CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: marteaut03/10/22 16:34:00
Added files:
french/security/2003: dsa-376.wml dsa-377.wml dsa-385.wml
dsa-386.wml
Log message:
Initial translation [ Clement Stenac ]
Proof
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/22 16:12:49
Modified files:
french/devel/debian-installer: ports-status.wml
Log message:
Remove a duplicated line
On Wed, Oct 22, 2003 at 11:35:42PM +0200, Denis Barbier wrote:
[...]
> > Quelqu'un pourrait-il m'expliquer pourquoi les liens relatifs qui
> > avaient été introduit entre la version 1.10 et 1.15 (je ne sais plus
> > laquelle tellement ça change souvent) sont redevenu d
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: pmachard03/10/22 15:53:58
Added files:
french/security/2003: dsa-380.wml
Log message:
Initial translation [Clément Stenac]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/22 15:48:59
Modified files:
french/devel/debian-installer: ports-status.wml
Log message:
Sync with EN 1.17 [Nicolas Bertolissio]
On Wed, Oct 22, 2003 at 08:51:03PM +0200, Nicolas Bertolissio wrote:
> Bonjour,
>
> bon, je vais rester poli...
Non, pas la peine ;)
> Quelqu'un pourrait-il m'expliquer pourquoi les liens relatifs qui
> avaient été introduit entre la version 1.10 et 1.15 (je ne sais plus
> laquelle tellement ça
On Wed, Oct 22, 2003 at 06:19:28PM +0200, Christian Perrier wrote:
> Quoting Philippe Batailler ([EMAIL PROTECTED]):
>
> > «
> > « 22c20
> > « < msgstr "Choisissez le nom de domaine"
> > « ---
> > « > msgstr "Nom de domaine"
> > «
> > « Description courte d'un "string"
> >
> > Là,
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy03/10/22 01:42:08
Modified files:
french/devel/join: nm-step3.wml
Log message:
Corrected wrong tag
debian-installer/tools/netcfg: 52t2f1u [Philippe Batailler]
All PO files merged: fr.po 582t5f1u
PO files are available at http://gluck.debian.org/~barbier/d-i/l10n/fr/
Generated on: Tue Oct 21 23:44:32 MDT 2003
debian-installer/tools/base-installer: 58t1f [Michel Grentzinger]
debian-installer/tools/netcfg: 52t2f1u [Philippe Batailler]
debian-installer/tools/cdrom-checker: 20t1u [Pierre Machard]
All PO files merged: fr.po 580t6f2u
PO files are available at http://gluck.debian.org/~barbier/d-i/
On Mon, Oct 20, 2003 at 07:18:06PM +0200, Christian Perrier wrote:
> > debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f21u [Pierre Machard]
>
> Là aussi, avec l'accord de Pierre
[...]
Et il était aussi d'accord pour s'appeler Macharda ? ;o)
Denis
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/20 14:08:07
Modified files:
french/devel/join: nm-step2.wml
Log message:
Sync with EN 1.30 [Nicolas Bertolissio]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/20 14:07:21
Modified files:
french/devel/join: nm-step1.wml
Log message:
Translation now maintained by Nicolas Bertolissio
On Mon, Oct 20, 2003 at 06:55:14PM +0200, Martin Quinson wrote:
[...]
> print STDERR "debconf-getlang: This utility is deprecated; you should switch
> to using the po-debconf package.\n";
Michel se demandait comment faire pour qu'un développeur qui vient
de modifier son programme pour utiliser de
On Mon, Oct 20, 2003 at 06:06:04PM +0200, Martin Quinson wrote:
[...]
> > Non, Joey répondrait que ce n'est pas à debconf de s'assurer que le
> > responsable fait bien son travail, mais à des outils tels que lintian.
> > Je vais essayer d'inclure un tel test dans #210576.
