[ITT] po4a://manpages-fr/resolver.3/po/fr.po f25 u1

2023-03-09 Par sujet bubub
Bonjour > Ce fichier a été mis à jour, tu en es le dernier traducteur. Veux-tu en > effectuer la mise à jour ? Dans ce cas, peux-tu faire une ITT. allez hop ! voilà une ITT, amicalement, bubu

[RFR] wml://lts/security/2023/dla-3351.wml

2023-03-09 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, voici la traduction de nouvelles pages de sécurité. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="3e57bf3c3001e8356eb60f28cca599cdc5889a23" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Mise à jour de sécurité pour

Re: stale manpage rename.ul in manpages-{de,fr}?

2023-03-09 Par sujet Mario Blättermann
Hello, Am Do., 9. März 2023 um 18:13 Uhr schrieb Helge Kreutzmann : > > Hello Martin, > On Thu, Mar 09, 2023 at 05:33:02PM +0100, Martin Schulte wrote: > > > On Thu, Mar 09, 2023 at 11:38:00AM +0100, Martin Schulte wrote: > > > > Hello French and German l10n-maintainers, > > > > > > > > there's no

Re: stale manpage rename.ul in manpages-{de,fr}?

2023-03-09 Par sujet Helge Kreutzmann
Hallo Mario, this issue is only affecting bullseye, not bookworm nor the backports. Please do not modify anything. Please contact me off-list for further coordination if needed. Greetings Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-P

Re: stale manpage rename.ul in manpages-{de,fr}?

2023-03-09 Par sujet Helge Kreutzmann
Hallo Mario, PLEASE NOT! Everything is alright in unstable/testing! On Thu, Mar 09, 2023 at 06:47:43PM +0100, Mario Blättermann wrote: > Hello, > > Am Do., 9. März 2023 um 18:13 Uhr schrieb Helge Kreutzmann > : > > > > Hello Martin, > > On Thu, Mar 09, 2023 at 05:33:02PM +0100, Martin Schulte w

Re: stale manpage rename.ul in manpages-{de,fr}?

2023-03-09 Par sujet Helge Kreutzmann
Hello Martin, On Thu, Mar 09, 2023 at 05:33:02PM +0100, Martin Schulte wrote: > > On Thu, Mar 09, 2023 at 11:38:00AM +0100, Martin Schulte wrote: > > > Hello French and German l10n-maintainers, > > > > > > there's no rename installed with util-linux in Debian 11, > > > https://bugs.debian.org/cgi

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/statvfs.3/po/fr.po 13f 8u

2023-03-09 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 09/03/23 10:38 Jean-Pierre a écrit : >Bonjour, >Cette page du manuel a été mise à jour. Elle partage plusieurs chaînes >avec la page statfs.2 relue par ailleurs. Voici une proposition de >traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Suggestions pour statsfs.3. Amicalement. -- J

Re: stale manpage rename.ul in manpages-{de,fr}?

2023-03-09 Par sujet Martin Schulte
Hello Helge! > On Thu, Mar 09, 2023 at 11:38:00AM +0100, Martin Schulte wrote: > > Hello French and German l10n-maintainers, > > > > there's no rename installed with util-linux in Debian 11, > > https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=926637 explains why. > > > > But still there are F

[RFR2] po4a://manpages-fr/statvfs.3/po/fr.po 28f 3u

2023-03-09 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le jeudi 09 mars 2023 à 14:59 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour,Le jeudi 09 mars 2023 à 14:52 +0100, Jean-Pierre Giraud a > écrit : > > Bonjour, > > Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de > > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > > Amicale

Re: stale manpage rename.ul in manpages-{de,fr}?

