Re: [RFR2] po4a://dpkg/man/po/fr.po 1846t,712f,395u

2019-01-03 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit jipegefree, le 03/01/2019 : >Voici une nouvelle version reprenant presque toutes les corrections et >suggestions de Jean-Paul. J'ai éliminé les commentaires de fin et fait >la chasse au codes d'erreur. Merci d'avance pour vos nouvelles >relectures. Voici quelques corrections et

Re: [RFR] po4a://shadow/man/po/fr.po

2019-01-03 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. Attention le diff indique que quelques chaînes anglaises ont été modifiées ! (peut être dû à msgcat ?) Amicalement. -- Jean-Paul --- shadow_1_4.5-1.1_fr_jp.po 2018-12-30 21:07:57.0 +0100 +++ jg_shadow_1_4.5-1.1_fr_jp.po 2019-01-03 14:12:15.210738768 +0100 @@ -22,7

[DONE] wml://devel/debian-installer/errata.wml

2019-01-03 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Terminé, merci Jean-Paul et Thomas. Baptiste pgpvBOopWyAF5.pgp Description: Signature digitale OpenPGP

Re: Erreurs dans la documentation armhf ?

2019-01-03 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Caniou Yves, le 31/12/2018 : >J'ai quelques remarques (bugs ?) sur la documentation concernant la >partie armhf : > https://www.debian.org/releases/stable/armhf/ >Ce sont, à mon avis, des erreurs de contenu. Merci du signalement. En revanche, même si nous avons traduit le

Re: [RFR] po4a://shadow/man/po/fr.po

2019-01-03 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Relecture du diff. -"-d, --home HOME_DIR-d, --home RÉP_PERSO et peut être dépassé avec les options -e, " +"filename> et peut être surchargé avec les options -e, " Surchargé est le terme consacré lorsqu'on force une option différente de celle par défaut. Baptiste ---

Re: [RFR2] po4a://debian-faq/po4a/po/fr.po

2019-01-03 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit MENGUAL Jean-Philippe, le 03/01/2019 : >Merci à tous de vos contributions Quelques suggestions après relecture du diff. Baptiste. --- debian-faq_8.1_fr_jp1.po 2019-01-03 04:25:59.0 +0100 +++ ./debian-faq_8.1_fr_jp1-bj.po 2019-01-03 13:27:24.295463752 +0100 @@ -3250,7

Re: [RFR] wml://security/2018/dsa-4362.wml

2019-01-03 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Jean-Pierre Giraud, le 03/01/2019 : >Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Puisque « Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts », je propose s/ce problème a été corrigé/ces problèmes ont été