Re: [LCFC] po://gdebi/fr.po 56u

2006-01-11 Par sujet Frédéric Bothamy
* Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[EMAIL PROTECTED]> [2006-01-11 10:53] : > Après intégration de la relecture de Cyril. > > J'ai tout pris saut l'espace de fin de : > #: ../data/gdebi.glade.h:18 > msgid "Status:" > -msgstr "État :" > +msgstr "État : " > > les règles de typographie impose l'espace insé

[LCFC] po://gdebi/fr.po 56u

2006-01-11 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Après intégration de la relecture de Cyril. J'ai tout pris saut l'espace de fin de : #: ../data/gdebi.glade.h:18 msgid "Status:" -msgstr "État :" +msgstr "État : " les règles de typographie impose l'espace insécable avant les deux points mais rien n'oblige en mettre après s'il n'y a rien qui