[RFR9] ddp://release-notes/{installing,whats-new}.po

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 27/07/2021 : >Quelques corrections et suggestions. Tardivement intégrées, merci. Voici la mise à jour avec la traduction de nouvelles chaînes. Merci d'avance de vos relectures. Les fichiers complets sont sur Salsa :

[TAF] ddp://release-notes/{issues,upgrading}.po

Bonjour, Le 26/08/2021 à 23:49, Baptiste Jammet a écrit : > J'ai envoyé make updatepo LINGUA=fr et nous avons maintenant : > issues.po : 55 traductions approximatives, 67 messages non traduits. > upgrading.po : 1 message non traduit. Merci Baptiste pour le rappel. Je risque de ne pas être très

[MAJ] ddp://release-notes/{issues,upgrading}.po

Bonjour, J'ai envoyé make updatepo LINGUA=fr et nous avons maintenant : issues.po : 55 traductions approximatives, 67 messages non traduits. upgrading.po : 1 message non traduit. Baptiste pgpoDl3OoMDx_.pgp Description: Signature digitale OpenPGP

Re: [RFR] wml://ports/hurd/hurd-install.wml

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 17/08/2021 : >Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. -remarquez que puisque que c'est +remarquez que puisque c'est Et il me semble qu'on utilise « instable » plutôt que « non stable ». Baptiste pgpCR_du2gjPi.pgp Description: Signature digitale

[RFR] po://installation-guide/po/fr/{hardware,using-d-i}.po

Bonjour, Dixit Baptiste Jammet, le 26/08/2021 : >Le temps m'a manqué mais je m'occuperais de traduire ces deux >paragraphes très bientôt. Voici la mise à jour du manuel d'installation. J'ai un peu raté la publication, mais j'espère que personne ne m'en voudra… Comme d'habitude, les fichiers

[DONE] po://installation-guide/po/fr/{boot-installer,hardware,preparing,preseed}.po

Bonjour, Pour le robot, cela commence à dater… Dixit Baptiste Jammet, le 02/05/2021 : >Bonjour, > >Voici une légère mise à jour du manuel d'installation. > >Comme d'habitude, les fichiers complets sont sur Salsa : >https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide/blob/master/po/fr/

Re: traduction installation debian 11

Bonjour, Dixit watre yves, le 17/08/2021 : >dans le, manuel d'installation pour la distribution debian gnu/linux > >au chapitre 2.2 peripheriques demandant des microprogrammes >les deux premiers paragraphes ne sont pas traduits Bien vu ! Le temps m'a manqué mais je m'occuperais de traduire ces

[LCFC] po4a://manpages-fr/credentials.7.po 10f 15u

Bonjour, Le 21/08/2021 à 01:22, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 19/08/2021 à 16:54, bu...@no-log.org a écrit : >> Bonjour, >> suggestions >> (fait sur la 1° version du po, je finissai lorsque j'ai vu arriver RFR2, >> amicalement, >> bubu >> >>> Bonjour, >>> ce fichier a été