[LCFC] wml://lts/security/2021/dla-255{3,6}.wml

2021-02-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, le lundi 15 février 16:45, daniel.malg...@laposte.net a écrit : >1 détail. le lundi 15 février 14:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : >Suggestions. Pour la dla 2556, j'ai repris la traduction de la >définition de unbound prise dans le ddts (même version anglaise). Il >existe une autre

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/{nfsiostat,nfsdcltrack}.8 .po

2021-02-16 Par sujet daniel . malgorn
On 16/02/2021 21:19, JP Guillonneau wrote: > Bonjour, > > voici deux propositions de mise à jour, leur diff et leur page de manuel > construite pour archlinux (entre autres). > > Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul > Bonjour JPa, pour le

[RFR] wml://security/2021/dsa-4853.wml

2021-02-16 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="b277300840a940d2378dcbdbbc797aff8067437d" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

Re: [LCFC] wml://lts/security/2021/dla-25{49,50,54}.wml

2021-02-16 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 16/02/2021 : >Dernier appel à commentaire. dla-2554 : désactive la prise -charge d'OverlayFS +en charge d'OverlayFS Ok pour les deux autres. Baptiste pgpA9v9wwqOai.pgp Description: Signature digitale OpenPGP

Re: [LCFC] wml://lts/security/2021/dla-25{49,50,54}.wml

2021-02-16 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 16/02/2021 : >Dernier appel à commentaire. dla-2554 : désactive la prise -charge d'OverlayFS +en charge d'OverlayFS Ok pour les deux autres. Baptiste pgpNTTPnICF9V.pgp Description: Signature digitale OpenPGP

[RFR] po4a://manpages-fr/{nfsiostat,nfsdcltrack}.8 .po

2021-02-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, voici deux propositions de mise à jour, leur diff et leur page de manuel construite pour archlinux (entre autres). Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul nfsiostat.xz Description: application/xz nfsdcltrack.xz Description: application/xz

[RFR2] po://debian-handbook/09_unix-services.po 14f 1u

2021-02-16 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 13/02/2021 à 09:24, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > relecture du diff et suggestions. > Amicalement. > -- > Jean-Paul Voici le ficher corrigé à partir des suggestions de Jean-Paul. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Le fichier d'origine et le fichier révisé sont

[LCFC2] po4a://manpages-fr/sfdisk.8.po

2021-02-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, le mardi 16 février 1:22, Jean-Pierre Giraud a écrit : >Suggestions dont préférences personnelles. Merci jipege, « patchées » Voici le nouveau fichier. Dernières relectures ? Amicalement. -- Jean-Paul sfdisk.8.po.xz Description: application/xz

[LCFC] wml://lts/security/2021/dla-25{49,50,54}.wml

2021-02-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2021/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2021/dla-.wml Dernier appel à commentaire. Amicalement. --

[LCFC] wml://lts/security/2021/dla-254{7,8}.wml

2021-02-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2021/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2021/dla-.wml Dernière appel. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2021/dla-2546.wml

2021-02-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Merci à Baptiste, Daniel et grégoire. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://po/homepage.fr.po

2021-02-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, merci à Baptiste et Daniel. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR2] po://debian-handbook/07_solving-problems.po 38f 14u

2021-02-16 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 13/02/2021 à 11:51, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > relecture du diff et suggestions. > > Remarque : incompréhension à propos de > > msgid "mailing lists" > msgstr "diffusion, listes de" > > et autres traductions similaires. > Il s'agit de références d'entrée d'index > >

[DONE] wml://devel/debian-installer/index.wml

2021-02-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, merci à Daniel et Grégoire. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://security/2021/dsa-4850.wml

2021-02-16 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 10/02/2021 à 23:52, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Passage en LCFC. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege signature.asc

[LCFC] wml://security/2021/dsa-484{7,8,9}.wml

2021-02-16 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 10/02/2021 à 12:27, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 10/02/2021 à 11:34, daniel.malg...@laposte.net a écrit : >> On 10/02/2021 13:04, Jean-Pierre Giraud wrote: >>> Bonjour, >> Bonjour, >> >> une omission .parfaitement compréhensible en cette saison >> (hémisphère