Re: Update tmpfs.5.po

2020-04-28 Thread JP Guillonneau
Bonjour et bienvenue sur cette liste, le lundi 27 avril 18:09, Beatussum a écrit : >Hello, >You will find, attached to this message, the changes I would like to make > to the tmpfs.5.po file. > >Yours sincerely, ROSSILLOL--LARUELLE Mattéo Le fichier mentionné fait partie des pages de man

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-218{3-9}.wml

2020-04-28 Thread JP Guillonneau
Bonjour, le lundi 27 avril 19:13, Baptiste Jammet a écrit : >Dans la dla-2185, je pense qu'il faut s/Eye de GNOME/Eye of GNOME/ car >c'est le nom du logiciel. Effectivement, le script de traduction automatique sera puni. Les fichiers sont ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-217{3,4,5,6}.wml

2020-04-28 Thread JP Guillonneau
Bonjour, Les fichiers sont ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-21{78,79,80}.wml

2020-04-28 Thread JP Guillonneau
Bonjour, Les fichiers sont ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-2181.wml

2020-04-28 Thread JP Guillonneau
Bonjour, Les fichiers sont ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC]wml://ports/hurd/hurd-install.wml

2020-04-28 Thread JP Guillonneau
Bonjour, le dimanche 26 avril 12:33, Jean-Pierre Giraud a écrit : >Pinaillages ... Merci jipege, repris à une virgule près. dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd – Configuration" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 19f 6u

2020-04-28 Thread bubu
Bonjour, Le 26/04/2020 à 20:30, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Bonjour, > > Voici une mise à jour de page de man. > > Merci pour vos relectures. > > Amicalement, > Détails (un point et erreurs de frappe) amicalement, bubu

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 19f 6u

2020-04-28 Thread bubu
re , avec le diff ... Le 26/04/2020 à 20:30, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Bonjour, > > Voici une mise à jour de page de man. > > Merci pour vos relectures. > > Amicalement, > amicalement --- scriptreplay.1.po 2020-04-28 10:08:02.409376253 +0200 +++ scriptreplay.1.relu.po 2020-04-28 10:16:59.9

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sdiff/po/fr.po 5f

2020-04-28 Thread bubu
Bonjour, Le 26/04/2020 à 20:37, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Bonjour, > > Voici une mise à jour de page de man. > > Merci pour vos relectures. > > Amicalement, > juste un défaut d' https amicalement, bubu --- sdiff.1.po 2020-04-28 11:02:57.630749458 +0200 +++ sdiff.1.relu.po 2020-04-28 11:

[LCFC] po4a://manpages-fr/mktemp/po/fr.po 8f

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 27/04/2020 à 14:46, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, détails. Amicalement. -- Jean-Paul Merci, voilà

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/nohup/po/fr.po 6f

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 27/04/2020 à 14:55, JP Guillonneau a écrit : Bonjour Jean-Philippe, ce n’est pas le bon fichier, mktemp au

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/mktemp/po/fr.po 8f

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 28/04/2020 à 11:36, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[RFR2] po4a://manpages-fr/od/po/fr.po 14f 1u

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 27/04/2020 à 15:39, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci bie

[RFR2] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 19f 6u

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 27/04/2020 à 19:24, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 26/04/2020 : Voici

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/taskset/po/fr.po 10f 1u

2020-04-28 Thread bubu
Bonjour, Le 27/04/2020 à 01:44, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Ce fichier de manuel a été modifié. > Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege suggestion et détail, amicalement, bubu --- taskset.1.po 2020-04-28 11:50:38.325973272 +0200 +++ taskset.1.relu.po 2020-04

[RFR2] po4a://manpages-fr/runuser/po/fr.po 9f 8u

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 27/04/2020 à 19:29, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 26/04/2020 : Voici

[RFR2] po4a://manpages-fr/setterm/po/fr.po 48f 6u

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 27/04/2020 à 19:33, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 26/04/2020 : Voici

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 19f 6u

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 28/04/2020 à 11:52, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[ITT] po4a://manpages-fr/top/po/fr.po 256f 66u

2020-04-28 Thread Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Je vais m'occuper de ce gros morceau. jipege

[RFR2] po4a://manpages-fr/sdiff/po/fr.po 5f

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 28/04/2020 à 11:06, bubu a écrit : Bonjour, Le 26/04/2020 à 20:37, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour

[LCFC] po4a://manpages-fr/wall/po/fr.po 4f 1u

2020-04-28 Thread Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 22/04/2020 à 18:48, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 21/04/2020 à 11:12, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> suggestions. >> >> Amicalement. >> >> -- >> Jean-Paul > C'est corrigé. De nouvelles relectures. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avan

[LCFC] po4a://manpages-fr/watch/po/fr.po 5f 1u

2020-04-28 Thread Jean-Pierre Giraud
Bonjour Le 22/04/2020 à 18:37, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 21/04/2020 à 10:50, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> suggestions. >> >> >> Amicalement. >> >> -- >> Jean-Paul > Suggestions adoptées (sauf le pluriel de possible - autant de ... que Passage en LCFC. Texte inch

[LCFC] po4a://manpages-fr/wc/po/fr.po 6f 2u

2020-04-28 Thread Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 22/04/2020 à 18:19, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 21/04/2020 à 10:16, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> suggestions. >> >> Amicalement. >> >> -- >> Jean-Paul > C'est corrigé. De nouvelles relectures ? Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'ava

[LCFC] wml://security/2020/dsa-4659.wml

2020-04-28 Thread Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 23/04/2020 à 04:15, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 4/23/20 12:55 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Le 21/04/2020 à 17:07, daniel.malg...@laposte.net a écrit : >>> >>> amicales suggestions >>> >>> On 21/04/2020 18:48, Jean-Pierre Giraud wrote: Bonjour, Une nouvelle

[LCFC] wml://security/2020/dsa-466{0,1}.wml

2020-04-28 Thread Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 22/04/2020 à 13:08, daniel.malg...@laposte.net a écrit : > Bonjour, > > RAS, > > amicalement. > > On 22/04/2020 13:04, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Bonjour, >> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction. Merci d'avance pour vos relecture

Re: Update tmpfs.5.po

2020-04-28 Thread bubu
Bonjour, Le 27/04/2020 à 20:09, Beatussum a écrit : > Hello, >     You will find, attached to this message, the changes I would like > to make to the tmpfs.5.po file. > >     Yours sincerely, ROSSILLOL--LARUELLE Mattéo des détails, amicalement, bubu --- tmpfs.5.po.patch 2020-04-28 12:41:46.618

[RFR] po4a://manpages-fr/shred/po/fr.po 4f 2u

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization d

[RFR] po4a://manpages-fr/sleep/po/fr.po 2f

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization d

[RFR] po4a://manpages-fr/sort/po/fr.po 2f 1u

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

[RFR] po4a://manpages-fr/split/po/fr.po 6f 16u

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

[ITT] po4a://manpages-fr/sprof/po/fr.po 11f 41u

2020-04-28 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Bonsoir, Je vais regarder ce paquet. On verra si le travail est gros ou juste du reformatage Cordialement, -- Jean-Philippe MENGUAL

[RFR] wml://security/2020/dsa-4665.wml

2020-04-28 Thread Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="bb1ca3dc84115bfcf1f2d71e9e00510a38d44bcb" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusie

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/mesg/po/fr.po 2f 2u

2020-04-28 Thread Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 22/04/2020 à 23:56, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Jean-Philippe MENGUAL > Debian Developer non uploading > Community team member > Accessibility team member > debian-l10n-french team member > President of Debian France non-profit organization > Le 16/04/2020 à 21:19, Jean-Philippe

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/mktemp/po/fr.po 8f

2020-04-28 Thread Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 28/04/2020 à 11:39, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > > > > Jean-Philippe MENGUAL > Debian Developer non uploading > Community team member > Accessibility team member > debian-l10n-french team member > President of Debian France non-profit organization > Le 28/04/2020 à 11:36, Jean-

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/mtrace/po/fr.po 1f 4u

2020-04-28 Thread Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 21/04/2020 à 11:13, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > > > Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL > DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ > 28, rue de la chapelle, 75018, Paris > Tel : +339 72 49 76 75 > > supp...@hypra.fr > www.hypra.fr > Fac

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sleep/po/fr.po 2f

2020-04-28 Thread bubu
Bonjour, Le 28/04/2020 à 23:55, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Bonjour, > > Voici une mise à jour de page de man. > > Merci pour vos relectures. > > Amicalement, > Un détail, amicalement, bubu --- sleep.1.po 2020-04-29 08:37:55.414042780 +0200 +++ sleep.1.relu.po 2020-04-29 08:40:29.22982819