[dico] Type enforcement

2009-10-29 Par sujet Jonathan Rivrain
Bonjour, puisqu'on parle du DDTS j'y ai fait une relecture nécessaire concernant le paquet libselinux1. J'y suis tombé sur le terme "Type enforcement" qui n'a pas vraiment d'équivalent en français. Je l'ai traduit ainsi : "contrôle par label et contexte de sécurité (Type Enforcement®)" Notez le ®

Re : [hs] Désolé pour l'erreur d'envoi, je (re)débarque

2009-10-28 Par sujet Jonathan Rivrain
On Wed, Oct 28, 2009 at 12:33:59PM +, Rivrain Jonathan wrote: > Je me suis inscrit en mai, ai participé maladroitement à une ou deux

Re: [RFR2] man://manpages-fr/libc.po

2009-05-21 Par sujet jonathan Rivrain
Bonjour, j'ai relu et trouvé deux espaces en trop dans la partie commençant ligne 406. J'ai aussi tenté d'améliorer les fautes de style signalées par Nicolas dans cette même partie, en remplaçant : "Cependant, malgré les efforts de développement de Linux " -"libc, lorsque la glibc 2.0 est sortie