>
> mais il est d'accord
On Mon, Oct 20, 2003 at 09:03:58AM +0200, Martin Quinson wrote:
> On Sun, Oct 19, 2003 at 07:16:13PM +0200, Michel Grentzinger wrote:
> > Bonjour,
> >
> > Pour les mainteneurs qui ajoutent des fonctionnalités debconf à l'heure
> > actuelle, c'est quand même dommage qu'ils passent leur paquet à l'
debian-installer/tools/base-installer: 58t1f [Michel Grentzinger]
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f21u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/netcfg: 52t2f1u [Philippe Batailler]
debian-installer/tools/cdrom-checker: 20t1u [Pierre Machard]
All PO files merged: fr.po 558t7f23u
P
On Sun, Oct 19, 2003 at 01:34:59PM +0200, Nicolas Bertolissio wrote:
[...]
> > @@ -361,5 +360,5 @@
> > "The administration port is the same as the Roxen2 installation but plus
> > one "
> > "(ie, $SERVER_URL)."
>
> il ne faut pas des accolades autour de la variable ?
Non, il s'agit ici d'affic
debian-installer/retriever/floppy: 0t1f2u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f21u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/netcfg: 52t2f1u [Philippe Batailler]
debian-installer/tools/cdrom-checker: 20t1u [Pierre Machard]
All PO files merged: fr.po 556t7f25u
PO files
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy03/10/18 18:33:14
Modified files:
french/News/weekly/2003/41: index.wml
Log message:
2 corrections in package descriptions [Nicolas Bertolissio]
On Sat, Oct 18, 2003 at 10:06:32AM +0200, Christian Perrier wrote:
> Pas de corrections reçues
>
> Denis, tu commites ?
Trop tard, Pierre s'en est chargé. D'ailleurs je serai pris pendant
quelques jours, et n'aurai certainement pas le temps d'enregistrer
les divers documents.
Denis
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: marteaut03/10/18 08:04:04
Added files:
french/security/2003: dsa-395.wml
Log message:
Initial translation [ Thomas Marteau ]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: pmachard03/10/18 02:15:33
Modified files:
french/devel/debian-installer: ports-status.wml
Log message:
Update [Nicolas Bertolissio]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: pmachard03/10/18 02:14:37
Modified files:
french/devel/join: nm-step3.wml
Log message:
Update [Nicolas Bertolissio]
debian-installer/retriever/floppy: 0t1f2u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/ddetect: 20t2f [Christian Perrier]
debian-installer/tools/netcfg: 52t2f1u [Philippe Batailler]
debian-installer/tools/cdrom-checker: 20t1u [Pier
On Fri, Oct 17, 2003 at 02:27:58PM +0200, Philippe Batailler wrote:
[...]
> Je profite de ce questionnaire pour donner mon avis sur la manière de
> traduire les messages, essentiellement les descriptions courtes.
>
> Je commente le message de Christian sur debian-boot.
[...]
> -String templates (
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy03/10/17 04:51:04
Modified files:
french/News/weekly/2003/41: index.wml
Log message:
Minor corrections [Frédéric Bothamy]
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/netcfg: 54t1f [Philippe Batailler]
debian-installer/tools/cdrom-checker: 20t1u [Pierre Machard]
debian-installer/utils: 2t1f [Pierre Machard]
All PO files merged: fr.po 558t5f21u
PO files are available
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: kraai 03/10/16 23:48:38
Modified files:
chinese/devel : index.wml
croatian/devel : index.wml
danish/devel : index.wml
english/devel : index.wml
finnish/devel : index.wml
f
On Thu, Oct 16, 2003 at 11:22:08PM +0200, Christian Perrier wrote:
> Quoting Denis Barbier ([EMAIL PROTECTED]):
>
> > Les 2 messages ont le même numéro de ligne, ce qui signifie qu'il s'agit
> > de la partie courte et longue du même template. Si l'interface affic
On Thu, Oct 16, 2003 at 11:10:31PM +0200, Christian Perrier wrote:
> Quoting Michel Grentzinger ([EMAIL PROTECTED]):
> > Bonjour,
> >
> > Le mainteneur a passé le paquet à po-debconf tout seul mais en
> > retravaillant
> > les templates. Du coup, tout est à relire (il y a moins de 25 % qui n'a p
On Thu, Oct 16, 2003 at 07:43:39AM +0200, Christian Perrier wrote:
> Mise en conformité. Notez que j'ai respecté le principe adopté
> jusqu'ici pour le titre du premier template (plus de phrases pour ces
> titres) mais que ça pourrait être discutable.
