[LCFC] po4a://manpages-fr/lirc.4/po/fr.po

2023-05-17 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 15/05/23 11:19 JP a écrit : >Le 14/05/23 11:49 bu...@no-log.org a écrit : >>détails et suggestion, >Tout intégré. >Voici la nouvelle version du fichier. Dernier appel. Amicalement -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2023/dla-3420.wml

2023-05-17 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 14/05/23 09:38 JP a écrit : >Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Les fichiers sont ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/lts/security/2023/dla-3xxx.wml Dernière chance. Amicalement -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2023/dla-3419.wml

2023-05-17 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 13/05/23 11:09 JP a écrit : >Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Les fichiers sont ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/lts/security/2023/dla-3xxx.wml Amicalement -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2023/dla-3418.wml

2023-05-17 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 12/05/23 09:52 JP a écrit : >Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Les fichiers sont ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/lts/security/2023/dla-3xxx.wml Amicalement -- Jean-Paul

[DONE] po4a://manpages-fr/madvise/po/fr.po 22f 33u

2023-05-17 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit orga

[RFR] wml://security/2023/dsa-5404.wml

2023-05-17 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1b3bc443a180535b94860e7f55cf968106d5c19d" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusi

[RFR2] wml://lts/security/2023/dla-34{03,04,25,26}.wml

2023-05-17 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 17/05/23 17:51 bu...@no-log.org a écrit : > dernier round, KO. Voici le fichier définitif ? Les fichiers sont aussi ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/lts/security/2023/dla-3xxx.wml Amicalement -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check tr

Re: pages de manuel à traduire

2023-05-17 Par sujet bubub
> Dans un terminal saisir : > man intro.6 C'est là que ça pêche, ntro(1)General Commands Manual intro(1) NOM intro - Introduction aux commandes utilisateur avec le 6 à divers endroits ... amicalement, bubu, P.S: c'est là que je me suis fourv

Re: pages de manuel à traduire

2023-05-17 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 17/05/23 22:06 bu...@no-log.org a écrit : > bizarre la section 6, >man intro ne correspond absolument plus au po.fr ou au template ... >Elle est pas mal cette page ceci-dit, même s'il faut la trouver ... >bash: intro : commande introuvable > >du coup, la section 6 (& templates) est-ell

Re: pages de manuel à traduire

2023-05-17 Par sujet bubub
Bonjour, bizarre la section 6, man intro ne correspond absolument plus au po.fr ou au template ... Elle est pas mal cette page ceci-dit, même s'il faut la trouver ... bash: intro : commande introuvable du coup, la section 6 (& templates) est-elle entièrement obsolète ? amicalement,

Re: [RFR] wml://lts/security/2023/dla-34{03,04,25,26}.wml

2023-05-17 Par sujet bubub
[re]Bonjour, >>de grosses lacunes dans 3404, amicalement, > Effectivement. Voici le nouveau fichier. dernier round, amicalement, bubu--- dla-3404.wml 2023-05-17 17:35:14.683566096 +0200 +++ redla-3404.wml 2023-05-17 17:48:52.982361987 +0200 @@ -35,8 +35,8 @@ https://security-tracker.deb

[RFR2] po4a://manpages-fr/locale-gen.8/po/fr.po

2023-05-17 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 17/05/23 15:05 Lucien a écrit : >Une suggestion Intégrée. Voici le nouveau fichier. Amicalement -- Jean-Paul locale.gen.8.po.xz Description: application/xz

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/pow10.3/po/fr.po

2023-05-17 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 16/05/23 12:53 Lucien a écrit : >Comme promis, une proposition de mise à jour de pow10.3.po RAS. Amicalement -- Jean-Paul

Re: [RFR] wml://lts/security/2023/dla-34{03,04,25,26}.wml

2023-05-17 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 17/05/23 11:37 bu...@no-log.org a écrit : >de grosses lacunes dans 3404, amicalement, Effectivement. Voici le nouveau fichier. Les fichiers sont aussi ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/lts/security/2023/dla-3xxx.wml Amicalement -- Jean-Paul #

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/locale-gen.8/po/fr.po

2023-05-17 Par sujet Lucien Gentis
Le 15/05/2023 à 16:58, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, voici une mise à jour d’une page de manuel (le diff n’est pas très utile). Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement Bonjour Une suggestion Amicalement Lucien --- locale-gen.8.po.orig 2023-05-17 15:00:28.1236260

[BTS#1036208] po-debconf://steam-installer/po.fr

2023-05-17 Par sujet David Prévot
Correction du sujet [1/2] Le 17/05/2023 à 11:42, bu...@no-log.org a écrit :

[DONE] po-debconf://steam-installer.po.fr

2023-05-17 Par sujet David Prévot
Correction du sujet [2/2] Le 17/05/2023 à 11:42, bu...@no-log.org a écrit : OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po-debconf://tryton-server.fr.po

2023-05-17 Par sujet bubub
Bonjour, #1036209: French update translation of tryton-server debconf It has been closed by Mathias Behrle . C'est rangé, ça a été super vite...(même que j'ai cru avoir encore fait une erreur :) ) Bug #1036209 in tryton-server reported by you has been fixed in the Git repository and is awa

[BTS#1036209] po-debconf://tryton-server.fr.po

2023-05-17 Par sujet bubub
Bonjour, You can follow progress on this Bug here: 1036209: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1036209. merci pour les relectures, amicalement, bubu

[BTS#1036208] po-debconf://steam-installer.po.fr

2023-05-17 Par sujet bubub
Bonjour, C'est envoyé, You can follow progress on this Bug here: 1036208: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1036208. merci pour les relectures, amicalement, bubu

Re: [RFR] wml://lts/security/2023/dla-34{03,04,25,26}.wml

2023-05-17 Par sujet bubub
Bonjour, > voici la traduction de quatre nouvelles pages de sécurité. > Merci d?avance pour vos relectures et commentaires. > > Amicalement. > Jean-Paul > de grosses lacunes dans 3404, amicalement, --bubu-- --- dla-3403.wml 2023-05-17 11:33:50.029979387 +0200 +++ redla-3403

[RFR] wml://lts/security/2023/dla-34{03,04,25,26}.wml

2023-05-17 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, voici la traduction de quatre nouvelles pages de sécurité. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="7fbb28277ca55c9f7e7fd17381d6b3eab544fe3c" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Mise à jour de sécurit