de me répondre Use the following links to answer the question: Yes: http

[RFR] wml://security/2015/dsa-337{5,6}.wml

2015-10-21 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusieurs vulnérabilités ont é

[RFR] wml://CD/faq/index.wml

2015-10-21 Thread JP Guillonneau
Bonjour, une page vient d’être modifiée : http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/CD/faq/index.wml?r1=1.126;r2=1.128;diff_format=h Voici une proposition de traduction. Merci d’avance pour vos commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul --- 1.126_index.wml 2015-06-22 07:35:42.

Re: [RFR] wml://security/2015/dsa-337{5,6}.wml

2015-10-21 Thread JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- 0005.dsa-3375.wml 2015-10-21 21:57:03.010298795 +0200 +++ - 2015-10-21 22:13:12.207374199 +0200 @@ -18,7 +18,7 @@ Une vulnérabilité a été découverte permettant à des utilisateurs ne disposant pas des droits appropriés de publier

Re: [RFR] wml://CD/faq/index.wml

2015-10-21 Thread Marc Delisle
Suggestion. Cordialement, -- Marc Delisle | phpMyAdmin --- index.wml.orig 2015-10-21 16:45:02.954375774 -0400 +++ index.wml 2015-10-21 16:51:39.010227790 -0400 @@ -460,8 +460,8 @@ et les mises à niveau de paquets, il vaut mieux commencer par installer un système « testing » minima

[rfr] FreedomBox Features / caractéristiques

2015-10-21 Thread Philippe
Bonsoir, document FreedomBox Features traduit sur Wiki Debian original https://wiki.debian.org/FreedomBox/Features traduction fr https://wiki.debian.org/fr/FreedomBox/Caracteristiques La traduction est jointe en fichier txt pour vos relectures et corrections. Cordialement, PhilippeFreedomBo

[DONE] wml://blends/gis/contact.wml

2015-10-21 Thread JP Guillonneau
Bonjour, merci à Baptiste, François, Jean-Pierre et Marc. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://blends/gis/index.wml

2015-10-21 Thread JP Guillonneau
Bonjour, merci à Baptiste et Jean-Pierre Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://blends/gis/deriv.wml

2015-10-21 Thread JP Guillonneau
Bonjour, merci à François et Marc. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://blends/gis/get/index.wml

2015-10-21 Thread JP Guillonneau
Bonjour, merci à Baptiste et François. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://blends/index.wml

2015-10-21 Thread JP Guillonneau
Bonjour, merci à Baptiste et Marc. Amicalement. -- Jean-Paul

Re: [ITT] wml://News/weekly/2015/08

2015-10-21 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 21/10/2015 11:49, jean-pierre giraud a écrit : > La huitième édition de l'année des « Nouvelles du Projet Debian » va > être publiée prochainement. Je vous ferai parvenir une première > traduction dès que possible. Voici donc la proposition de traduction avec le lien vers le dépôt de la