Aïe, ce principe n'en est pas un. Très peu de
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: djpig 03/10/16 08:42:36
Modified files:
danish/devel/debian-med: index.wml
english/devel/debian-med: index.wml
spanish/devel/debian-med: index.wml
swedish/devel/debian-med: index.wml
po
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy03/10/16 03:11:07
Added files:
french/News/weekly/2003/41: index.wml
Log message:
Initial translation [Frédéric Bothamy, Yannick Roehlly]
debian-installer/tools/autopartkit: 25t4u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/ddetect: 9t6f5u [Christian Perrier]
debian-installer/tools/netcfg: 54t1f [Philippe Batailler]
debian-installer/tools/cdrom-checker: 20t1u [Pierr
On Wed, Oct 15, 2003 at 04:49:46PM +0200, Christian Perrier wrote:
> Quoting Denis Barbier ([EMAIL PROTECTED]):
> > * debian-installer/tools/autopartkit: 25t4u [Pierre Machard]
>
> C'est nouveau, l'étoile. Ca veut dire "changement par rapport à hier" ?
>
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fenio 03/10/15 08:52:49
Modified files:
french/security/2003: dsa-394.wml
Log message:
removed superflous
* debian-installer/tools/autopartkit: 25t4u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/netcfg: 54t1f [Philippe Batailler]
debian-installer/tools/partitioner: 6t1f [Pierre Machard]
debian-installer/tools/cdrom-checker: 20t1u [Pierre
On Wed, Oct 15, 2003 at 02:09:09AM +0200, Frédéric Bothamy wrote:
> * Nicolas Boullis <[EMAIL PROTECTED]> [2003-10-15 01:47] :
> > Bonjour,
> >
> > Suite à une relecture de Denis, je me suis demandé s'il fallait ou non
> > mettre une majuscule à Internet. Comme il ne semblait pas très sûr non
>
On Tue, Oct 14, 2003 at 05:42:54PM +0200, Christian Perrier wrote:
> Mise en conformité. Essentiellement quelques descriptions "courtes"
> reformulés en "prompts" (ou titres s'ils s'agit de notes).
Manque le fichier.
J'espère ne pas en avoir oublié, a priori j'ai enregistré tous ceux
que tu as pos
On Tue, Oct 14, 2003 at 07:27:40AM +0200, Pierre Machard wrote:
> Bonjour à tous,
>
> voici la mise à jour de la traduction de cdrom-checker (Une chaîne
> ajoutée).
>
> J'ai un peu de mal à comprendre de quoi il s'agit. Il s'agit d'une
> vérification des contenus ?
Oui, il doit certainement s'a
On Tue, Oct 14, 2003 at 07:44:38AM +0200, Pierre Machard wrote:
> Re,
>
> Le lundi 13 octobre 2003 à 00:13 -0600, Denis Barbier a écrit :
> > debian-installer/retriever/choose-mirror: 74t1u [Pierre Machard]
> > debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
On Tue, Oct 14, 2003 at 07:20:51AM +0200, Christian Perrier wrote:
> > Missing file: debian-installer/tools/iso-scan/debian/po/fr.po
>
> Un nouveau fichier.
... déjà obsolète :)
Comme il est très récent, il vaut peut-être mieux le laisser se
stabiliser un peu.
Denis
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: mquinson03/10/14 09:38:33
Modified files:
french/devel : secretary.wml tech-ctte.wml
Log message:
Reviews [Nicolas Bertolissio] integrated by maintainer [Clément Stenac]
debian-installer/retriever/choose-mirror: 74t1u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/ddetect: 19t1f1u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/s390/dasd: 13t1u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/s390/netdevice: 30t1u [P
On Mon, Oct 13, 2003 at 07:22:51PM +0200, Christian Perrier wrote:
[...]
> Le tout est dans une fenêtre dont le titre est
> "Menu principal de l'installateur Debian", avec un "prompt"
> (actuellement en haut mais probablement bientôt "en bas") "Choisissez
> la prochaine étape".
>
> Les deux sont
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy03/10/13 14:19:25
Modified files:
french/Bugs: Developer.wml server-control.wml
server-refcard.wml
Log message:
Corrections [Nicolas Bertolissio]
On Mon, Oct 13, 2003 at 09:35:30PM +0200, Michel Grentzinger wrote:
> Le Lundi 13 Octobre 2003 14:32, Michel Grentzinger a écrit :
> > Le Lundi 6 Octobre 2003 19:20, Michel Grentzinger a écrit :
> > > Cette traduction est à faire. Avis aux intéressés.
> > > Le Br pour la bascule n'est pas encore fa
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: marteaut03/10/13 14:05:10
Modified files:
french/ports/freebsd: gnu-libc-based.wml
Log message:
Version update [ Thomas Marteau ]
On Mon, Oct 13, 2003 at 10:51:55AM +0200, Christian Perrier wrote:
> J'ai modifié le message du français dans le fichier ci-joint. Au lieu
> de dire "Sélectionnez ceci", je trouve mieux de mettre "Choisissez
> ceci".
>
> En effet, l'anglais utilise "Choose" et non "Select"...
Ce n'est pas une rai
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: marteaut03/10/13 13:46:53
Modified files:
french/ports/powerpc/inst: chrp.wml
Log message:
Version update [ Thomas Marteau ]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: marteaut03/10/13 13:44:39
Modified files:
french/ports/sparc: index.wml
Log message:
Version update [ Thomas Marteau ]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: marteaut03/10/13 13:37:09
Modified files:
french/ports : index.wml
Log message:
Version update [ Thomas Marteau ]
On Mon, Oct 13, 2003 at 10:57:35AM +0200, Christian Perrier wrote:
[...]
> Est-ce que la même chose serait faisable pour visualiser les .po de
> d-i ?
Ça doit être faisable, je vais essayer.
Denis
debian-installer/retriever/choose-mirror: 74t1u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/ddetect: 19t1f1u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/s390/dasd: 13t1u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/s390/netdevice: 30t1u [P
Bonsoir,
grâce à l'aide de Joey Hess, je vais inclure bientôt dans po-debconf
le programme attaché, qui permet de visualiser un fichier fr.po sans
avoir à installer le paquet traduit pour le tester.
Comme ce programme n'utilise que le fichier PO fourni en argument,
on ne peut pas s'attendre à des
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 14:51:35
Added files:
french/devel/join: nm-step5.wml
Log message:
Initial translation [Nicolas Bertolissio]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 13:32:45
Added files:
french/devel/join: nm-step3.wml
Log message:
Initial translation [Nicolas Bertolissio]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 12:22:34
Added files:
french/devel/join: nm-step4.wml
Log message:
Initial translation [Nicolas Bertolissio]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 10:04:38
Modified files:
french/ports/i386: index.wml
Log message:
Sync with EN 1.4
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 10:00:54
Modified files:
french/ports/hurd: hurd-news.wml
Log message:
Sync with EN 1.26
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 09:58:37
Modified files:
french/ports/hurd: hurd-doc-translator.wml
Log message:
Version bump
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 09:57:37
Modified files:
french/ports/arm: index.wml
Log message:
Version bump
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 09:56:23
Modified files:
french/mirror : push_mirroring.wml
Log message:
Sync with EN 1.6
