[DONE] po4a://manpages-fr/fsync/po/fr.po 6f 5u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[DONE] po4a://manpages-fr/fork/po/fr.po 7f 11u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[DONE] po4a://manpages-fr/fcntl/po/fr.po 50f 50u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[DONE] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 3u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[DONE] po4a://manpages-fr/dir/po/fr.po 2f 2u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[DONE] po4a://manpages-fr/execve/po/fr.po 4f 1u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[DONE] po4a://manpages-fr/clone/po/fr.po 7f 8u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[DONE] po4a://manpages-fr/clock_getres/po/fr.po 9u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-472{4,5}.wml

Bonjour, On 7/18/20 1:45 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici > une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

[RFR] wml://security/2020/dsa-472{4,5}.wml

Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="573a893fbb97c170b5442d72d8c5cd0ba909ec60" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

Re: [RFR2] po://developers-reference/new-maintainer.po 2f 8u

Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- new-maintainer.po.orig 2020-07-08 12:34:13.0 +0200 +++ new-maintainer.po 2020-07-17 19:16:31.852758902 +0200 @@ -10,7 +10,7 @@ "Project-Id-Version: developers-reference \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-04 1

[LCFC] wml://security/2020/dsa-4722.wml

Bonjour, Le 11/07/2020 à 21:32, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 7/10/20 6:16 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > rien à signaler. > > Bien cordialement, > Grégoire Passag

[DONE] wml://security/2020/dsa-471{5,6}.wml

Bonjour, Le 10/07/2020 à 12:31, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 03/07/2020 à 18:11, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 03/07/2020 à 12:43, bubu a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> Le 03/07/2020 à 11:29, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, deux nouvelles annonces de s

[DONE] wml://security/2020/dsa-471{2,3,4}.wml

Bonjour, Le 10/07/2020 à 12:30, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour,Le 03/07/2020 à 18:09, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Le 03/07/2020 à 11:28, Jean-Pierre Giraud a écrit : >>> Bonjour, >>> Le 03/07/2020 à 04:51, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 7/3/20 5:09 AM, Jean-Pierre G

[LCFC] po://developers-reference/new-maintainer.po 2f 8u

Bonjour, Le 08/07/2020 à 12:36, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 08/07/2020 à 09:49, Grégoire Scano a écrit : >> Bonjour, >> >> On 7/8/20 3:18 PM, bubu wrote: >>> Le 08/07/2020 à 08:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : voici une mise à jour de la traduction d'un nouveau fichier de >>>

[LCFC] po://developers-reference/index.po 15u

Bonjour, Le 07/07/2020 à 11:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 07/07/2020 à 09:35, Grégoire Scano a écrit : >> Bonjour, >> >> On 7/6/20 5:07 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: >>> Le 06/07/2020 à 09:39, JP Guillonneau a écrit : suggestions. >>> C'est corrigé. De nouvelles relectu

[LCFC] wml://security/2020/dsa-472{0,1}.wml

Bonjour, Le 09/07/2020 à 04:02, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 7/9/20 5:41 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > rien à signaler. > > Bien cordialement, > Grégoire

[LCFC] wml://security/2020/dsa-4719.wml

Bonjour, Le 08/07/2020 à 08:44, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 7/8/20 2:22 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > rien à signaler. > > Bien cordialement, > Grégoire Passage

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-2272.wml

Bonjour, Le 10/07/2020 à 19:20, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > détail. > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul Passage en LCFC. Je renvoie le fichier avec la correction de Jean-Paul. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translat

[LCFC] po://developers-reference/l10n.po 2f 2u

Bonjour, Le 09/07/2020 à 04:21, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 7/7/20 5:47 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Le 06/07/2020 à 12:08, JP Guillonneau a écrit : >>> suggestions + interrogation à propos du rendu du début de phrase : >>> s/Selon l'\\ `introduction/Selon l’`introduction/ ? >>>

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-2281.wml

Bonjour, On 7/17/20 2:55 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master

[LCFC] wml://security/2020/dsa-471{7,8}.wml

Bonjour, Le 07/07/2020 à 09:28, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 7/7/20 3:38 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > rien à signaler. > > Bien cordialement, > Grégoire

[LCFC] po://developers-reference/scope.po 2u

Bonjour, Le 06/07/2020 à 11:10, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 06/07/2020 à 09:57, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> suggestions. >> >> >> Amicalement. >> >> -- >> Jean-Paul > C'est corrigé. De nouvelles relectures ? Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'ava

[RFR3] po://developers-reference/beyond-pkging.po 1f 3u

Bonjour, Le 17/07/2020 à 03:22, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 7/13/20 8:02 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Le 09/07/2020 à 13:27, JP Guillonneau a écrit : >>> le lundi 06 juillet 14:18, JP Guillonneau a écrit : >>> Curieux le fichier n’est pas msgcaté même dans les msgid ! >

Re: [RFR2] wml://lts/security/2020/dla-2280.wml

Bonjour, On 7/17/20 2:57 PM, JP Guillonneau wrote: > le jeudi 16 juillet 12:34, bubu a écrit : > >> suggestion, >> > Merci bubu, bien évidemment corrigé. > > Les fichiers sont aussi ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml > > Je n

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-2274.wml

Bonjour, Dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-2273.wml

Bonjour, Dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul