[RFR] wml://security/2016/dla-40{5,6,7,8,9}.wml

Bonjour, Voici quelques traductions de dla adaptées de : DLA DSA 409 3459 Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Mise à jour de sécurité pour LTS Plusieurs failles de séc

[LCFC] wml://security/2014/dla-4{5,6,7,8,9}.wml

Bonjour, dernière chance. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://security/2014/dla-5{0,1,2,3,4}.wml

Bonjour, dernière chance. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://security/2014/dla-{5,6,7,8,9}.wml

Bonjour, dernière chance. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://security/2014/dla-6{0,1,2,3,4}.wml

Bonjour, dernière chance. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://security/2014/dla-6{5,6,7,8,9}.wml

Bonjour, dernière chance. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://security/2014/dla-7{0,1,2,4}.wml

Bonjour, merci à Jean-Pierre. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR2] wml://security/2014/dla-10{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml

Bonjour, le lundi 31 juillet 23:04, Baptiste Jammet a écrit : >dla-103, une paranthèse manquante. >dla-108, il me semblait que socket était masculin ? Merci, intégrés. D’autres relectures Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Jean-Paul Gui

[RFR2] wml://security/2014/dla-11{0,1,2,5,6,7,8,9}.wml

Bonjour, le mercredi 02 août 18:22, jean-pierre giraud a écrit : >Suggestions et détails. Merci, intégrés. D’autres relectures ? Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Mise à jour de sécurité pour LTS Plusieurs prob

[RFR2] wml://security/2015/dla-265.wml

Bonjour, Le 31/07/2017 à 06:34, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > suggestions : > https://en.wikipedia.org/wiki/Principal_(computer_security) > Amicalement. > -- > Jean-Paul Suggestions reprises. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-ch

Re: [RFR] wml://security/2014/dla-11{0,1,2,5,6,7,8,9}.wml

Bonjours, Le 31/07/2017 à 00:53, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > Voici quelques traductions de dla adaptées de : > DLA DSA > 110 3102 > 112 3094 > 116 3108 > 119 3107 > Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement. > -- > Jean-Paul Suggestions et détails. Amicalement, jipege --

[RFR2] po-debcnonf://sash/fr.po 3u

Bonjour,Le 29/07/2017 à 20:22, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > ma préférence (podebconf-display-po fr.po). > Amicalement. > -- > Jean-Paul Préférence partagée... Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege # Translation of sash debconf templates to French. # Copyright (

[RFR] wml://security/2017/dsa-3924.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Une vulnérabilité de déni de service

[RFR2] wml://security/2015/dla-26{0,1,2,3,4}.wml

Bonjour, Le 29/07/2017 à 09:15, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > détails. > Amicalement. > -- > Jean-Paul Corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

[DONE] wml://security/2014/dla-7{5,6,7,8,9}.wml

Bonjour, merci à Jean-Pierre. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://security/2014/dla-8{0-4}.wml

Bonjour, merci à Jean-Pierre. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://security/2014/dla-8{5-9}.wml

Bonjour, merci à Jean-Pierre. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://security/2014/dla{0-6}.wml

Bonjour, merci à Jean-Pierre. Amicalement. -- Jean-Paul

Re: [RFR] wml://security/2014/dla-2{0,3,4,5,6,7,8,9}.wml

Bonjour, le mercredi 02 août 13:14, jean-pierre giraud a écrit : >Suggestions. Merci, intégrées. Dernières relectures ? Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Mise à jour de sécurité pour LTS [Christoph Biedl] Mu

Re: [RFR] wml://security/2014/dla-2{0,3,4,5,6,7,8,9}.wml

Bonjours, Le 28/07/2017 à 20:22, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > Voici quelques traductions de dla adaptées de : > DLA DSA > 232994 > Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement. > -- > Jean-Paul Suggestions. Amicalement, Jipege --- dla-20.wml 2017-07-29 19:33:28.487412827 +0200

[DONE] wml://News/2017/2017072202.wml

Bonjour, Le 27/07/2017 à 23:15, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 21/07/2017 à 16:54, JP Guillonneau a écrit : >>> suggestions supplémentaires : >>> – missing dependency s/absence de dépendance/dépendance absente/ >>> (plusieurs occurences). >>> – s/multi-architecture/multi-architectur