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 09:55:07
Modified files:
french/international: Norwegian.wml
Log message:
Sync with EN 1.13
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 09:53:50
Modified files:
french/events/2003: 1011-plgiessen.wml
Log message:
Sync with EN 1.6
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 09:49:57
Modified files:
french/distrib : archive.wml
Log message:
Sync with EN 1.5
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 09:47:12
Modified files:
french/devel : extract_key.wml
Log message:
Sync with EN 1.7
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/12 09:44:36
Modified files:
french/News/weekly/2003/20: index.wml
Log message:
s/Logiciel Libre/logiciel libre/
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/netcfg: 54t1f [Philippe Batailler]
All PO files merged: fr.po 480t3f20u
PO files are available at http://gluck.debian.org/~barbier/d-i/l10n/fr/
Generated on: Sat Oct 11 23:44:30 MDT 2003
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/11 18:32:18
Modified files:
french/devel/debian-installer: ports-status.wml
Log message:
Sync with EN 1.14 [Nicolas Bertolissio]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy03/10/11 16:18:50
Modified files:
french/News/weekly/2003/40: index.wml
Log message:
Corrections [Nicolas Bertolissio]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy03/10/11 13:14:33
Modified files:
french/News/weekly/2003/34: mail.wml
Log message:
3 points rather than 2 [Nicolas Bertolissio]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: marteaut03/10/11 09:53:23
Added files:
french/security/2003: dsa-394.wml
Log message:
Initial translation [ Thomas Marteau ]
CVSROOT:/org/cvs.debian.org/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: joss03/10/11 04:21:34
Removed files:
danish/devel/todo/items: 20xmlcatalog.wml
english/devel/todo/items: 20xmlcatalog.wml
french/devel/todo/items: 20xmlcatalog.wml
german/de
On Sat, Oct 11, 2003 at 01:37:37AM +0200, Nicolas Boullis wrote:
[...]
> A mon avis, étant donné que la sortie de Sarge est supposée imminente,
> il vaut peut-être mieux faire comme la majorité, par souci d'uniformité.
>
> [EMAIL PROTECTED]:/var/lib/dpkg/info$ egrep '^Description:' *.templates |
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/netcfg: 54t1f [Philippe Batailler]
All PO files merged: fr.po 480t3f20u
PO files are available at http://gluck.debian.org/~barbier/d-i/l10n/fr/
Generated on: Fri Oct 10 23:45:34 MDT 2003
On Sat, Oct 11, 2003 at 12:19:07AM +0200, Nicolas Boullis wrote:
> Salut,
>
> On Fri, Oct 10, 2003 at 08:25:07PM +0200, Denis Barbier wrote:
> > On Thu, Oct 09, 2003 at 07:54:26PM +0200, Nicolas Boullis wrote:
> > [...]
> > > Selon Branden, il vaut mieux évit
On Fri, Oct 10, 2003 at 10:14:16PM +0200, Julien Louis wrote:
> Bonjour,
>
> Je viens de finir la traduction de la seule page de manuel de debconf
> qui n'était pas traduite. Cependant j'ai quelques difficultés à traduire
> certains termes :-( Je les ai délimités par des * dans ma traduction.
> En
On Fri, Oct 10, 2003 at 08:21:08AM +0200, Patrice Karatchentzeff wrote:
> Le Fri, 10 Oct 2003 07:46:03 +0200
> [EMAIL PROTECTED] écrivait :
>
> >
> > #: ../lib/60pkgsel:31
> > msgid ""
> > "$choices nothing - you may manually run apt-get or any of the above
> > later" msgstr ""
> > -"$c
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/10 12:35:26
Modified files:
french/devel : secretary.wml
Log message:
Proofreading [Clement Stenac]
On Thu, Oct 09, 2003 at 07:54:26PM +0200, Nicolas Boullis wrote:
[...]
> Selon Branden, il vaut mieux éviter les majuscules au début des
> descriptions courtes (c'est au frontend de s'en charger)
[...]
