[LCFC] wml://News/2017/20170617.wml

2017-06-17 Thread jean-pierre giraud
Bpnjour, Le 16/06/2017 à 22:26, Cédric Boutillier a écrit : > Bonjour, > Voici deux ou trois suggestions. > Amicalement, > Cédric Suggestions reprises. Comme la parution de la nouvelle est prévue pour aujourd'hui, merci pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege # Status: open-for-edit # $I

Re: [LCFC] wml://News/2017/20170617.wml

2017-06-17 Thread JP Guillonneau
Bonjour, proposition pour éviter le doublon attentes-attendent. Amicalement. -- Jean-Paul --- 0017.stretch-release.wml 2017-06-17 09:09:02.005591718 +0200 +++ - 2017-06-17 09:19:30.729212362 +0200 @@ -123,8 +123,8 @@ de bases de données, des serveurs web ou des serveurs de stockage. En mÃ

[RFR] md://publicity/bits/2016/upcoming-stretch-fr.md

2017-06-17 Thread jean-pierre giraud
J'ai préparé une traduction du message : https://bits.debian.org/2017/06/upcoming-stretch.html qui est paru sur la publication de Stretch. Une relecture expresse serait bienvenue. Amicalement, jipege Title: Debian 9.0 Stretch arrive ! Date: 2017-06-17 00:30 Tags: stretch Slug: upcoming-stretch Au

Re: [RFR] md://publicity/bits/2016/upcoming-stretch-fr.md

2017-06-17 Thread JP Guillonneau
Bonjour, proposition. Amicalement. -- Jean-Paul --- 001d.upcoming-stretch-fr.md 2017-06-17 10:42:35.112586445 +0200 +++ - 2017-06-17 10:48:36.808738886 +0200 @@ -9,9 +9,9 @@ ![Alt Stretch is coming on 2017-06-17](|filename|/images/upcoming-stretch.png) -L'équipe de publication Debian

[RFR2] md://publicity/bits/2016/upcoming-stretch-fr.md

2017-06-17 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 17/06/2017 à 10:51, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, proposition. > Amicalement. > -- > Jean-Paul Propositions appliquées. Merci pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege Title: Debian 9.0 Stretch arrive ! Date: 2017-06-17 00:30 Tags: stretch Slug: upcoming-stretch Author

[LCFC] ddp://release-notes/{issues,release-notes,upgrading}.po

2017-06-17 Thread Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit jean-pierre giraud, le 15/06/2017 : >Juste quelques détails. J'ai intégré ces corrections, ainsi que les modifications de dernières minutes hier soir, pour être à jour et à 100% pour la publication d'aujourd'hui. Je passe en LCFC et les fichiers sont dans le dépôt. Les modificat

[LCFC] ddp://release-notes/{whats-new,installing}.po

2017-06-17 Thread Baptiste Jammet
Bonjour, Je passe en LCFC et les fichiers sont dans le dépôt. Les modifications reprendront dans quelques jours, mais j'attends de savoir à quel moment la branche Stretch sera créée. Merci à tous Baptiste pgpIRE2CPfxHU.pgp Description: OpenPGP digital signature

Re: [DICO] display manager

2017-06-17 Thread Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 12/06/2017 : >>> Que de traductions pour « display manager » ! >préférence personnelle : gestionnaire de session J'ai harmonisé les notes de publication avec « gestionnaire de session ». J'attends d'autres avis (s'il y en a) et je mettrais aussi à jour le lex

[LCFC] ddp://release-notes/{moreinfo,old-stuff}.po

2017-06-17 Thread Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit jean-pierre giraud, le 13/06/2017 : >Voici une version corrigée. Merci d'avance pour vos nouvelles >relectures. J'ai intégré des modifications de dernières minutes hier soir, pour être à jour et à 100% pour la publication d'aujourd'hui. Je passe en LCFC et les fichiers sont dans

[LCFC2] wml://News/2017/20170617.wml

2017-06-17 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 17/06/2017 à 09:31, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > proposition pour éviter le doublon attentes-attendent. > Amicalement. > -- > Jean-Paul C'est appliqué. Merci pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege # Status: open-for-edit # $Id$ # $Rev$ Publication de Debian 9 Stretc

Re: [LCFC2] wml://News/2017/20170617.wml

2017-06-17 Thread Alban Vidal
Bonsoir, On 06/17/2017 05:25 PM, jean-pierre giraud wrote: > C'est appliqué. Merci pour vos ultimes relectures. Très légers détails avec les espaces insécables, sinon RAS. Cordialement, Alban --- stretch-release.wml 2017-06-17 19:30:47.367372002 +0200 +++ stretch-release-av.wml 2017-06-17 20:09