[RFR] po4a://manpages-fr/icmp/po/fr.po

Bonjour, voici une proposition de mise à jour, son diff et sa page de manuel construite pour debian-unstable. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul icmp.xz Description: application/xz

Pages web a mettre a jour

Bonjour, Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français. Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes : summary: hebdomadaire logs: jamais diff: jamais tdiff: jamais file: jamais Vous p

[RFR2] po4a://manpages-fr-dev/fclose.3/po/fr.po

Merci à vous deux, suggestions reprises en partie. Autres remarques ? Le 24/09/2021 à 10:27, bubu a écrit : bonjour, suggestions, surtout une phrase escamotée... amicalement, bubu Le 22/09/2021 à 12:11, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Voici une proposition de mise à jour de la manpage de

[RFR2] wml://lts/security/2021/dla-276{3,4,5}.wml

Bonjour, le vendredi 24 septembre 16:04, Grégoire Scano a écrit : >une suggestion. > Merci Grégoire, on a beau se relire… Autre appel à commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR2] po4a://manpages-fr/inode/po/fr.po

Bonjour, le vendredi 24 septembre 16:23, Grégoire Scano a écrit : >quelques suggestions. > Merci Grégoire ⇒ patch + msgcat. Autre appel à commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul inode.7.po.xz Description: application/xz

[RFR2] po4a://manpages-fr/attributes.7.po 1f 48u

Bonjour, Le 22/09/2021 à 11:35, bubu a écrit : Bonjour, chez moi le l'archive s'ouvre bien avec le fichier attendu dedans, détails et suggestions, juste, traduction de locale par local, ? et pas par paramètres régionaux (ou langue) ? Pour le moment, je préfère le garder. D'autres avis ? amic

[BTS#994985] po-debconf://brltty/fr.po 1u

Bonjour, Le 16/09/2021 à 01:59, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 09/09/2021 à 08:43, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 06/09/2021 à 21:47, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le lundi 06 septembre 16:33, Jean-Pierre Giraud a écrit : Voici une proposition de traduction du fichier po-deb

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/inode/po/fr.po

Bonjour, On 9/24/21 2:52 PM, JP Guillonneau wrote: > voici une proposition de mise à jour (traduction 20%) et sa page de manuel > construite pour debian-unstable. quelques suggestions. Bien cordialement, Grégoire --- inode.7.po 2021-09-24 14:46:09.0 +0800 +++ gregoire.inode.7.po 2021-09-

[DONE] wml://security/2021/dsa-4973.wml

Bonjour, Le 18/09/2021 à 00:25, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 11/09/2021 à 16:24, Lucien Gentis a écrit : RAS Le 11/09/2021 à 09:26, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une Terminé. Merci à Lucien pour sa relecture

[DONE] wml://security/2021/dsa-4972.wml

Bonjour, Le 18/09/2021 à 00:23, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 11/09/2021 à 16:23, Lucien Gentis a écrit : RAS Le 10/09/2021 à 19:17, Jean-Pierre Giraud a écrit : Pour le robot (correction du sujet) Le 10/09/2021 à 19:16, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Une nouvelle annonce de sécuri

[DONE] wml://security/2021/dsa-49{69,70,71}.wml

Bonjour, Le 18/09/2021 à 00:22, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 10/09/2021 à 14:38, Lucien Gentis a écrit : RAS Le 10/09/2021 à 11:37, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiée. En voici Terminé. Merci à Lucien pour ses relec

[DONE] wml://security/2021/dsa-4968.wml

Bonjour, Le 14/09/2021 à 09:53, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 08/09/2021 à 16:47, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 08/09/2021 à 11:49, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Une petite suggestion Le 08/09/2021 à 09:56, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/fclose.3/po/fr.po

bonjour, suggestions, surtout une phrase escamotée... amicalement, bubu Le 22/09/2021 à 12:11, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Voici une proposition de mise à jour de la manpage de fclose Merci d'avance pour vos relectures Lucien Le 16/09/2021 à 13:22, Lucien Gentis a écrit : Bonjour,

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-276{3,4,5}.wml

Bonjour, On 9/24/21 12:29 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2021/dla-.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/maste

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/fclose.3/po/fr.po

Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- fclose.3.po 2021-09-24 08:52:43.857387823 +0200 +++ - 2021-09-24 09:01:44.671481986 +0200 @@ -140,7 +140,7 @@ "access (including another call to B()) to the stream results in " "undefined behavior." msgstr "" -"B et I est définie avec le c