[ITT] po4a://refcard (Was: Debian refcard: call to update translations)

2016-04-09 Thread Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit David Prévot, le 08/04/2016 : >Salut, > >Si quelqu’un veux prendre le relais sur cette traduction, n’hésitez pas >à répondre par un ITT et suivre le processus habituel. Je suis en train de m'en occuper et vous enverrais le fichier pour relecture très bientôt. Baptiste pgpCn9da

[RFR] po4a://refcard

2016-04-09 Thread Baptiste Jammet
Bonjour, Voici les modifications de la carte de référence Debian que je soumet à vos relectures. Est ce que quelqu'un connaît les différences entre « halt », « shutdown » et « poweroff » ? Merci d'avance. Baptiste # French translation of the Debian reference card # Copyright (C) 2005, 2008,

Re: [RFR] po4a://refcard

2016-04-09 Thread JP Guillonneau
Bonjour, le Sat, 9 Apr 2016 22:56:05 +0200, Baptiste Jammet a écrit : >Est ce que quelqu'un connaît les différences entre « halt », >« shutdown » et « poweroff » ? Leurs brutalités ? Suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- 0001.fr.po 2016-04-10 06:11:44.811537447 +0200 +++ - 2016-04-10