Re: [RFR2] wml://security/2020/dsa-467{8,9}.wml

On 5/8/20 12:23 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Le 07/05/2020 à 16:44, bubu a écrit : >> Le 07/05/2020 à 16:29, Jean-Pierre Giraud a écrit : >>> Bonjour, >>> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >>> une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. >> >> Suggesti

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-220{3,4}.wml

Bonjour, On 5/8/20 2:25 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/

Re: [RFR2] wml://security/2020/dsa-467{5,6,7}.wml

Bonjour, On 5/8/20 12:22 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Le 07/05/2020 à 16:22, bubu a écrit : >> Le 07/05/2020 à 15:42, Jean-Pierre Giraud a écrit : >>> trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >>> une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. >> >> Une sugges

[RFR] wml://security/faq.wml

Bonjour, Cette page a évoluée. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/security/faq.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/security/faq.wml Voici une proposition de traduction. Merci d’avance pour vo

[ITT] wml://security/disclosure-policy.wml

Bonjour, Cette page est apparue. Je vais la traduire (si personne n’a commencé) Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR] wml://News/2020/20200509.wml

Bonjour, Le 06/05/2020 à 18:02, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > L'annonce de la quatrième mise à jour de Debian 10 Buster va > paraître samedi. Je vous en transmettrai bientôt une proposition > de traduction. Voici la proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Le text

Re: Fwd: MiniDebConf Online 28-31 May

APrès réflexion et échange IRC, je me dis que faire une conf sur une équipe fr dans un rendez-vous international online n'est pas nécessairement utile, d'autant qu'on a déjà fait une vidéo à Marseille. Par contre l'idée d'un sprint online est née. Qu'en pensez-vous? On pourrait l'organiser (et

[RFR] wml://security/disclosure-policy.wml

Bonjour, Bonjour, Cette page est apparue. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/security/disclosure-policy.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/security/disclosure-policy.wml Voici une propositi

Re: [RFR] wml://security/disclosure-policy.wml

On 08/05/2020 17:45, JP Guillonneau wrote: Bonjour, Bonjour, Cette page est apparue. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/security/disclosure-policy.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/secu

[RFR] wml://security/2020/dsa-468{0,1}.wml

Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="9366447bdb2abdccc3962d87981f5cce43bf471c" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-468{0,1}.wml

Bonsoir, un détail... amicalement. On 08/05/2020 18:57, Jean-Pierre Giraud wrote: Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege --- dsa-4681A.wml 2020-05-08 19:02:16.751555671 +0400 +++ d

[RFR2] wml://security/2020/dsa-468{0,1}.wml

Bonjour, Le 08/05/2020 à 17:07, daniel.malg...@laposte.net a écrit : > Bonsoir, > > un détail... > > amicalement. > > On 08/05/2020 18:57, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Bonjour, >> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici Corrigé... De nouvelles relectures ? Amicale

[DONE] po4a://manpages-fr/tsort/po/fr.po 5f

Bonjour, Le 01/05/2020 à 09:29, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 25/04/2020 à 19:54, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> Ce fichier de manuel a été modifié. >> Merci d'avance pour vos relectures. > Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos Termin

[DONE] po4a://manpages-fr/tty/po/fr.po 4f

Bonjour, Le 01/05/2020 à 09:31, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 27/04/2020 à 08:59, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> RAS. >> >> Amicalement. >> >> -- >> Jean-Paul > Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos Terminé. Merci à Jean-Paul pour sa r

[DONE] po4a://manpages-fr/unexpand/po/fr.po 5f

Bonjour, Le 01/05/2020 à 09:37, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 25/04/2020 à 19:19, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> >> Bonjour, >> Le 25/04/2020 à 17:10, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> Dixit Jean-Pierre Giraud, le 25/04/2020 : Ce fichier de manuel a été modifi

[DONE] po4a://manpages-fr/users/po/fr.po 2f 3u

Bonjour, Le 01/05/2020 à 11:32, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 27/04/2020 à 08:27, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> RAS. >> >> Amicalement. >> >> -- >> Jean-Paul > Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos Terminé. Merci à Jean-Paul pour sa r

[DONE] po4a://manpages-fr/tac/po/fr.po 5f

Bonjour, Le 02/05/2020 à 11:45, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 27/04/2020 à 10:22, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> RAS. >> >> Amicalement. >> >> -- >> Jean-Paul > Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos Terminé. MErci à Jean-Paul pour sa r

[DONE] po4a://manpages-fr/true/po/fr.po 5f

Bonjour, Le 02/05/2020 à 11:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Juste pour le robot (changement sujet) > > Le 02/05/2020 à 11:54, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Le 27/04/2020 à 09:58, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> pinaillage. >>> >>> >>> Amicalement. >>> >>> -- >>>

[DONE] po4a://manpages-fr/unlink/po/fr.po 5f

Bonjour, Le 02/05/2020 à 11:47, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Le 26/04/2020 à 10:28, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Le 26/04/2020 à 09:46, bubu a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> Le 25/04/2020 à 09:48, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Ce fichier de manuel a été mo

Re: [RFR] wml://News/2020/20200509.wml

Bonjour, Le 08/05/2020 à 11:06, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 06/05/2020 à 18:02, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> L'annonce de la quatrième mise à jour de Debian 10 Buster va >> paraître samedi. Je vous en transmettrai bientôt une proposition >> de traduction. > Voici