Re: [RFR] wml://security/2015/dsa-3382.wml

Rien à signaler. -- Marc Delisle | phpMyAdmin

[RFR2] wml://security/2015/dsa-3381.wml

Bonjour, Le 28/10/2015 13:02, Philippe Baret a écrit : > Le 2015-10-28 12:07, Marc Delisle a écrit : >> Suggestion. >> >> Cordialement, > > seconde proposition > > Cordialement, > Philippe J'ai gardé les "fuites du bac à sable" qui sont "traditionnelles", mais j'ai supprimé une virgule,

[RFR] wml://security/2015/dsa-3382.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusieurs problèmes ont été

Re: [RFR] wml://security/2015/dsa-3382.wml

On 2015-10-29 13:57, jean-pierre giraud wrote: Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege Bonjour Jean-Pierre, propositions de correction. Cordialement, Philippe--- dsa-3382.wml 2015-10-29

[RFR2] wml://security/2015/dsa-3382.wml

Bonjour, Le 29/10/2015 14:12, Philippe Baret a écrit : > On 2015-10-29 13:57, jean-pierre giraud wrote: >> Amicalement, >> jipege > Bonjour Jean-Pierre, > propositions de correction. > > Cordialement, > Philippe Corrections appliquées, merci Philippe. Merci d'avance pour vos nouvelles

Re: [RFR] FreedomBox Note V0.6

On 2015-10-29 10:16, va...@free.fr wrote: Bonjour Philippe, corrections réalisées directement dans la page du wiki. Cordialement, Damien / vauss Grand merci Damien. Philippe

Re: [RFR2] wml://security/2015/dsa-3382.wml

Bonjour, j'ai une suggestion. Dans « Risque d'attaque de type BREACH (Browser Reconnaissance and Exfiltration via Adaptive Compression of Hypertext) due à un paramètre réfléchi. » je dirais qu'il faut écrire « dû » et non « due » car on réfère au risque et non à l'attaque. -- Marc Delisle |

[RFR] FreedomBox Note V0.5

Bonjour, voici pour relecture et corrections une traduction sur wiki.debian du manuel FreedomBox (section Notes de Publication, Version 0.5). Version originale anglaise https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual#FreedomBox.2FReleaseNotes.Version_0.5_.282015-08-07.29 Version traduite

Re: [RFR] FreedomBox Note V0.5

Bonjour Philippe, ci-joint mes propositions de correction. Cordialement, Damien / vauss On Thu, 29 Oct 2015 20:34:50 +0100 Philippe Baret wrote: > Bonjour, > > voici pour relecture et corrections une traduction sur wiki.debian du > manuel FreedomBox

Re: [RFR] FreedomBox Note V0.6

Bonjour Philippe, corrections réalisées directement dans la page du wiki. Cordialement, Damien / vauss - Mail original - De: "Philippe Baret" À: "Debian-l10n French" Envoyé: Jeudi 29 Octobre 2015 02:20:03 Objet:

dbconfig-common 1.8.55: Please update debconf PO translation for the package dbconfig-common

Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for dbconfig-common. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file

Re: [HS] /devel/hamradio…

Bonjour, Le 28/10/2015 21:36, JP Guillonneau a écrit : > Bonsoir, > > des fichiers /devel/hamradio/… apparaissent toujours comme traduits > incomplètement : https://www.debian.org/devel/website/stats/fr > Ces fichiers n’existent plus dans la version anglaise. > Quelle est la marche à suivre pour

[RFR] wml://consultants/{m_bilow,puchalak}.wml

Bonjour, deux nouvelles pages de consultants sont apparues : http://www.debian.org/consultants/m_bilow http://www.debian.org/consultants/puchalak Merci d’avance pour vos relectures. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::consultant name="Bilow Computer Science, Inc." #use