[RFR4] wml://News/2016/20160123.wml

Bonjour, Le 25/01/2016 14:19, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > Le 24/01/2016 23:17, jean-pierre giraud a écrit : >> Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. > Quelques détails, pour dire. > Dans l'annonce de owncloud, les « \ » d'échappement sont en trop (aussi > dans la VO), voir : > h

[RFR2] wml://security/2016/dsa-344{8,9}.wml

Bonjour, Le 20/01/2016 09:24, François Meyer a écrit : > Le 20/01/2016 00:18, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction. > Mes suggestions : > diff Debian-l10n/janv2016/dsa-3448.wml > Debian-l10n/janv2016/ds

[RFR2] wml://security/2016/dsa-345{0,1}.wml

Bonjour, Le 22/01/2016 14:09, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici > une traduction. Correction de Damien intégrée. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check tran

[RFR2] wml://security/2016/dsa-3452.wml

Bonjour, Le 25/01/2016 12:36, va...@free.fr a écrit : > Bonjour Jean-Pierre, > proposition de correction : remplacer « exploit cela » par « exploiter cela ». > Cordialement, > Damien / vauss C'est corrigé, merci Damien. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege #use wml::de

[RFR] wml://security/2016/dsa-3453.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusieurs problèmes ont été découver

Re: [RFR3] wml://News/2016/20160123.wml

Bonjour, Le 24/01/2016 23:17, jean-pierre giraud a écrit : Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Quelques détails, pour dire. Dans l'annonce de owncloud, les « \ » d'échappement sont en trop (aussi dans la VO), voir : https://web.nvd.nist.gov/view/vuln/detail?vulnId=CVE-2016-1500

Erreur dans la page 'semop' du manuel

Bonjour, Je vous signale une erreur dans la page proposé par 'man semop'. Dans le paragraphe commençant par "Si sem_op est inferieur à zéro ..", la derniere phrase avant les 2 points contient "semncnt (le décompte de threads en attente jusqu'à ce que cette valeur de sémaphore devienne zéro)".

Re: [RFR] wml://security/2016/dsa-3452.wml

Bonjour Jean-Pierre, proposition de correction : remplacer « exploit cela » par « exploiter cela ». Cordialement, Damien / vauss

[RFR] wml://blends/index.wml

Bonjour, une page a été modifiée : https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/blends/index.wml?r1=1.18;r2=1.20;diff_format=h En voici une proposition de traduction. Merci d’avance pour vos relectures. Amicalement. -- Jean-Paul --- index_1.18.wml 2016-01-25 09:57:51.156823686 +0100

[RFR] wml://security/2016/dsa-3452.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité DrWhax du projet Tails a signalé l'abse