[LCFC] wml://security/2017/dsa-3885.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 18/06/2017 à 18:17, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege

[LCFC] wml://security/2015/dla-{178,325}.wml​

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 18/06/2017 à 18:32, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > voici deux traductions de dla. La première est la copie d'une grande > partie de la dsa-3203 et la seconde d'une partie de la dsa-3372. Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Merci pour vos ultimes relectures. Amic

[DONE] wml://security/2017/dsa-387{4,5,6,7}.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 18/06/2017 à 18:48, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 12/06/2017 à 17:50, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 12/06/2017 à 14:56, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> Le 12/06/2017 13:50, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. >>> … et une e

[LCFC] wml://security/2017/dsa-388{81,82,83,84}.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 18/06/2017 à 19:33, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 18/06/2017 à 19:06, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> suggestions. >> Amicalement. >> -- >> Jean-Paul > Suggestions suivies. Merci d'avance de vos relectures. > Amicalement, > jipege > Passage en LCFC. Textes inchan

[DONE] wml://security/2017/dsa-38{78,79,80}.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 19/06/2017 à 10:59, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 14/06/2017 à 09:24, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction Terminé. Amicalement, jipege

[DONE] wml://security/2015/dla-{175,272}.wml​

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 19/06/2017 à 11:13, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 14/06/2017 à 11:32, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> voici deux traductions de dla. La première est la copie conforme de la >> dsa-3184 et la seconde d'une grande partie de la dsa-3305. Merci >> d'avance pour vo

[LCFC] wml://security/2016/dla-{382,387,433}.wml​

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 19/06/2017 à 22:15, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 19/06/2017 à 14:58, Baptiste Jammet a écrit : >> Bonjour, >> Le 19/06/2017 14:17, jean-pierre giraud a écrit : >>> voici trois traductions de dla. >> dla-387 (vu aussi dans 2016/dsa-3446.wml) : >> - pour forcer un client d

[LCFC] wml://security/2015/dla-3{05,09,36,45,46,70,75}.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 19/06/2017 à 22:23, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 19/06/2017 à 14:48, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> suggestions. >> Amicalement. >> -- >> Jean-Paul Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege

[DONE] wml://security/2015/dla-1{27,28,29,30,31}.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 20/06/2017 à 09:01, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, >> Le 14/06/2017 à 19:38, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> relecture des dernières annonces, détails. >>> Amicalement. >>> -- >>> Jean-Paul >> corrections appliquées (sauf une, à l'envers : >> s/ajoutées ou renforcés/a

[LCFC] wml://security/2017/dsa-388{7,8,9}.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 20/06/2017 à 13:36, jean-pierre giraud a écrit : > Le 20/06/2017 à 09:27, Baptiste Jammet a écrit : >> Bonjour, >> dsa-3887.wml : >>> une augmentation de droits locale >> Je sais bien que c'est l'augmentation qui est locale, mais ça pique un >> peu les yeux ? >> + une augmentation loca

[LCFC] wml://security/2017/dsa-3886.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 20/06/2017 à 15:51, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 20/06/2017 à 14:30, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> suggestions et interrogation : >> use-after-free → https://en.wikipedia.org/wiki/Dangling_pointer >> Amicalement. >> -- >> Jean-Paul > Suggestions suivies. Pour u

[LCFC] wml://security/2014/dla-3{1,3}.wml​

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Le 22/06/2017 à 10:30, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 21/06/2017 à 09:38, Alban Vidal a écrit : >> Bonjour, >> On 06/20/2017 05:42 PM, jean-pierre giraud wrote: >> Un double espace ligne 4 dans dla-31.wml, sinon RAS pour moi. >> Cordialement, >> Alban Passage en LCFC. Textes inchangés

[LCFC] wml://security/2015/dla-15{0,2}.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 22/06/2017 à 10:32, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 20/06/2017 à 19:48, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> détails. >> Amicalement. >> -- >> Jean-Paul Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege

[DONE] md://publicity/bits/2016/upcoming-stretch-fr.md

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 22/06/2017 à 10:34, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 17/06/2017 à 11:33, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 17/06/2017 à 10:51, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >> proposition. >>> Amicalement. >>> -- >>> Jean-Paul Terminé. Merci à Jean-Paul et à Alban pour

[RFR2] wml://security/2017/dsa-3890.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjours, Le 22/06/2017 à 16:09, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > Le 22/06/2017 12:27, Alban Vidal a écrit : >> Personnellement je mettrais « Emeric Boit de l'ANSSI » et non « Emeric >> Boit de ANSSI ». > Idem. Et il faudrait ajouter s/buster/Buster/ à dsa-translator.pl > Baptiste Corrections

[DONE] wml://devel/debian-installer/News/2017/20170613.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 24/06/2017 à 22:26, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > Dixit jean-pierre giraud, le 18/06/2017 : >> Encore une dernière relecture ? > ligne 81 : > s/>=/>=/ > Baptiste Terminé. J'ai repris cette dernière correction. Merci à Baptiste et Jean-Paul pour leurs relectures. Amicalement, j

[LCFC3] wml://News/2017/20170617.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 24/06/2017 à 22:27, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > Il manque une balise ligne 78. > Baptiste Corrections de Baptiste et d'Alban appliquées. Merci pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege # Status: open-for-edit # $Id: 20170617.wml,v 1.2 2017/07/01 11:55:24 jipege1-gues

[LCFC] wml://security/2017/dsa-389{1,2,3,4,5}.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 25/06/2017 à 09:15, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 25/06/2017 à 07:35, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> JSPa ? >> Amicalement. >> -- >> Jean-Paul > C'est une scorie du collage de "servlets et JSP a servlet ..." Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d

[LCFC] wml://security/2017/dsa-389{6,7}.wml

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, Le 25/06/2017 à 09:16, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici > une traduction Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege

[DONE] wml://devel/debian-installer/errata.wml

2017-07-01 Thread Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Baptiste Jammet, le 24/06/2017 : >>Avec la publication de la version RC5 de l'installateur, un paragraphe >>a été ajouté aux errata. Merci Jean-Paul et Jean-Pierre pour les relectures. Baptiste pgpDS_xYcbYij.pgp Description: OpenPGP digital signature

[RFR] wml://security/2015/dla-{258,290,294,295,302,303,352}.wml​

2017-07-01 Thread jean-pierre giraud
Bonjour, voici sept traductions de dla. Ce sont de copies conformes ou adaptées respectivement des dsa 3249, 3321, 3332, 3341, 3440, 3339 et 3403. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité pour LTS La biblio