[DONE] wml://News/2017/20170722.wml

Bonjour, Le 27/07/2017 à 23:13, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 21/07/2017 à 22:29, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 21/07/2017 à 14:19, Baptiste Jammet a écrit : Ligne 86, pourquoi TUC et pas UTC ? https://fr.wikipedia.org/wiki/TUC : « Temps universel coor

[DONE] wml://security/2017/dsa-3915.wml

Bonjour, Le 27/07/2017 à 23:11, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 21/07/2017 à 01:00, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. Terminé. Amicalement, jipege

[LCFC] wml://security/2015/dla-28{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml

Bonjour, Le 27/07/2017 à 23:05, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 27/07/2017 à 08:54, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> suggestions. >> Amicalement. >> -- >> Jean-Paul Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege

[LCFC] wml://security/2017/dsa-39{18,19,20}.wml

Bonjour, Le 27/07/2017 à 22:55, jean-pierre giraud a écrit : > Le 27/07/2017 à 09:25, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> suggestions. >> Amicalement. >> -- >> Jean-Paul Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege

[LCFC] wml://security/2015/dla-31{3,4,6}.wml

Bonjour, Le 24/07/2017 à 12:44, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 19/07/2017 à 08:22, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> suggestions. >> Amicalement. >> -- >> Jean-Paul Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege

[DONE] wml://security/2017/dsa-3914.wml

Bonjour, Le 24/07/2017 à 10:55, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 19/07/2017 à 07:54, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. Terminé. Amicalement, jipege

[DONE] wml://security/2017/dsa-3913.wml

Bonjour, Le 24/07/2017 à 10:54, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 19/07/2017 à 01:29, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. Terminé. Amicalement, jipege

[DONE] wml://security/2015/dla-{185,317,318,319}.wml

Bonjour, Le 24/07/2017 à 10:53, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 19/07/2017 à 01:07, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour,Le 18/07/2017 à 08:33, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> suggestions pinailleuses. >>> Amicalement. >>> -- >>> Jean-Paul >> J'ai repris la suggestion pour

[DONE] wml://security/2015/dla-33{5,7,8,9}.wml​

Bonjour, Le 24/07/2017 à 10:52, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 17/07/2017 à 23:39, jean-pierre giraud a écrit : >> Le 17/07/2017 à 23:20, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> Dixit jean-pierre giraud, le 13/07/2017 : Corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. >

[DONE] wml://security/2015/dla-32{4,6,7,9}.wml​

Bonjour, Le 24/07/2017 à 10:50, jean-pierre giraud a écrit : > Le 17/07/2017 à 23:37, jean-pierre giraud a écrit : >> Le 17/07/2017 à 22:14, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> Dixit jean-pierre giraud, le 16/07/2017 : Voici 4 traductions de dla. Merci d'avance pour vos relectures

[DONE] wml://security/2015/dla-32{0,1,2,3}.wml

Bonjour, Le 24/07/2017 à 10:42, jean-pierre giraud a écrit : >> Le 16/07/2017 à 23:23, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> suggestions. >>> Amicalement. >>> -- >>> Jean-Paul Terminé, Merci à Jean-Paul pour ses relectures. Amicalement, jipege

[DONE] wml://security/2017/dsa-3912.wml

Bonjour, Le 24/07/2017 à 10:41, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 16/07/2017 à 23:36, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. Terminé. Amicalement, jipege

[DONE] wml://security/2017/dsa-39{09,10,11}.wml

Bonjour, Le 24/07/2017 à 10:39, jean-pierre giraud a écrit : >> Le 16/07/2017 à 07:41, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> détails. >>> Amicalement. >>> -- >>> Jean-Paul Terminé. Merci à Jean-Paul pour ses relectures. Amicalement, jipege

[RFR] wml://security/2016/dla-40{0,1,2,3,4}.wml

Bonjour, Voici quelques traductions de dla. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Mise à jour de sécurité pour LTS Cette mise à jour corrigent certaines vulnérabilités de poun