2023-03-09 Par sujet Helge Kreutzmann
Hello Martin, On Thu, Mar 09, 2023 at 11:38:00AM +0100, Martin Schulte wrote: > Hello French and German l10n-maintainers, > > there's no rename installed with util-linux in Debian 11, > https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=926637 explains why. > > But still there are French and Germ

[RFR2] po4a://manpages-fr/statvfs.3/po/fr.po 28f 3u

2023-03-09 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour,Le jeudi 09 mars 2023 à 14:52 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege Avec le bon fichier... Amicalement, jipege signature.asc Description:

[RFR] po4a://manpages-fr/statvfs.3/po/fr.po 28f 3u

2023-03-09 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege scanf.3.po.tar.xz Description: application/xz-compressed-tar signature.asc Description: This is a digitally signed message part

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/statvfs.3/po/fr.po 13f 8u

2023-03-09 Par sujet Md
Le jeudi 09 mars 2023 à 10:38 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Cette page du manuel a été mise à jour. Elle partage plusieurs chaînes > avec la page statfs.2 relue par ailleurs. Voici une proposition de > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege Bon

stale manpage rename.ul in manpages-{de,fr}?

2023-03-09 Par sujet Martin Schulte
Hello French and German l10n-maintainers, there's no rename installed with util-linux in Debian 11, https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=926637 explains why. But still there are French and German manpages in the according packages, I consider this an error – at least it is confusin

[MAJ] po4a://manpages-fr/resolver.3/po/fr.po f25 u1

2023-03-09 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour bubu, Ce fichier a été mis à jour, tu en es le dernier traducteur. Veux-tu en effectuer la mise à jour ? Dans ce cas, peux-tu faire une ITT. Si ce n'est pas le cas, je ferai un TAF. Amicalement, jipege signature.asc Description: This is a digitally signed message part

Re: HFLB - DAPM

2023-03-09 Par sujet Steve Petruzzello
Bonjour Marie, Je suis totalement en faveur de cette analyse rétroactive qui nous fournira quelques cartes fort utiles pour nos prochaines discussion avec nos amis banquier. De plus je trouve le montant demandé très raisonnable. Très belle journée ~ steve ~

[RFR] po4a://manpages-fr/statvfs.3/po/fr.po 13f 8u

2023-03-09 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Cette page du manuel a été mise à jour. Elle partage plusieurs chaînes avec la page statfs.2 relue par ailleurs. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege statvfs.3.po.tar.xz Description: application/xz-compressed-tar signature.asc De

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/backtrace/po/fr.po 14f 5u

2023-03-09 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 08/03/23 22:54 Jean-Pierre a écrit : >> Cette page du manuel a été mise à jour Suggestions. Autre suggestion d’ordre général : uniformiser le genre des fonctions, par exemple B() ici féminin, entre les différents manuels. Amicalement. -- Jean-Paul --- backtrace.3.po.orig 2023-03-

Re: [LCFC2] po4a://manpages-fr/statfs.2/po/fr.po 21f 8u

2023-03-09 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le lundi 06 mars 2023 à 14:43 +0100, bu...@no-log.org a écrit : >  Bonjour, > > . Dernières relectures ? > > Amicalement, > > jipege > un petit couic à la ligne 827, où il s'agit de statvfs **(3)** > contrairement à la ligne 980 qui parle statvfs(2) qui n'est pas > trouvable, > ou renvoie

[LCFC3] po4a://manpages-fr/sysctl.2/po/fr.po 11f 6u

2023-03-09 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le lundi 06 mars 2023 à 08:58 +0100, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > Le 05/03/23 23:15 Jean-Pierre a écrit : > > Dernières relectures ? > correction d’erreur fatale pour la construction + suggestions. > Amicalement. Suggestions reprises. De nouvelles relectures ? Amicalement, jipege

[RFR2] wml://lts/security/2023/dla-335{2,3,4}.wml

2023-03-09 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 07/03/23 12:50 bu...@no-log.org a écrit : >un résidu, résidu nettoyé. Les fichiers sont ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/lts/security/2023/dla-3xxx.wml Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2023/dla-3352.wml

2023-03-09 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 05/03/23 09:42 JP a écrit : >Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Dernier appel. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://CD/http-ftp/index.wml

2023-03-09 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 05/03/23 10:01 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à Lucien. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://CD/netinst/index.wml

2023-03-09 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 05/03/23 09:59 JP a écrit : >Dernier appel. Merci à Lucien. Amicalement. -- Jean-Paul

Re: [RFR] wml://security/2023/dsa-53{68,69,70}.wml

2023-03-09 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 08/03/23 08:54 Jean-Pierre a écrit : >trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. RAS. Amicalement. -- Jean-Paul