Non, c'est complètement con, les outils ne font actuellement
pas ce travail, et on va se retrouv
On Fri, Oct 10, 2003 at 10:43:53AM +0200, Yannick Roehlly wrote:
> Le Fri, 10 Oct 2003 10:12:48 +0200
> Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> a tapoté sur son clavier :
>
> > Gnome est un excellent choix car il ne montre pas les descriptions
> > longues, donc ça permet de voir les cas où la desc
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: mquinson03/10/10 06:09:30
Added files:
french/devel/debian-nonprofit/News/2003: 20030910.wml
Log message:
First translation [Yannick Roehlly]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy03/10/10 02:56:36
Modified files:
french/Bugs: Reporting.wml
Log message:
Some corrections from Philippe that I did not correctly include
[Philippe Batailler]
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/netcfg: 54t1f [Philippe Batailler]
All PO files merged: fr.po 480t3f20u
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/09 23:48:52
Added files:
french/devel : secretary.wml
Log message:
Initial translation [Clement Stenac]
On Thu, Oct 09, 2003 at 07:35:08PM -0400, Joey Hess wrote:
[...]
> The strings in question are in base-config's po/fr.po (not debconf),
> the lines starting with dselect, tasksel, aptitude. Anything that could
> trim those down would be good, space is tight and it needs to fit in 80
> columns, minu
On Fri, Oct 10, 2003 at 12:45:46AM +0200, Nicolas Bertolissio wrote:
> Bon, j'ai pas fait une affaire avec cette page, ça a encore changé et il
> faudrait tout relire !
J'ai supprimé des avant d'enregistrer.
Denis
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/09 23:37:09
Modified files:
french/devel/debian-installer: ports-status.wml
Log message:
Sync with EN 1.12 [Nicolas Bertolissio]
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fbothamy03/10/09 14:24:29
Added files:
french/News/weekly/2003/40: index.wml
Log message:
Initial translation [Frédéric Bothamy, Yannick Roehlly]
On Thu, Oct 09, 2003 at 06:48:15PM +0200, Christian Perrier wrote:
> Fabio vient d'uploader la novuelle version, avec une révision des
> templates.
> Le fichier joint prend cela en compte, ainsi que les relectures de
> Yannick et Nicolas.
[...]
"apparition dans /etc/apache{-ssl,-perl} :\n"
" - mod
debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/netcfg: 54t1f [Philippe Batailler]
debian-installer/tools/bugreporter-udeb: 1t2u [Christian Perrier]
All PO files merged: fr.po 478t3f22u
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: kraai 03/10/08 22:26:15
Modified files:
danish/events : keysigning.wml
english/events : keysigning.wml
finnish/events : keysigning.wml
french/events : keysigning.wml
german/events :
On Tue, Oct 07, 2003 at 09:27:02PM +0200, Pierre Machard wrote:
> Le mardi 07 octobre 2003 à 21:10 +0200, Denis Barbier a écrit :
> > On Tue, Oct 07, 2003 at 12:13:01AM -0600, Denis Barbier wrote:
> > > debian-installer/tools/cdebconf: 9t20u [Pierre Machard]
> >
>
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: alfie 03/10/08 05:27:08
Modified files:
english/News/weekly/2002/41: index.wml
french/News/weekly/2002/41: index.wml
german/News/weekly/2002/41: index.wml
portuguese/News/weekly/2002/41: index.w
debian-installer/tools/cdebconf: 9t20u [Pierre Machard]
debian-installer/tools/netcfg: 54t1f [Philippe Batailler]
debian-installer/tools/bugreporter-udeb: 1t2u [Christian Perrier]
All PO files merged: fr.po 478t2f22u
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: barbier 03/10/07 16:46:47
Modified files:
french/devel/debian-installer: ports-status.wml
Log message:
Sync with EN 1.10 [Nicolas Bertolissio]
On Tue, Oct 07, 2003 at 12:13:01AM -0600, Denis Barbier wrote:
> debian-installer/tools/cdebconf: 9t20u [Pierre Machard]
Grosses modifications en cours sur ce fichier, ce n'est pas
la peine de s'en occuper.
Denis
On Tue, Oct 07, 2003 at 09:09:47AM +0200, Martin Quinson wrote:
[...]
> Denis, tu peux pas ajouter un debconf-warn-translators au paquet qui ferait
> cela (fork sur $EDITOR ou /usr/bin/editor puis creation du message puis
> expedition) ?
Il faut quelque chose de robuste, qui soit utilisable par de
501 - 600 sur 3852 matches
Mail list logo
